Примеры предложений на нидерландский со словом "riskeren"

Voor ons, die van het thuisfront, zijn zij helden die hun leven riskeren voor het behoud van de vrede.
Translate from нидерландский to английский

Hiromi heeft besloten bungee-jumping te riskeren, ofschoon hij bang was.
Translate from нидерландский to английский

Treinreizigers die niet zijn ingecheckt, riskeren een boete.
Translate from нидерландский to английский

Waarom, natuurlijk willen de mensen geen oorlog. Waarom zou een arme boerderij sloeber zijn leven in een oorlog riskeren wanneer hij er het beste uit kan komen door terug te keren naar zijn boerderij? Uiteraard willen de gewone mensen geen oorlog; noch in Rusland, noch in Engeland, noch in Amerika, noch wat dat betreft in Duitsland. Dat is vanzelfsprekend. Maar het zijn tenslotte de leiders van het land die het beleid bepalen en het is altijd een eenvoudige zaak om de mensen mee te slepen, of het nu gaat om een ​​democratie of een fascistische dictatuur of een parlement of een communistische dictatuur. [...] Inspraak of geen inspraak, de mensen kunnen altijd op het bevel van de leiders worden gebracht. Dat is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is hen vertellen dat ze worden aangevallen en de pacifisten veroordelen vanwege het gebrek aan patriottisme en het blootstellen van het land aan gevaar. Het werkt op dezelfde manier in elk land.
Translate from нидерландский to английский

Ik kan het niet riskeren.
Translate from нидерландский to английский

Bevoorrechte mensen zullen altijd hun volledige vernietiging riskeren in plaats van een stoffelijk deel van hun voorrecht af te staan.
Translate from нидерландский to английский

Bevoorrechte mensen zullen altijd hun volledige vernietiging riskeren in plaats van een stoffelijk deel van hun voorrecht af te staan. De intellectuele kortzichtigheid, vaak domheid genoemd, is ongetwijfeld een reden. Maar de bevoorrechten hebben ook het gevoel dat hun voorrechten, hoe schandelijk ze ook mogen lijken voor anderen, een plechtig, fundamenteel, door God gegeven recht zijn. De gevoeligheid van de armen voor onrechtvaardigheid is onbeduidend in vergelijking met die van de rijken.
Translate from нидерландский to английский

Ik kan niet riskeren weer gepakt te worden.
Translate from нидерландский to английский

We kunnen het niet riskeren.
Translate from нидерландский to английский

Ik kan dat niet riskeren.
Translate from нидерландский to английский

We moeten op geen enkele manier riskeren wat we met moeite hebben veroverd.
Translate from нидерландский to английский

Hij zal nu naar de tandarts gaan en wachten, want hij kan het niet riskeren zich te vergissen in de tijd van de afspraak.
Translate from нидерландский to английский

Ik zou mijn leven riskeren voor een goed doel.
Translate from нидерландский to английский