Узнайте, как использовать silvestres в предложении на португальский. Более 27 тщательно отобранных примеров.
Observar as aves silvestres é muito divertido.
Translate from португальский to английский
Li um livro acerca de animais silvestres.
Translate from португальский to английский
Eu gosto de estudar flores silvestres.
Translate from португальский to английский
Eu estou procurando uma receita para torta que inclua chocolate e frutas silvestres.
Translate from португальский to английский
Nesta região crescem flores silvestres, conhecidas e desconhecidas aos botânicos.
Translate from португальский to английский
Aqui há muitas flores silvestres.
Translate from португальский to английский
Ao longo do rio crescem abundantemente flores silvestres.
Translate from португальский to английский
Muitas flores silvestres, modeladas pela Mão do Todo-Poderoso para servirem de perfumados receptáculos para o orvalho, sentiram seus esmaltados cálices se encherem de sangue naquele dia e, contraindo-se, pendiam.
Translate from португальский to английский
O prado está cheio de flores silvestres.
Translate from португальский to английский
Eu gosto de flores silvestres.
Translate from португальский to английский
Gosto de flores silvestres.
Translate from португальский to английский
Mark Simmons é ecologista-chefe do Centro de Flores Silvestres "Lady Bird Johnson", em Austin. Simmons, um britânico que estudou a flora natural ao redor do mundo, diz que o aparecimento de tantas flores é realmente algo a ser celebrado.
Translate from португальский to английский
Por exemplo, como as macieiras comerciais dos Estados Unidos são frequentemente dizimadas por doenças como o "fogo bacteriano" e o "pedrado", Forsline e a sua equipa fizeram várias visitas de estudo às florestas do Cazaquistão, de onde a maçã é originária, para recolher sementes de maçãs silvestres. Uma vez que esta doença fúngica coexiste com as ancestrais macieiras silvestres, Forsline conclui que as árvores desenvolveram resistência genética a esta doença.
Translate from португальский to английский
As muitas aves que escolhem Bolinas como sua casa de inverno teriam um banquete se estas borboletas fossem comestíveis, mas as monarcas estão protegidas por uma secreção acre que é de sabor desagradável para as aves e desfrutam de uma longa vida por esse motivo, vivendo não só o inverno inteiro, mas o tempo suficiente para provar a doçura das flores silvestres da primavera.
Translate from португальский to английский
Na primavera, vivamente verdejante e salpicada de flores silvestres, em meados do verão, esta pradaria tinha-se tornado seca e amarela.
Translate from португальский to английский
Os poetas da era augustana teriam celebrado um tal prado com as mais calorosas exultações e povoado a sua extensão verdejante com todos os semideuses silvestres da sua maravilhosa mitologia.
Translate from португальский to английский
O Tom é um ávido excursionista e nada lhe agrada mais do que aventurar-se em trilhos silvestres sempre que pode.
Translate from португальский to английский
Com o sol poente a assentar-lhe no ombro, eu enfeitei-lhe o cabelo com flores silvestres e sussurrei-lhe ao ouvido que ela recordaria para sempre o dia que passámos juntos.
Translate from португальский to английский
Desde os abelhões e as borboletas-cauda-de-andorinha que polinizam as flores silvestres até às aranhas-lobo que caçam no solo da floresta, os artrópodes ocupam muitos nichos essenciais para a manutenção dos ambientes naturais.
Translate from португальский to английский
Sem serem perturbados nos seus habitats isolados, eles subsistiam da caça com arco e flecha, da pesca e da colheita de frutos silvestres. Nunca grandes, as populações das tribos diminuíram nas últimas décadas, em parte devido ao aumento do contacto com forasteiros, portadores de doenças que as tribos não conseguem combater.
Era uma região de extensas pastagens, de charnecas cobertas de urze, de ribeiros e riachos nascidos das rochas, de floresta e colina e vale escassamente habitados, com o mar a leste, oculto, e as montanhas por todo o lado, sempre visíveis e mudando incessantemente de aspeto. Por ela vagueavam boieiros e pastores e pelas suas estradas quase desusadas passavam, por vezes mas raramente, vendedores ambulantes e mulas de carga. Minerais e mármores jaziam sob a sua relva, mas ninguém os procurava; charcos e lagos dormiam nela, sem serem perturbados, exceto por milhões de aves aquáticas e seus perseguidores. Ruínas de templos e palácios estavam cobertas pelas suas bagas silvestres e flores silvestres. O búfalo pastava onde, em tempos, os imperadores se banqueteavam e o abetouro voava lentamente sobre os campos de batalhas esquecidas.
As alterações climáticas têm provocado secas e inundações dramáticas no mundo inteiro, arruinando as colheitas de importantes culturas de cereais e reavivando preocupações sobre a segurança alimentar num planeta mais quente. Investigadores do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos estão a analisar as culturas de cereais em risco e os seus parentes daninhos silvestres. As ervas daninhas são mais resistentes a condições extremas e parecem estar a beneficiar das alterações climáticas, enquanto as culturas normais são prejudicadas.
Lady Bird Johnson embelezou os jardins da Casa Branca e outros jardins e parques. Ela também fez campanha a favor de uma lei chamada a Lei do Embelezamento de Mil Novecentos e Sessenta e Cinco. Essa lei resultou em mais flores silvestres e menos grandes painéis publicitários ao longo das autoestradas do país.
Os visitantes podem apreciar flores silvestres e rosas — a rosa é a flor nacional — juntamente com belas construções em pedra, fontes e lagos. Uma área do Jardim Nacional exibe plantas que atraem borboletas. Outra tem plantas nativas da área centro-atlântica.
A qualidade e a saúde dos cultivos podem muitas vezes ser melhoradas através de cruzamentos cuidadosos entre espécimes domesticados e silvestres da mesma espécie. Por isso, os investigadores deslocam-se frequentemente a regiões da Terra de onde uma espécie é originária e onde ela ainda cresce em estado selvagem.
A primavera chegou ao Texas e o florescimento anual das plantas silvestres está a atrair pessoas para as estradas rurais, encostas e pastagens para ver os famosos tremoceiros-do-texas e outras belas maravilhas naturais.
Qual a macieira entre árvores silvestres é, entre os jovens, o meu amado.