Примеры предложений на португальский со словом "sacerdotes"

Ao lado dos faraós, e muitas vezes acima deles, estavam os sacerdotes, que eram um grupo de homens sábios, que administravam o país.
Translate from португальский to английский

Hoje é quase impossível imaginar a importância do papel que os sacerdotes desempenhavam no Egito.
Translate from португальский to английский

Ramzes era forte qual o boi Ápis, valente qual um leão e sábio qual os sacerdotes.
Translate from португальский to английский

A charola, levada pelos sacerdotes, começou a se mover.
Translate from португальский to английский

A liteira, conduzida pelos sacerdotes, começou a se mover.
Translate from португальский to английский

Depois de alguns dias, após um serviço religioso solene, abençoado pelos sacerdotes, Ramsés deixou o templo.
Translate from португальский to английский

No meio da procissão viam-se sacerdotes.
Translate from португальский to английский

Enquanto isso, os sacerdotes, recitando preces, colocavam o corpo do morto em luxuosa liteira fechada.
Translate from португальский to английский

Eu não tenho a intenção de me imiscuir nos segredos dos sacerdotes.
Translate from португальский to английский

No lado eslovaco dos Cárpatos, os sacerdotes fixaram a forma escrita do idioma nacional traduzindo os Evangelhos.
Translate from португальский to английский

Os deuses eram homenageados com a oferenda de fumaça proveniente da queima de madeira e de folhas secas, prática que foi posteriormente incorporada pelos sacerdotes dos mais diversos cultos.
Translate from португальский to английский

Sacerdotes dos mais diversos cultos utilizavam folhas, madeira e materiais de origem animal como incenso, na crença de que a fumaça com cheiro adocicado levaria suas preces para os deuses.
Translate from португальский to английский

João, questionado pelos sacerdotes e pelos levitas, negou que fosse o Cristo.
Translate from португальский to английский

João, questionado pelos sacerdotes e pelos levitas, negou que fosse Elias.
Translate from португальский to английский

João, questionado pelos sacerdotes e pelos levitas, negou que fosse profeta.
Translate from португальский to английский

O rei convocou todos os sacerdotes e escribas do povo.
Translate from португальский to английский

Os sacerdotes e os escribas disseram ao rei que Cristo nasceria em Belém da Judeia.
Translate from португальский to английский

Eu sei ler, escrever e falar Latim sofrivelmente; para que preciso de tanto conhecimento? Sei mais do que sabem três sacerdotes católicos.
Translate from португальский to английский

José só não comprou as terras dos sacerdotes, porque, por lei, esses recebiam sustento regular do faraó, e disso viviam. Por isso, não tiveram de vender suas terras.
Translate from португальский to английский

José fez que se convertesse em lei, que vigora até hoje, a determinação de pagar-se como tributo devido ao faraó um quinto da produção agrícola em todo o Egito, isentando-se de tal imposto apenas as terras dos sacerdotes.
Translate from португальский to английский

"Sereis para mim um reino de sacerdotes e uma nação santa." São essas as palavras que deverás dizer aos israelitas.
Translate from португальский to английский

Mesmo os sacerdotes que se aproximarem do Senhor deverão estar purificados, senão o Senhor os fulminará.
Translate from португальский to английский

O Senhor insistiu: Desce e depois volta com Aarão. Porém os sacerdotes e o povo não se devem precipitar para subir na direção do Senhor, senão o Senhor os fulminará.
Translate from португальский to английский

Com efeito, os egípcios afirmam que Hefesto foi o filho do Nilo e que aquele deu início à filosofia, cujos mestres foram sacerdotes e profetas.

Antes, os sacerdotes celebravam a missa em Latim.

Durante a 22ª dinastia, os sacerdotes faraónicos escondiam os caixões se receassem o roubo ou a pilhagem.

No altar em ruínas sacerdotes fantasmagóricos oficiavam, passando silenciosamente de um lado para o outro, com vénias e genuflexões.

Ele é membro da Comunhão Católica Ecuménica, um organismo católico independente que ordena mulheres e permite que os sacerdotes se casem.