Примеры предложений на португальский со словом "jerusalém"

Jerusalém é a cidade santa dos judeus.
Translate from португальский to английский

Nevou em Jerusalém.
Translate from португальский to английский

Eu, Coélet, fui rei de Israel em Jerusalém.
Translate from португальский to английский

Ele o assinou como "Homo sum" e escolheu o título Hillelismo, tirado do nome de Hillel, famoso erudito da antiga Palestina, que viveu em Jerusalém nos últimos anos antes de Cristo.
Translate from португальский to английский

"Assim como os antigos hebreus se reuniam em Jerusalém três vezes por ano para reavivar em seus corações a chama do amor à ideia do monoteísmo, também nós nos reunimos anualmente na capital do país dos esperantistas, para revigorar nosso amor à ideia do esperantismo. Este é essencialmente o objetivo maior de nossos congressos."
Translate from португальский to английский

Jerusalém é a capital de Israel.
Translate from португальский to английский

Os magos vieram do Oriente a Jerusalém.
Translate from португальский to английский

Após aqueles carros, iam os seis carrascos. Depois destes, cavalgavam o centurião Marco, chefe da guarda do templo de Jerusalém, e o encapuçado com quem Pilatos se reunira brevemente na sala acortinada do palácio.
Translate from португальский to английский

Jerusalém é a capital da Palestina.
Translate from португальский to английский

E, tendo nascido Jesus em Belém da Judeia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do Oriente a Jerusalém, e perguntaram: Onde está aquele que é nascido rei dos judeus?
Translate from португальский to английский

Há muita tensão nas ruas de Jerusalém.
Translate from португальский to английский

Espero estar em Jerusalém em meados do mês de dezembro.
Translate from португальский to английский

Judeus, cristãos e muçulmanos concordam que Jerusalém é a cidade santa.
Translate from португальский to английский

O candelabro e os demais objetos do Templo de Jerusalém foram depositados no Templo da Paz.
Translate from португальский to английский

Eu, o pregador, fui rei de Israel em Jerusalém.
Translate from португальский to английский

Meu sonho é estudar ladino em Jerusalém.
Translate from португальский to английский

Jerusalém é a cidade judaica mais sagrada e importante.
Translate from португальский to английский

Os apocalipses pós-canónicos do judaísmo enquadram-se no período que começa com a tentativa de Antíoco IV de tornar os judeus gregos, e a resistência bem sucedida dos Macabeus e a sua criação de um reino judaico independente, e que termina com as guerras judaico-romanas, a destruição de Jerusalém e a supressão por Adriano da revolta política messiânica final liderada por Barcoquebas; isto é, de 108 a. C. a 135 d. C.
Translate from португальский to английский

Um novo rei foi nomeado para Ascalão e Ezequias foi compelido a restituir a Ecrom o seu anterior príncipe, que ele havia aprisionado em Jerusalém por causa da sua lealdade para com a Assíria.
Translate from португальский to английский

No Muro das Lamentações, um santuário judaico venerado na Cidade Velha de Jerusalém, um adorador ultraortodoxo solitário pressionava a sua barba coberta de neve contra as pedras sagradas.
Translate from португальский to английский

Os cientistas israelitas estão entusiasmados com as possibilidades medicinais desta tamareira. Investigadores do Centro de Medicina Natural Louis Borick, em Jerusalém, cultivaram-na a partir de uma semente com 2000 anos. Esta e outras sementes foram encontradas no deserto de Massada, o sítio arqueológico famoso na história judaica.

Sou morena, porém graciosa, ó filhas de Jerusalém, como as tendas de Quedar, como os pavilhões de Salomão.

Conjuro-vos, ó filhas de Jerusalém, pelas gazelas ou corças do campo, que não acordeis nem desperteis a minha amada, antes que ela queira.

O rei Salomão mandou construir um palanquim de madeira do Líbano: fez colunas de prata, espaldar de ouro e assento de púrpura; o interior foi carinhosamente adornado pelas filhas de Jerusalém.

A mesquita de Al-Aqsa fica em Jerusalém Oriental.

Você é linda, meu amor, doce e formosa como Jerusalém, terrível como um exército em ordem de batalha. Desvie seus olhos de mim, pois eles me fizeram fugir.