Примеры предложений на португальский со словом "abastecimento"

O abastecimento de água de uma cidade é algo essencial.
Translate from португальский to английский

O governo está planejando melhorar o abastecimento de água potável.
Translate from португальский to английский

Não houve aula devido a um problema no abastecimento de água da escola.
Translate from португальский to английский

Eles monopolizaram o mercado de abastecimento e aumentaram drasticamente os preços.
Translate from португальский to английский

Grant queria cortar as linhas de abastecimento entre as duas cidades.
Translate from португальский to английский

O FMI disse que congestionamentos na cadeia de abastecimento levaram à escassez de uma série de produtos em todo o mundo e causaram a subida acentuada dos custos de envio, por sua vez aumentando o custo dos bens de consumo.
Translate from португальский to английский

Na sequência das recentes crises de abastecimento e de preços dos produtos alimentares, os líderes mundiais comprometeram-se a investir muito mais na agricultura, especialmente na agricultura dos pequenos produtores.
Translate from португальский to английский

Ela disse que parou de usar o carro na segunda-feira após uma tentativa fútil de comprar combustível num posto de abastecimento.
Translate from португальский to английский

A rastreabilidade dos alimentos é a capacidade de seguir o movimento de um produto alimentar e dos seus ingredientes ao longo de todas as etapas da cadeia de abastecimento, tanto para trás como para a frente. A rastreabilidade envolve documentar e ligar a cadeia de produção, processamento e distribuição de produtos e ingredientes alimentares. No caso do surto de uma doença de origem alimentar ou de um evento de contaminação, o rastreio eficiente do produto ajuda as agências governamentais e aqueles que produzem e vendem alimentos a encontrar rapidamente a origem do produto e onde a contaminação pode ter ocorrido. Isto permite uma remoção mais rápida do produto afetado do mercado, reduzindo a incidência de doenças de origem alimentar.
Translate from португальский to английский

A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos ordenou agora que as companhias de abastecimento de água norte-americanas façam testes de deteção de crómio-6 duas vezes por ano. A EPA iniciou também uma análise do impacto do crómio-6 para determinar os níveis seguros na água potável.
Translate from португальский to английский

O vaivém é a terceira nave a chegar à ISS nas últimas semanas. Está a partilhar a estação com a nave de abastecimento Cygnus da Orbital ATK, bem como com dois cargueiros russos Progress e duas cápsulas russas Soyuz de tripulação.
Translate from португальский to английский

Outros projetos que estão a ser desenvolvidos incluem sistemas móveis de remoção de sal para comunidades aborígenes remotas onde o abastecimento a partir de poços de água subterrânea está contaminado por elevadas concentrações de sal e nitratos.
Translate from португальский to английский

Durante a década de 1930, o Departamento de Luz da Cidade de Tacoma e o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) iniciaram uma série de medições da elevação da superfície glaciar para determinar o impacto do recuo do Glaciar Nisqually no abastecimento de água para a produção de energia hidroelétrica.
Translate from португальский to английский