Примеры предложений на нидерландский со словом "versie"

Ik zag een artikel op de Tatoebablog over een nieuwe versie die binnenkort uitkomt, hebben jullie het gelezen?
Translate from нидерландский to английский

Dit voorwerp stond al in de oorspronkelijke versie van de NGC-catalogus.
Translate from нидерландский to английский

Als de Esperanto-versie van Wikipedia - of andere sites zoals Tatoeba - één van de belangrijkste taalversies wordt, zou dit een publiek van buitenstaanders motiveren om onze taal te leren.
Translate from нидерландский to английский

De Ubuntu-versie van april 2012 heeft de bijnaam "Precise Pangolin" gekregen.
Translate from нидерландский to английский

Een geactualiseerde versie van de encyclopedie zal de volgende maand verschijnen.
Translate from нидерландский to английский

Onlangs, toen we in een boekenwinkel in Schotland waren, vroeg mijn vrouw aan de jonge bediende of hij een van een bepaald kinderboek een versie in het Gaelisch had.
Translate from нидерландский to английский

Hij heeft naar een oudere versie gedowngraded.
Translate from нидерландский to английский

Als je die film wil zien dan moet je de IMAX versie zien.
Translate from нидерландский to английский

Is dit de originele tekst of de bewerkte versie?
Translate from нидерландский to английский

Koop de volledige versie.
Translate from нидерландский to английский

Ik heb liever deze versie.
Translate from нидерландский to английский

Is er de ondertitelde versie?
Translate from нидерландский to английский

Geef me de beknopte versie.
Translate from нидерландский to английский

Heb je de ongecensureerde versie gezien?
Translate from нидерландский to английский

Heb je de nieuwste versie?
Translate from нидерландский to английский

Hebt u de laatste versie?
Translate from нидерландский to английский

Geef me jouw versie van de feiten.
Translate from нидерландский to английский

Was de nieuwe versie makkelijk te installeren?
Translate from нидерландский to английский

Welke versie van Windows gebruikt u?
Translate from нидерландский to английский

Welke versie van Windows gebruik je?
Translate from нидерландский to английский

Ik heb liever de bijgewerkte versie van zijn kookboek.
Translate from нидерландский to английский

Dit woordenboek is niet de meest recente versie.
Translate from нидерландский to английский

Ik hoop dat de nieuwe versie snel verschijnt.
Translate from нидерландский to английский

Geef me alsjeblieft jouw versie van wat er gebeurd is.
Translate from нидерландский to английский

Ik heb de Franse versie van dit liedje gehoord.
Translate from нидерландский to английский

Heb je de originele versie van dit nummer gehoord?
Translate from нидерландский to английский

Op het lyceum heb ik Spaans in de Europese versie geleerd, maar ik had liever de Latijns-Amerikaanse versie gehad.
Translate from нидерландский to английский

Het koor zong een a capella-versie van het lied.
Translate from нидерландский to английский

Het is een oude versie maar dat zou niet uit moeten maken.
Translate from нидерландский to английский

Heb je ooit naar de Franse versie van deze opera geluisterd?
Translate from нидерландский to английский

Dit verslag is een gedeclassificeerde versie van een zeer geheime analyse; de conclusies zijn identiek aan die van de hooggeclassificeerde analyse, maar deze versie bevat niet de volledige onderbouwende informatie over kernelementen van de beïnvloedingscampagne.
Translate from нидерландский to английский

Fantastisch! Voel je vrij om je eigen versie toe te voegen alsjeblieft!
Translate from нидерландский to английский

Ik ben zeer ongeduldig om de nieuwe versie van Tatoeba te bekijken.
Translate from нидерландский to английский

Ik denk dat het onwaarschijnlijk is dat de volgende versie van Windows uit zal komen voor het einde van deze maand.

De fascisten hebben een versie van de geschiedenis verzonnen waar ze trots op konden zijn.

We hebben een nieuwe versie van kapitalisme nodig.

De taal die in Brazilië wordt gesproken is de jongste versie van het Portugees.

Ik vind jouw versie beter.

Ik vind uw versie beter.