Примеры предложений на португальский со словом "rastreio"

O pesquisador Mauro Ferrari, do Centro de Ciências da Saúde da Universidade do Texas, em Houston, tem estudado as aplicações médicas da nanotecnologia. Ele concorda que os riscos são muito pequenos e que os potenciais benefícios são enormes em comparação. Ele prevê, por exemplo, que o rastreio assistido por nanotecnologia poderia reduzir significativamente o número de mortes relacionadas com o cancro. E, segundo ele, os decisores políticos e cientistas do governo têm a responsabilidade ética de estender esses benefícios ao maior número possível de pessoas.
Translate from португальский to английский

Os dados do Hubble são retransmitidos para o Satélite de Rastreio e Transmissão de Dados (SRTD) que se encontra numa órbita geossíncrona acima da Terra. Este satélite retransmite os dados para um terminal em Areias Brancas, no Novo México.
Translate from португальский to английский

Antes da COVID-19, grande parte do rastreio de contactos que os departamentos sanitários estadunidenses efetuavam era de infeções sexualmente transmissíveis, que acarretam mais estigma do que a infeção por coronavírus.
Translate from португальский to английский

A mamografia tem sido uma técnica padrão de rastreio do cancro da mama desde meados da década de 1970.
Translate from португальский to английский

A rastreabilidade dos alimentos é a capacidade de seguir o movimento de um produto alimentar e dos seus ingredientes ao longo de todas as etapas da cadeia de abastecimento, tanto para trás como para a frente. A rastreabilidade envolve documentar e ligar a cadeia de produção, processamento e distribuição de produtos e ingredientes alimentares. No caso do surto de uma doença de origem alimentar ou de um evento de contaminação, o rastreio eficiente do produto ajuda as agências governamentais e aqueles que produzem e vendem alimentos a encontrar rapidamente a origem do produto e onde a contaminação pode ter ocorrido. Isto permite uma remoção mais rápida do produto afetado do mercado, reduzindo a incidência de doenças de origem alimentar.
Translate from португальский to английский

À medida que estes grupos proliferam, a Agência Norte-Americana dos Alimentos e Medicamentos adverte para o perigo de alimentar bebés com leite materno obtido de dadoras que não tenham sido submetidas a um rastreio de doenças infecciosas.
Translate from португальский to английский

O relatório dos CDC também encorajou a Smithfield a tomar medidas como melhorar o rastreio médico, flexibilizar as políticas de baixa médica, aumentar a limpeza e o acesso à lavagem das mãos e melhorar o distanciamento social.
Translate from португальский to английский