Примеры предложений на португальский со словом "idéia"

Adorei sua idéia e a adotei.
Translate from португальский to английский

Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
Translate from португальский to английский

Às vezes a idéia mais simples faz a maior diferença.
Translate from португальский to английский

Tom achou que seria uma boa idéia ir ao médico.
Translate from португальский to английский

Acho que você sabe que não é uma boa idéia.
Translate from португальский to английский

Eu acho que você pode, eventualmente, mudar de idéia.
Translate from португальский to английский

Vamos todos pensar nisso juntos e pode ser que apareça alguma boa idéia. Como dizem duas cabeças são melhores que uma.
Translate from португальский to английский

Tive hoje uma idéia.
Translate from португальский to английский

A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.
Translate from португальский to английский

Essa foi minha idéia.
Translate from португальский to английский

Uma convicção profundamente emocional da presença de um poder superior, que se revela no universo incompreensível, é o que constitui a minha idéia de Deus.
Translate from португальский to английский

O amor não pode traduzir a idéia de música, enquanto a música pode dar uma idéia do que é amor.
Translate from португальский to английский

Mudei de idéia e no final decidi não viajar.
Translate from португальский to английский

Não faço idéia onde ela mora.
Translate from португальский to английский

Você não tem idéia do que seja o verdadeiro amor.
Translate from португальский to английский

Vocês não têm idéia do que é o verdadeiro amor.
Translate from португальский to английский

O jovem tinha na cabeça apenas uma idéia: acordar ao mesmo tempo que a criadagem.
Translate from португальский to английский

A redação de de Beaufront era particularmente seca, rígida, demasiadamente "traduzida". Assim como a seu esperantismo faltava a idéia interior, também a seu estilo faltava aquele sal: o espírito da língua.
Translate from португальский to английский

Que idéia de jerico!
Translate from португальский to английский

Queria trocar uma idéia com o Tom.
Translate from португальский to английский

Se uma idéia é boa para a humanidade, ela será vitoriosa.
Translate from португальский to английский

De onde você tirou essa idéia?
Translate from португальский to английский

Tom acha que fazer isso pode ser uma má idéia.
Translate from португальский to английский

Tive uma boa idéia.
Translate from португальский to английский

Ele não faz idéia do que está acontecendo.
Translate from португальский to английский

Ele teve uma idéia.
Translate from португальский to английский

Ele tem uma idéia.
Translate from португальский to английский

Ela disse que tem uma idéia.
Translate from португальский to английский

A idéia é a mesma.
Translate from португальский to английский

Ele disse que tem uma idéia.
Translate from португальский to английский

Ele tem uma idéia muito boa.
Translate from португальский to английский

A idéia dele é bem interessante.
Translate from португальский to английский

Sua idéia é bem interessante.
Translate from португальский to английский

Sua idéia é ótima.
Translate from португальский to английский

Sua idéia é muito boa.
Translate from португальский to английский

Como você teve essa idéia?
Translate from португальский to английский

Essa idéia também é muito boa.
Translate from португальский to английский

A idéia dele é bem diferente da sua.
Translate from португальский to английский

A idéia dela é bem diferente da sua.
Translate from португальский to английский

A idéia dele, parece muito com a minha.
Translate from португальский to английский

Eles tiveram uma idéia.
Translate from португальский to английский

Eles tiveram uma idéia muito boa.

Nós tivemos uma idéia.

Nós temos uma idéia.

Tivemos uma idéia.

Temos uma idéia.

Acho que tenho uma idéia.

Ela teve uma idéia excelente.

Acho que tive uma idéia.

Acho que ele tem uma idéia.

Acho que ela tem uma idéia.

Acho que eles tiveram uma idéia.

Acho que ele teve uma idéia.

Acho que ela teve uma idéia.

A idéia dela é muito parecida com a minha.

A idéia dele é igual a minha.

Temos a mesma idéia.

Ela tem a mesma idéia.

Ele tem a mesma idéia.

Ele tem a mesma idéia que você.

Ela tem a mesma idéia que ele.

Sua idéia é mais ou menos.

A idéia dele é bem diferente da nossa.

A idéia dele é péssima.

Nossa! Que idéia maravilhosa.

Nossa! Sua idéia é ótima.

Onde você tirou essa idéia?

Nossa! Que idéia incrível você teve.

Eles não tinham idéia do lado sombrio.

Eles não faziam idéia do lado sombrio.

Seria uma boa idéia.

Nós vemos as coisas apenas como somos construídos para vê-las e não podemos ter idéia de sua natureza absoluta.

Ninguém tinha idéia de quem eu era.

Ninguém fazia idéia de quem eu era.

Ninguém tinha a menor idéia do que poderia ter acontecido.

Você gosta da idéia?

Por favor, exprima sua idéia de outra forma, porque até agora não entendi coisa alguma.

É uma idéia tão estúpida.

Ele achou que isto era uma má idéia.

Você não tem idéia de quanto isto significa para mim.

Tom não tinha idéia do que Mary teria que fazer.