"Fica com toda a terra que quiseres", disse o chefe aborígene. "Oh não," disse o general inglês, "ficaremos apenas com uma ilha." "E qual ilha?" perguntou o chefe aborígene. "Apenas a ilha da Austrália," respondeu o general inglês.
Translate from португальский to английский

Se quiseres esta esferográfica, eu te empresto.
Translate from португальский to английский

Podes dizer o que quiseres.
Translate from португальский to английский

Hoje tu podes comer tanto quanto quiseres.
Translate from португальский to английский

Irei se tu quiseres.
Translate from португальский to английский

Pergunta o que quiseres.
Translate from португальский to английский

Tu não precisas dizer nada se não quiseres.
Translate from португальский to английский

Eu farei o que tu quiseres.
Translate from португальский to английский

Podes perguntar-me o que quiseres.
Translate from португальский to английский

Um prédio, antes de ser construído, tem de ser visualizado na mente de um arquiteto centenas de vezes. O mesmo vale para um sonho: você tem de visualizá-lo várias vezes em sua mente se quiseres torná-lo real.
Translate from португальский to английский

Se quiseres ir, iremos.
Translate from португальский to английский

Acredita lá o que quiseres.
Translate from португальский to английский

Se quiseres, podemos usar o inglês.
Translate from португальский to английский

Fica o tempo que quiseres.
Translate from португальский to английский

Se quiseres que algo se faça, entrega-o a uma pessoa ocupada.
Translate from португальский to английский

Teu futuro será o que quiseres que ele seja. Futuro é sinônimo de querer.
Translate from португальский to английский

Se quiseres poder suportar a vida, fica pronto para aceitar a morte.
Translate from португальский to английский

Ama, e faz o que quiseres.
Translate from португальский to английский

Toma o que quiseres.
Translate from португальский to английский

Podes ir se quiseres.
Translate from португальский to английский

Posso dar-te o exemplo que quiseres.
Translate from португальский to английский

Vou para onde quiseres.
Translate from португальский to английский

Tu podes beber quantos quiseres.
Translate from португальский to английский

Podes beber quantas quiseres.
Translate from португальский to английский

Tu podes ficar aqui quanto quiseres.
Translate from португальский to английский

Podes ficar aqui o tempo que tu quiseres.
Translate from португальский to английский

Sou tudo aquilo que quiseres.
Translate from португальский to английский

Começa quando quiseres.
Translate from португальский to английский

"Começa quando quiseres." "Mas, cabe a ti começar."
Translate from португальский to английский

"Agora já sabes?" "Creio que sim; posso tentar, se me quiseres ouvir."
Translate from португальский to английский

"Está bem, dá-me então esses quatro." "Darei a metade – se quiseres." "Por que não tudo?" "Porque preciso de dois."
Translate from португальский to английский

"Eu ainda não aprendi isso." "Mas deves aprender se quiseres ser um discípulo de Cristo."
Translate from португальский to английский

"Eu a devolverei a ti assim que tiver escrito algo." "Não precisas devolver." "Que farei então?" "O que quiseres, pois se trata de um presente que estou te dando." "Muitíssimo obrigado."

Assim que os tiraram da cidade, um deles disse a Ló: Trata de salvar tua vida. Não olhes para trás nem pares em parte alguma da redondeza. Foge para a montanha, se não quiseres perecer.

Quis informar-te disso e propor-te: "Adquire-a na presença dos anciãos do meu povo, aqui sentados. Se quiseres exercer teu direito de resgate, exerce-o; mas se não o quiseres, dize-me para eu o saiba, porque ninguém mais tem direito a esse resgate a não ser tu e, em segundo lugar, eu." O outro respondeu: "Sim, eu quero exercer meu direito."

Não precisas ficar se não quiseres.

Não tens de ficar se não quiseres.

Podes ouvir o que quiseres.

Convida quem quiseres.

Podes convidar quem quiseres.

Se não quiseres ir lá, não vamos.

Conto-te tudo o que quiseres.

Promete-lhes o que tu quiseres.

Pensa o que quiseres.

Se quiseres chá, tenho um pouco no armário.

Lê o que quiseres.

Podes vir, se quiseres.

"Mmf! Força, volta para casa se quiseres!", disse o Peter Pan amuado enquanto voava embora.

“Entendeste o significado deste parágrafo?" "Sim, posso explicar-te, se quiseres."

Por isso, podes ver um tutorial de Photoshop no YouTube se quiseres aprender a corrigir as cores em fotografias, por exemplo.

Cuida de não dizeres a ninguém o que quiseres manter em sigilo.

Carrega no botão e a máquina do tempo deve levar-te a quando quiseres. Só não te encontres com o "tu" desse período.

Ficarei contigo o tempo que quiseres.

Come e bebe o que quiseres!

Aprende a sofrer se quiseres vencer.

O Tom disse-me para dar-te tudo o que quiseres.

O Tom me disse para te dar tudo o que quiseres.

Tom e Mary podem te buscar na estação de trem se quiseres.

Примеры предложений на португальский со словом "quiseres"