Примеры предложений на португальский со словом "oceânica"

A crista média oceânica é constituída por milhares de vulcões individuais ou segmentos de cristas vulcânicas que entram periodicamente em erupção.
Translate from португальский to английский

As águas oceânicas estão a tornar-se mais quentes e mais ácidas, afetando amplamente a circulação oceânica, a química, os ecossistemas e a vida marinha. Águas mais ácidas inibem a formação de conchas, esqueletos e recifes de coral.
Translate from португальский to английский

A construção da Galeria da Vida Oceânica começou em 1922 e esta abriu finalmente ao público em maio de 1933. A sra. Stiassny afirma que a galeria original refletia o conceito do século XIX de que a natureza servia o homem, centrando-se na indústria baleeira e em atividades como a apanha de pérolas. Ainda existe um diorama que retrata pescadores de pérolas do Pacífico.
Translate from португальский to английский

Recentemente, cientistas da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica dos EUA fixaram um transmissor a uma das tartarugas marinhas e ficaram admirados com aquilo que descobriram.
Translate from португальский to английский

O teto da Galeria da Vida Oceânica já esteve ocupado por esqueletos de baleias, modelos de botos e uma lula gigante. Mas o modelo gigante da baleia-azul expulsou os outros como parte de uma renovação em meados dos anos 60 e tem reinado lá desde então.
Translate from португальский to английский

Rex, um cientista atmosférico do Instituto Alfred Wegener de Investigação Polar e Oceânica que organizou a expedição, disse que os cientistas testemunharam em primeira mão os efeitos dramáticos do aquecimento global no gelo do Círculo Polar Ártico, considerado "o epicentro das alterações climáticas".
Translate from португальский to английский

É provável que os visitantes do Museu Americano de História Natural de Nova Iorque não se esqueçam do seu primeiro encontro com a baleia-azul gigante suspensa do teto da Galeria da Vida Oceânica do Museu. Mas o adorado ícone de 30 metros de comprimento era anatomicamente incorreto até que uma renovação recentemente concluída do modelo, parte da remodelação da sala inteira, corrigiu o problema. A sala de exposições renovada, tal como a baleia, retrata melhor o mundo submarino e reflete melhor a dedicação do Museu à conservação.
Translate from португальский to английский

Segundo os meteorologistas, nove dos dez junhos mais quentes de que há registo ocorreram depois de 2010. O décimo recorde foi registado em junho de 1998. A OMM afirma que as temperaturas recorde do mês passado fizeram-se sentir à escala global. A OMM afirma que nenhuma área terrestre ou oceânica registou temperaturas frias em junho.
Translate from португальский to английский

Há boas notícias, para variar, nas últimas previsões climáticas da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica. Os cientistas da ANOA dizem que os recifes de coral ameaçados do mundo, que há décadas têm estado a branquear e a morrer devido às alterações induzidas pelo clima nas condições do oceano, poderão ter uma trégua este ano.
Translate from португальский to английский

Cientistas da Administração Nacional Oceânica e Atmosférica (NOAA) estão a avaliar a situação.
Translate from португальский to английский

Quando a enorme tempestade oceânica chamada Sandy atingiu Long Island em 2013, ela destruiu os recifes de ostras-da-virgínia. John Cochrane é vereador na cidade de Islip.