Узнайте, как использовать rapidez в предложении на португальский. Более 33 тщательно отобранных примеров.
Eu quero o trabalho feito com rapidez.
Translate from португальский to английский
Não agiram com rapidez.
Translate from португальский to английский
Notícia ruim se espalha com a rapidez de um raio.
Translate from португальский to английский
Você fala com facilidade e com rapidez.
Translate from португальский to английский
Não fale com tanta rapidez, por favor.
Translate from португальский to английский
Você fala com excessiva rapidez.
Translate from португальский to английский
Visto-me com rapidez e chegarei logo.
Translate from португальский to английский
A rapidez da polícia nos surpreendeu.
Translate from португальский to английский
Ele lhe disse: É admirável a rapidez com que corre seus irmãozinho Carlos.
Translate from португальский to английский
A literatura do Esperanto é já imensa e com enorme rapidez cresce a cada dia e hora.
Translate from португальский to английский
As andorinhas voam com muita rapidez.
Translate from португальский to английский
O futuro chega com tal rapidez que chego a desconfiar que, agora, já está atrás de mim.
Translate from португальский to английский
Como posso perder peso com rapidez?
Translate from португальский to английский
Nadando com a rapidez do raio, os peixes passavam rente aos meus ouvidos.
Translate from португальский to английский
Não raro as frases de Zamenhof são longas. Escritores mais modernos têm um estilo diferente. Mas a história flui com vivacidade e rapidez. Uma energia se faz sentir.
Translate from португальский to английский
Quando brincava num gramado com um amigo, às vezes um assobio cortava o ar e, no mesmo instante, o amigo desaparecia com a rapidez do vento.
Translate from португальский to английский
A lebre é conhecida por suas longas orelhas e pela rapidez de suas patas.
Translate from португальский to английский
Quando um recém-nascido não mamava leite materno suficiente, passava-se com certa rapidez para o leite de vaca, que nas primeiras semanas era enfraquecido com água mineral de Vichy e fervido.
Translate from португальский to английский
Com que rapidez você pode fazer isto?
Translate from португальский to английский
Fiquei estupefato com a rapidez da reação dela.
Translate from португальский to английский
Quanto mais pressa, menos rapidez.
Translate from португальский to английский
O tempo é uma espécie de fluxo de eventos que se sucedem com a rapidez de impetuosa corrente; assim que alguma coisa aparece é levada embora e outra lhe toma o lugar, e esta também logo desaparece.
Translate from португальский to английский
Numa emergência, você age com rapidez?
Translate from португальский to английский
Ela tem a rapidez do raio.
Translate from португальский to английский
A rapidez com que ela escreve é muito grande.
Translate from португальский to английский
Com que rapidez você pode fazer isso?
Translate from португальский to английский
Neste caso específico, nós estamos a minerar Bitcoin e, embora estejamos a recorrer a equipamento dispendioso para o fazer, este recurso depende na realidade da rapidez com que se pode efetivamente resolver um algoritmo em particular, uma equação matemática, na corrente de blocos para se conseguir obter um Bitcoin.
Translate from португальский to английский
Há anos que os robôs ajudam os médicos a realizar operações com maior segurança, rapidez e exatidão do que utilizando instrumentos controlados manualmente.
Translate from португальский to английский
Os meteorologistas apelidaram a tempestade de "ciclone-bomba", o segundo fenómeno deste tipo em dois meses, conhecido pela rapidez com que a pressão barométrica cai durante um evento deste tipo.
Translate from португальский to английский
A velocidade da luz no vácuo é representada pela letra "c", de "celeritas", que em Latim significa rapidez.
Ele olhou à sua volta com rapidez e apreensão e, encontrando-se bastante só, começou a vaguear sem rumo, nervoso e irritável.
Não fiz isso com rapidez suficiente.
Kraus liderou um estudo que envolveu 18 músicos e 19 não músicos, com idades compreendidas entre os 45 e os 65 anos, que testou a sua capacidade de discernir a fala do ruído de fundo. Os investigadores também testaram a capacidade dos participantes de se lembrarem do que ouviam e do que viam e a rapidez com que eles compreendiam o que ouviam, todas estas competências importantes para tocar um instrumento.