Beba água apenas quando estiver com sede; beber oito copos por dia é apenas um mito.
Translate from португальский to английский

Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.
Translate from португальский to английский

Crianças que estão com sede deveriam beber água.
Translate from португальский to английский

Estava com sede e queria tomar algo fresco.
Translate from португальский to английский

Correr muito me dá sede.
Translate from португальский to английский

Você tem sede?
Translate from португальский to английский

Há poucos voluntários aqui na sede.
Translate from португальский to английский

Não tenho tanta sede.
Translate from португальский to английский

Sua sede de conhecimento não tem limites.
Translate from португальский to английский

Morreu de sede durante a seca.
Translate from португальский to английский

Nosso clube agora não tem sede.
Translate from португальский to английский

Quando a boa mulher mitigou sua sede, disse à menina:
Translate from португальский to английский

Prezadas crianças, sede sempre honestas!
Translate from португальский to английский

Eu tenho muita sede.
Translate from португальский to английский

Vocês estão com sede?
Translate from португальский to английский

Estou morrendo de sede.
Translate from португальский to английский

O menino está com sede.
Translate from португальский to английский

Eu ainda estou com sede.
Translate from португальский to английский

Esta bolacha dá sede.
Translate from португальский to английский

Ainda estou com sede.
Translate from португальский to английский

Estava com fome e sede.
Translate from португальский to английский

Você não está com sede?
Translate from португальский to английский

Vocês não estão com sede?
Translate from португальский to английский

Eu estou sempre com sede.
Translate from португальский to английский

Tentaram explodir a sede do governo, mas fracassaram.
Translate from португальский to английский

Nossa sede está para ser inaugurada amanhã.
Translate from португальский to английский

Nossa sede deve ser inaugurada amanhã.
Translate from португальский to английский

Nossa sede vai ser inaugurada amanhã.
Translate from португальский to английский

Em qualquer ocasião, sede verdadeiros!
Translate from португальский to английский

Dai de beber aos que têm sede.
Translate from португальский to английский

Dê de beber aos que têm sede.
Translate from португальский to английский

Sede sinceros para comigo.
Translate from португальский to английский

Estou com sede. Gostaria de uma xícara de café.
Translate from португальский to английский

O inseto está com sede.
Translate from португальский to английский

Estamos cansados e com sede.
Translate from португальский to английский

Parece que o teu cão tem sede.
Translate from португальский to английский

Parece que o teu cão está com sede.
Translate from португальский to английский

Tenho sede.
Translate from португальский to английский

Sabe lá, o que é morrer de sede em frente ao mar?
Translate from португальский to английский

Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Translate from португальский to английский

Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
Translate from португальский to английский

Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
Translate from португальский to английский

Ide e sede felizes.
Translate from португальский to английский

Os tubarões têm fama de ter sede de sangue.
Translate from португальский to английский

Sede justos!
Translate from португальский to английский

Sede justas!
Translate from португальский to английский

Sede gentis.
Translate from португальский to английский

Sede misericordiosos, do mesmo modo que o vosso Pai é misericordioso e bom.
Translate from португальский to английский

Ó meninos, sede todos dedicados e diligentes, do mesmo modo que os vossos pais também foram dedicados e diligentes na sua juventude.

O Brasil, situado a mil e quinhentas léguas da Metrópole, em seu princípio desprezado, devia ser um dia, segundo a ordem eterna dos acontecimentos, o refúgio da monarquia portuguesa, a sede do seu poder e um dos mais belos impérios da América.

O Tom está com sede.

Morro de sede.

Sede amigáveis.

Sede discretos.

Sede discretas.

Sede criativos.

Sede criativas.

Sede confiantes.

Sede tolerantes.

A nossa nova sede fica em Tóquio.

Estou com sede. Eu gostaria de tomar uma xícara de café.

Sinta-se a vontade para tomar algo se sentir sede.

Eu estou com muita sede; talvez seja pela pizza que eu comi ontem à noite.

Ele disse que estava com fome e acrescentou que também estava com sede.

Se você estiver com sede, eu lhe preparo uma laranjada com as laranjas que o vovô acabou de trazer.

Uma bebida quente mitiga mais a sede do que uma bebida gelada.

Há uma moringa de água à disposição dos que estiverem com sede.

Estou com sede. Dê-me por favor um refrigerante.

Muito boa ideia. Já estou com uma sede enorme por causa do calor.

Os molbos ficaram admirados e sabiamente pensaram que a árvore estava com sede e se inclinava em direção à água para poder beber.

A sede da FIFA — Federação Internacional de Futebol Associado — fica em Zurique, na Suíça.

Este tempo dá sede.

A Rússia será a sede da copa do mundo de 2018.

A terra tem sede.

O coração é a sede do amor.

O cérebro é a sede da inteligência.

O governo holandês tem sede em Haia.

Você sabe a distância da estação à sede do município?

Alguém disse às pedras: Sede humanas! As pedras disseram: Ainda não somos bastante duras!

Não estou com sede.

O cavalo está com sede.

Eu não estava com sede.

Premida pela fome e pela sede, a criança balbucia pedindo pão e água.

Além disso, eu sou uma pessoa receptiva, aberta; talvez devido ao meu temperamento eu não aceite tendências umbilicalmente conservadoras. Justamente por isso é que me tornei esperantista. Porque tinha sede de outras culturas.

Eles estão com sede.

Tom não estava com sede.

Não vá com tanta sede ao pote.

Estou com fome e com sede.

A pele, que regula a temperatura do corpo, é a sede do sentido do tato.

Eu experimentei uma sensação de bem-estar e não tinha nem fome nem sede.

Uma garrafa de cerveja não basta para matar a sede de alguém.

Agora estou com sede.

Uma garrafa de cerveja não dá para matar a sede.

Tenho muita sede.

Num dia muito quente de verão, um lobo dirigiu-se a um regato a fim de matar a sede.

Примеры предложений на португальский со словом "sede"