Примеры предложений на португальский со словом "medição"

Mas, ao contrário de outros dados meteorológicos sobre a precipitação e tempestades — recolhidos por satélites em órbita — a natureza ofuscante e refletora da neve dificulta a medição da profundidade de um manto de neve a partir do espaço.
Translate from португальский to английский

Com a ajuda de um dispositivo de medição de distância por infravermelhos, alguns circuitos eletrónicos e um atuador mecânico que ajusta a membrana traseira da lente, o processo demora apenas 14 milissegundos.
Translate from португальский to английский

O instrumento de medição do ozono e dos aerossóis está pronto para o lançamento de março de 2016 rumo à Estação Espacial Internacional.
Translate from португальский to английский

A unidade de medição inercial contém acelerómetros, que — tal como os acelerómetros dentro do inclinómetro — podem ser utilizados para estimar a atitude inicial.
Translate from португальский to английский

De acordo com os investigadores, estes movimentos metabólicos são quase impercetíveis. Portanto, para medir e testar esta atividade, os investigadores começaram por colocar bactérias num dispositivo de medição extremamente sensível que, por sua vez, faria vibrar uma minúscula alavanca, apenas um pouco mais grossa do que um fio de cabelo, se detetasse a atividade metabólica dos micróbios.
Translate from португальский to английский

Os lêiseres tornaram a medição uma ciência exata. Os astrónomos utilizaram lêiseres para medir a distância da Lua à Terra com uma precisão da ordem dos centímetros. Os cartógrafos e construtores utilizam a tecnologia lêiser todos os dias. Por exemplo, desenhar uma linha reta perfeitamente nivelada num local de construção é fácil com um lêiser.
Translate from португальский to английский