Примеры предложений на нидерландский со словом "systeem"

Hij leert voor de lol het periodiek systeem der elementen uit zijn hoofd.
Translate from нидерландский to английский

Het oude systeem werkt.
Translate from нидерландский to английский

Ik denk niet dat het al te moeilijk is een beter systeem te verzinnen.
Translate from нидерландский to английский

De systeembeheerder heeft het systeem zodanig ingesteld dat deze installatie niet kan worden uitgevoerd.
Translate from нидерландский to английский

Heeft u een brochure die de voordelen van het systeem dat u gebruikt uiteen zet?
Translate from нидерландский to английский

Levensverwachting, seksuele discriminatie en sociaal systeem zijn de belangrijkste criteria waarmee de vertegenwoordigers hebben rekening gehouden bij het opstellen van het klassement.
Translate from нидерландский to английский

Als overtuigde aanhangers van het republikeinse politieke systeem, hebben we onlangs beslist hier te blijven tot op de dag dat Schotland een vrije, onafhankelijke republiek wordt.
Translate from нидерландский to английский

Volgens het oorspronkelijke systeem dat nu nog in continentaal Europa wordt gebruikt, is een biljoen een miljoen keer een miljoen, een triljoen een miljoen keer een biljoen enz. En duizend miljoen is een miljard. Helaas heeft men dat eenvoudig systeem in de Verenigde Staten door elkaar gehaald door „biljoen” te zeggen voor miljard, „triljoen” voor biljoen enz. En Groot-Brittannië is gevolgd.
Translate from нидерландский to английский

Het is een goed systeem.
Translate from нидерландский to английский

Dit racistische en kolonialistische systeem moet absoluut ophouden.
Translate from нидерландский to английский

Er zou een systeem van wederzijdse controle moeten zijn.
Translate from нидерландский to английский

Het idee dat je een systeem of techniek kunt vinden die iemand van zijn ellende of ongeluk zou verlossen, heeft nooit gewerkt. Alle mensen die het echt gemaakt hebben, gingen diep in op wat je hun diepste kern of ware zelf zou kunnen noemen. Alleen de ontvlamming van het innerlijke licht kan de schaduwen echt verdrijven.
Translate from нидерландский to английский

Ik ken het systeem niet.
Translate from нидерландский to английский

Ik weet het systeem niet.
Translate from нидерландский to английский

Ben je bekend met het periodiek systeem der elementen.
Translate from нидерландский to английский

Update uw systeem.
Translate from нидерландский to английский

Update je systeem.
Translate from нидерландский to английский

Update jullie systeem.
Translate from нидерландский to английский

De organisatieniveaus in de biologie kunnen in de volgende volgorde worden gerangschikt: atoom, molecuul, organel, cel, weefsel, orgaan, systeem, organisme, populatie, gemeenschap, ecosysteem en biosfeer.
Translate from нидерландский to английский

Je bent slachtoffer van het systeem.
Translate from нидерландский to английский

Tom kent het systeem.
Translate from нидерландский to английский

Laten we beginnen met het kapitalisme, een woord dat grotendeels uit de mode geraakt is. De gangbare verwijzing is nu naar het marktsysteem. Deze verschuiving minimaliseert - of zelfs schrapt - de rol van rijkdom in het economische en sociale systeem. En het werpt de negatieve connotatie die terugverwijst naar Marx. In plaats van de eigenaren van het kapitaal of hun suppoosten in controle, hebben we de bewonderenswaardig onpersoonlijke rol van de marktkrachten. Het zou moeilijk zijn om een terminologische verandering te bedenken die meer in het belang is van degenen aan wie geld macht verleent.

Het industriële systeem is sterk afhankelijk van de commerciële televisie en zou zonder haar in zijn huidige vorm niet kunnen bestaan.

Chloor is een van de elementen in het periodiek systeem.

Dat systeem is duidelijk beter dan het huidige.

Nu zouden we jullie graag willen laten zien hoe het systeem in de praktijk functioneert.

Het systeem is niet perfect.

Tom kent ons systeem.

Wat is je mening over het Algerijnse systeem?

Het systeem functioneerde goed.

Om een systeem objectief te evalueren, moet men noodzakelijkerwijs erbuiten staan.

Een draaiend systeem moet je nooit veranderen.

Het huidige systeem moet veranderd worden.

De kolommen van het periodiek systeem worden groepen genoemd en de rijen worden perioden genoemd.

Talen die zich nooit samen in een traditionele systeem zouden vinden, mogen in Tatoeba gekoppeld worden.

Het heliocentrische uitzicht van de wereld, waar de zon zich in het centrum van het heelal vindt, is ook als het Copernicaanse systeem beschreven. Het stelt een stap vooruit van het geocentrische uitzicht van Ptolemaeus.

Antares heeft een zwakke metgezel genaamd Antares B, waarmee het een binair systeem vormt.

Het is een systeem dat werkt.

Het systeem dat we nu hebben is een complete grap.

Kunnen micro-organismen in een gesloten systeem evolueren?

De Portugese taal is rijk, krachtig en mooi, een vaardig systeem van spreken en schrijven. Expressief en welluidend, komt ze helder tot uiting in zowel lachen als lijden.

Het beheersen van het agglutinatieve systeem van de Turkse taal is een boeiende uitdaging.