Примеры предложений на португальский со словом "educação"

Se pensas que educação é cara, espere para ver o quanto custa a ignorância.
Translate from португальский to английский

Eu não suporto sua falta de educação.
Translate from португальский to английский

É falta de educação falar com a sua boca cheia.
Translate from португальский to английский

Ele não teve muita educação.
Translate from португальский to английский

É mal educação comer em trens e ônibus no Japão.
Translate from португальский to английский

É má-educação falar com a boca cheia.
Translate from португальский to английский

A educação nesse mundo me decepciona.
Translate from португальский to английский

Eu acho que as provas estão arruinando com a educação.
Translate from португальский to английский

Educação é aprender aquilo que você nem sabia que não sabia.
Translate from португальский to английский

Eu me machuquei durante a aula de Educação Física.
Translate from португальский to английский

Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.
Translate from португальский to английский

A aula é de educação física.
Translate from португальский to английский

Educação começa em casa.
Translate from португальский to английский

A educação é a chave para o sucesso.
Translate from португальский to английский

A educação é a chave do sucesso.
Translate from португальский to английский

O investimento em educação é, sem dúvida, a única maneira eficaz de tirar o país da pobreza.
Translate from португальский to английский

Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor.
Translate from португальский to английский

A educação é o melhor antídoto contra a violência.
Translate from португальский to английский

A educação é o antídoto mais poderoso.
Translate from португальский to английский

A educação não consiste simplesmente em aprender muitos fatos.
Translate from португальский to английский

A mãe sempre batalhou para dar uma boa educação aos seus filhinhos.
Translate from португальский to английский

Você tem a vantagem de uma boa educação.
Translate from португальский to английский

Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você.
Translate from португальский to английский

O governo pouco investe em educação.
Translate from португальский to английский

Pilar cresceu recebendo uma educação laica e antifascista.
Translate from португальский to английский

Esta tarda tem um bate-papo no colégio sobre a importância da educação.
Translate from португальский to английский

Os mais pobres não têm acesso direto à educação, o que inibe o desenvolvimento do país.
Translate from португальский to английский

É falta de educação bocejar numa reunião.
Translate from португальский to английский

Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.
Translate from португальский to английский

Eu quero dedicar minha vida à educação.
Translate from португальский to английский

Educação física é uma disciplina requerida?
Translate from португальский to английский

Levam muito a sério a educação dos filhos.
Translate from португальский to английский

A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo.
Translate from португальский to английский

A educação deve ser rígida ao explicar aos pequenos que as diferenças existem e que devem ser respeitadas — daí a importância de um Estado laico e imparcial.
Translate from португальский to английский

Pediram do governo um subsídio para aquela casa de educação.
Translate from португальский to английский

Este livro é sobre educação.
Translate from португальский to английский

Hoje todos veem a educação como um direito de todos.
Translate from португальский to английский

Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.
Translate from португальский to английский

A educação é muito importante.
Translate from португальский to английский

O governo investe pouco em educação.

O governo não investe muito em educação.

Eu já tentei pedir com educação, mas ele parece não me ouvir.

Não é de boa educação ler cartas alheias.

Eu admiro a cultura e a educação dos alemães.

A educação é uma coisa admirável. Mas é bom lembrar de vez em quando que nada do que não vale a pena saber pode ser ensinado.

Ele dedicou a vida à educação.

O que você acha do sistema de educação japonês?

Eu quero: um teto para cada família, pão para cada boca, educação para cada coração, luz para cada inteligência.

Ela faz perguntas sobre a educação das crianças.

Dirijo-me às pessoas com educação.

Corrigi-o com educação.

Todos têm direito à educação.

Qual é o propósito da educação?

A educação é uma coisa admirável, mas é bom lembrar de vez em quando que nada que não merece ser sabido não pode ser ensinado.

Qual é o papel que a internet pode ter na educação?

Quer formar uma ideia sobre educação pública? Leia "A República", de Platão. Esse não é um livro de política, como pensam os que só julgam os livros pelo título; é, pois, o mais belo tratado de educação já feito.

Os meus comentários, em nenhum momento eu faltei com educação ao redigi-los.

Os pais querem dar aos filhos a melhor educação.

É falta de educação comer com uma faca.

A educação pelos pais das suas crianças é, por vezes, muito difícil.

Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.

Um homem que nunca foi à escola pode roubar de um vagão de carga; mas, se ele tiver educação superior, ele pode roubar toda a ferrovia.

O governo deveria investir mais em educação.

O setor da educação é um dos mais problemáticos do país.

Adaptem a educação do homem ao homem — Rousseau.

É muita falta de educação dela recusar o meu convite.

É falta de educação falar com a boca cheia.

As suas idéias na educação são muito diferentes das minhas.

Sua educação fora tão básica que ela nem sabia nomear os oito planetas do nosso sistema solar.

Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.

A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.

Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade?

A educação é a mais poderosa arma que se pode usar para mudar o mundo.

Ele teve uma educação tardia.

A educação é uma coisa admirável, mas convém de vez em quando lembrar que não se pode ensinar nada que mereça ser aprendido.

A educação é um investimento no futuro.

Sua educação o predispunha a reagir assim.

O Tom pediu desculpas à Mary pela falta de educação dele.

Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês?

Os sonhos muito têm contribuído para a educação e a cultura da humanidade.

Os sonhos contribuem muito para a cultura e educação da humanidade.

Pilar cresceu recebendo uma educação leiga e antifascista.

Paulo Freire foi um dos mais influentes teóricos da educação do século XX.

O esperanto deve ser em nossas mãos um instrumento hábil de educação, que nos faça dignos cidadãos do mundo.

Todos eles tinham recebido uma boa educação, mas, por outro lado, nem todos eles tinham igualmente boas cabeças.

Por meio de cotidiano e incansável esforço os pais conseguiram dar a seus filhos uma educação completa na escola e na universidade. Três viriam a ser médicos, e um, farmacêutico.

O governo da cidade recebeu-o na prefeitura. O ministro da educação pública condecorou-o com a ordem de honra. No topo da torre Eiffel ele almoçou com os mais famosos homens de saber da França.

A educação no Brasil só anda para trás.

É falta de educação interromper os outros enquanto estão falando.

Acredito que a educação deve ser secular, e não enraizada na religião.

Educação não significa apenas aprender um monte de fatos.

Em 1931, Anísio Teixeira dirigiu, no Rio de Janeiro, o Departamento de Educação do Distrito Federal e depois a Secretaria de Educação e Cultura.

De 1947 a 1951, Anísio Teixeira chefiou a Secretaria de Educação e Saúde da Bahia, período no qual montou os conselhos municipais de educação e fez experiência inédita de educação integral para jovens estudantes.

Entre os livros de autoria de Anísio Teixeira, estão: "Aspectos americanos e educação" (1928), "Educação progressista" (1932) e "A universidade e a liberdade humana" (1954).

Os meus pais me deram uma educação católica.

Ao diabo a boa educação; eu tiro os sapatos e massageio os pés doloridos.

É falta de educação apontar às pessoas.

Ameaçam até a educação pública.

Tom recebeu esmerada educação e falava várias línguas fluentemente.

Precisamos de uma educação simples e limpa.