Примеры предложений на португальский со словом "joão"

João e Maria se amavam.
Translate from португальский to английский

Olá, João! Como estás?
Translate from португальский to английский

Encontrei-me com Maria e João em Londres.
Translate from португальский to английский

Aquela menina que está falando com o João é a Susana.
Translate from португальский to английский

João Batista era judeu.
Translate from португальский to английский

Atribui-se a João Batista o batismo de Jesus.
Translate from португальский to английский

Seu nome não é garoto, é João.
Translate from португальский to английский

A irmã do João chama-se Joana.
Translate from португальский to английский

Você é um joão-ninguém.
Translate from португальский to английский

A mão de João está limpa.
Translate from португальский to английский

A mão do João está limpa.
Translate from португальский to английский

Eu conheço João.
Translate from португальский to английский

Eu conheço o João.
Translate from португальский to английский

O João escreve uma carta.
Translate from португальский to английский

Uma carta é escrita pelo João.
Translate from португальский to английский

Uma carta está sendo escrita pelo João.
Translate from португальский to английский

João, Nicolau, Ernesto, Guilherme, Maria, Clara e Sofia os seus pais os chamam de Joãozinho (ou Joanico), Nicolauzinho, Ernestinho, Guilherminho, Mariazinha (ou Lia, ou Cocota, ou Mariquinhas), Clarinha e Sofiazinha.
Translate from португальский to английский

João te disse a verdade.
Translate from португальский to английский

João vos disse a verdade.
Translate from португальский to английский

Tanto o João quanto a Maria aprendem diligentemente.
Translate from португальский to английский

João está mandando um e-mail a Maria.
Translate from португальский to английский

João está dando água aos animais do curral.
Translate from португальский to английский

Ela se casou com um joão-ninguém.
Translate from португальский to английский

É preciso denunciar isso com nome e sobrenome, dizer aos quatro ventos: aqui houve um genocídio, um massacre. Desde o Vaticano também deveriam pedir perdão, já João Paulo II o fez do seu jeito. Mas a Europa também deveria fazer o mesmo; eles continuam falando do descobrimento.
Translate from португальский to английский

São João viajou ontem.
Translate from португальский to английский

S. João viajou ontem.
Translate from португальский to английский

João é nosso vizinho; a sua casa é bonita.
Translate from португальский to английский

João é nosso vizinho; sua casa é bonita.
Translate from португальский to английский

João é nosso vizinho; a casa dele é bonita.
Translate from португальский to английский

João é um menino inteligente.
Translate from португальский to английский

João morava na rua Rouxinol.
Translate from португальский to английский

João morou na rua Rouxinol.
Translate from португальский to английский

Quando o rei João Sexto, de Portugal e do Brasil, voltou a Portugal, quem ele deixou no Brasil como regente? - Ele deixou no Brasil, como regente, seu filho Dom Pedro.
Translate from португальский to английский

João reconheceu todas as melodias que aprendera quando era ainda criança.
Translate from португальский to английский

João reconheceu todas as melodias que tinha aprendido quando ainda era criança.
Translate from португальский to английский

O Evangelho segundo São João.
Translate from португальский to английский

João ainda uma vez se voltou, para lançar o último olhar à velha igreja.
Translate from португальский to английский

João Batista nasceu seis meses antes do nascimento de Jesus.
Translate from португальский to английский

Alguns dias antes de São João pusemo-nos a preparar fogos de artifício e grande fogueira defronte de casa.
Translate from португальский to английский

Sua Majestade, o Rei Dom João Segundo de Portugal.
Translate from португальский to английский

João é mais moço do que Marta, mas Ernesto é o mais moço de todos.

Maria pediu para João para de mexer com ela, mas ele continuava a importunando.

João explodiu com o chefe e pediu demissão.

João e Maria terminaram na semana passada.

João e Maria terminaram seu relacionamento na semana passada.

João é formado em sistemas de informação, mas não mexe com computadores.

Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa.

Tom não gosta da maneira com que Maria trata João.

Você, João, conhece muitos países.

João está escrevendo um trabalho sobre o sertão brasileiro.

João tem um Ford T.

João tem um Ford de Bigode.

Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar-se.

João, coma a sua sopa!

É fácil agradar ao João.

João é médico veterinário.

João já domina bem a gramática portuguesa, por isso está interessado em aprender vocabulário.

João jamais aceitou o fato de ter um filho com deficiência mental.

Apesar de ter dois trabalhos, a soma dos salários de João não ultrapassa os mil reais.

João é dono de uma loja de calçados.

Na década de 60, João sofreu um acidente e ficou paraplégico.

João é tão estúpido que nem somar sabe.

A viseira do capacete quebrou quando João caiu da moto.

Nosso cachorro, que se chama João, late para todo mundo.

João tem uma calopsita.

João disse: "Pessoal, vamos fazer uma pausa."

João disse: "Gente, vamos fazer uma pausa."

João disse: "Galera, vamos fazer uma pausa."

João tem uma escola especializada para o adestramento de cães.

João e Maria se separaram na semana passada.

Maria pediu a João que parasse de provocá-la, mas ele continuava a importuná-la.

Meu nome é João.

Onde está o padre João?

O João é o meu melhor amigo.

João, que é o mais novo numa família de sete, é o favorito de seus pais.

Os governantes da cidade de João justificam a falta de um corpo de bombeiros com a desculpa de que a cidade é muito pequena, como se acidentes não acontecessem em cidades pequenas.

João se inscreveu numa clínica suíça de suicídio assistido.

João está muito orgulhoso de sua nova casa.

João gosta de trocar selos com as amigas dele.

Tom e João são bons amigos.

João aderiu a um programa de bolsas de estudo no exterior.

João e Joana irão se casar e me escolheram como padrinho.

A funerária Santa Maria cumpre o doloroso dever de comunicar o falecimento do Pe. João Antônio de Almeida e convida parentes e amigos para o velório que está acontecendo na Igreja Matriz. O enterro ocorrerá às 17h00 desta terça-feira, 17 de julho, no cemitério desta cidade.

O corpo foi encontrado na manhã desta quarta-feira (15), pelo irmão de João.

João assumiu a identidade de um defunto.

João diz que quer morrer no mesmo lugar em que nasceu.

João nasceu num hospital e morreu num hospital.

João morreu na mesma cama em que nasceu.

João diz que quando morrer não quer que ninguém chore por ele.

João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar.

João está lendo o evangelho segundo São Mateus.

João, ateu, recusou-se a orar o pai nosso com os outros funcionários da empresa.

João foi levado para a cidade.

Você é o João?

Ouvindo que seu irmão fora preso, João dirigiu-se para São Paulo.

Foi na semana passada que João comprou um carro.

João jogou uma partida de truco online e depois foi dormir.

João se levantou muito antes do que de costume.

Durante a briga no boteco, João levou uma cadeirada.

João foi morto a facadas.