Примеры предложений на португальский со словом "definição"

Olhe a definição de "cara" no seu dicionário.
Translate from португальский to английский

Precisamos de uma definição clara do conceito de direitos humanos.
Translate from португальский to английский

Concordo plenamente com a sua definição de amizade.
Translate from португальский to английский

Marido e mulher - definição celeste.
Translate from португальский to английский

Os sistemas cujas regras se baseiam no uso, tais como as línguas ou os direitos consuetudinários, estão condenados a se tornar absurdos, pesados e contraditórios, já que a toda vez que o menor erro se desliza sobre um de seus usos, ele se integra às regras, por definição, por toda a eternidade. Quanto mais ignorantes são os usuários, mais rápido se degradam os sistemas. O inglês, mal utilizado por milhões de pessoas, nativas ou não, há séculos, é um exemplo de degradação do sistema em estado terminal, não apresentando mais nenhuma lógica nem na sintaxe, nem na gramática, nem no vocabulário ou pronúncia. Do mesmo modo, ao se tornar pesado e incompreensível demais o direito consuetudinário, os estados que nele se apoiavam tendem a passar para um direito prescrito.
Translate from португальский to английский

Você pode me mostrar a definição?
Translate from португальский to английский

É um termo de difícil definição.
Translate from португальский to английский

A definição do dicionário é diferente.
Translate from португальский to английский

Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.
Translate from португальский to английский

Uma definição adequada de amor deveria abranger todas as formas e nuances desse sentimento. Isso é possível?
Translate from португальский to английский

O árbitro é arbitrário por definição.
Translate from португальский to английский

Qual a definição de jazz?
Translate from португальский to английский

Os fatos são tudo. A melhor definição do amor não vale um beijo de moça namorada.
Translate from португальский to английский

Essas características excepcionais não são indispensáveis à definição, mas estão implícitas nela.
Translate from португальский to английский

Felizmente, nós prevalecemos e uma definição foi, assim, incluída no Artigo 2.
Translate from португальский to английский

Meu celular filma melhor que as câmeras de alta definição da Nasa.
Translate from португальский to английский

A moda da comida rápida já chegou definitivamente ao Vietname, mas agora há uma tendência ainda mais recente no país e ela é a definição de ironia: mais cidadãos vietnamitas procuram produtos alimentares saudáveis — apenas para acabarem com produtos que são tudo menos isso.
Translate from португальский to английский

Nos últimos 20 anos, pela primeira vez, o impacto ecológico total começou a exceder a capacidade biológica total da Terra, o que é basicamente uma definição de insustentabilidade, o que significa que, a dada altura, estes níveis de utilização dos recursos e de poluição vão ter de descer para um nível que seja sustentável.
Translate from португальский to английский

É útil não só consultar a definição das palavras num dicionário, mas também consultar os sinónimos de uma palavra num tesauro para compreender diferentes conotações.
Translate from португальский to английский

Por outras palavras, a definição nas comunidades rurais daquilo que significa ser pobre está em desacordo com as definições utilizadas pelo governo.
Translate from португальский to английский

Qual é a definição?
Translate from португальский to английский

Qual é a definição de eletricidade?
Translate from португальский to английский

O comentário de Cris vindo da minha televisão de alta definição fez-me pensar se ainda era verdade que "era preciso estar lá". Comparando com o que eu via em "definição real", posso atestar que assistir numa televisão moderna é, em muitos aspetos, melhor. As vistas ao perto, os planos panorâmicos alargados e as repetições em câmara superlenta mostram a ação como nunca a poderíamos ver a partir de um assento no estádio ou de pé nas linhas laterais.

A empresa japonesa Toshiba pôs efetivamente fim à guerra de formatos em torno dos leitores de DVD de próxima geração, depois de ter anunciado esta semana que deixaria de fabricar leitores e gravadores de HD DVD. O anúncio abre caminho para que a tecnologia Blu-ray da empresa rival Sony se torne a norma da indústria para vídeo de alta definição.

A baleia está rodeada por uma coleção estonteante de material igualmente atualizado, 750 modelos de criaturas marinhas, projeções de vídeo de alta definição, estações de computador interativas e 14 dioramas renovados em tamanho real, incluindo elefantes-marinhos na Ilha de Guadalupe do México, um urso-polar do Ártico e um frenesim de golfinhos a alimentarem-se.

Se o tamanho da variável foi definido anteriormente e a definição anterior era o tamanho correto, não há necessidade, nem se o comprimento correto pode ser julgado pelo nome do registro.