Примеры предложений на португальский со словом "sim"

"Sim, suco de laranja, por favor", diz Mike.
Translate from португальский to английский

"Devo dizer para ele te ligar quando chegar?" "Sim, por favor."
Translate from португальский to английский

A esta carta assim respondeu Meier: Sim.
Translate from португальский to английский

Ele já disse sim.
Translate from португальский to английский

A maioria das pessoas pensa que sim.
Translate from португальский to английский

Dr. Patterson: sim, foi horrível.
Translate from португальский to английский

"Ah, sim", ele respondeu.
Translate from португальский to английский

Sim, eu sou de Sapporo.
Translate from португальский to английский

Eu acho que sim.
Translate from португальский to английский

Sim, acontece de tempos em tempos.
Translate from португальский to английский

"Sério?" "Sim, sério."
Translate from португальский to английский

"O Ken está ocupado?" "Sim, ele está ocupado."
Translate from португальский to английский

Sim.
Translate from португальский to английский

Eis porque Jesus enunciou, há quase vinte séculos: “Não é o que entra pela boca que contamina o homem, mas sim aquilo que, impropriamente, lhe sai do coração”.
Translate from португальский to английский

Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa-se votar "sim".
Translate from португальский to английский

Sim, está correto.
Translate from португальский to английский

Eu temo que sim.
Translate from португальский to английский

Fumar não é um hábito, e sim um vício.
Translate from португальский to английский

Sim, eu falo espanhol.
Translate from португальский to английский

Eu entendi o silêncio dela como um sim.
Translate from португальский to английский

Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".
Translate from португальский to английский

Sim, isso aconteceu, mas não neste ano.
Translate from португальский to английский

Meu avô fez que sim com a cabeça para mim.
Translate from португальский to английский

Meu avô meneou para mim dizendo sim.
Translate from португальский to английский

"Você gosta de esportes?" "Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas."
Translate from португальский to английский

Quando viajo nunca uso cédulas, e sim cheques de viagem.
Translate from португальский to английский

Sim, Bob, eu virei.
Translate from португальский to английский

Sim, é bonito, mas não gosto da cor vermelha.
Translate from португальский to английский

Sim, há duas razões importantes.
Translate from португальский to английский

Sim, um pouco.
Translate from португальский to английский

Sim, ali.
Translate from португальский to английский

"Você pode fazê-lo em uma semana?" "Acho que sim."
Translate from португальский to английский

Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder "sim".
Translate from португальский to английский

Ah sim, eu tenho algo amanhã.
Translate from португальский to английский

Sim, isso acontece de vez em quando.
Translate from португальский to английский

Sim, aquela é minha casa.
Translate from португальский to английский

"Posso utilizar este lápis?" "Sim, você pode."
Translate from португальский to английский

A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista.
Translate from португальский to английский

Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida.
Translate from португальский to английский

Sim, somos amigos desde a infância.
Translate from португальский to английский

"Ela está lendo um livro?" "Sim."
Translate from португальский to английский

O céu é azul? Sim.
Translate from португальский to английский

Sim, dói.
Translate from португальский to английский

Sim, mas será difícil.
Translate from португальский to английский

Sim, posso.
Translate from португальский to английский

Sim, fui ontem.
Translate from португальский to английский

Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.
Translate from португальский to английский

"Ela é jovem?" "Sim."
Translate from португальский to английский

Sim, claro.
Translate from португальский to английский

Sim, certamente.

"Ele escreveu uma carta ontem?" "Sim."

Não é a nossa vontade que nos faz agir, mas sim nossa imaginação.

O mais importante nas olimpíadas não é ganhar, mas sim participar.

Eu gostaria de dizer que sim, mas...

"Você vai estudar amanhã?" "Sim, fá-lo-ei."

A aprendizagem não deve ser forçada, mas sim estimulada.

O ovo não é redondo, mas sim oval.

"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."

Sim, entendo. Obrigado.

"Aquele é o Tom?" "Sim, é ele mesmo."

Dá na mesma se você disser que sim ou que não.

Não quero pão, mas sim bolachas.

"Você precisa de uma camiseta?" "Sim, uma de cor vermelha."

Não chamaria de amor, mas sim de afeição profunda.

Não sou um dependente afetivo, mas sim um homem que ama demais.

A chácara era bonita, sim, mas tinha mosquitos demais.

O dever de uma madrinha não é dar presentes, mas sim acompanhar a criança e dar-lhe apoio em todos os momentos.

O importante não é o que você faz, mas sim o jeito que o faz.

O importante não é o que você faz, mas sim a maneira que o faz.

O importante não é o que você faz, mas sim o modo que o faz.

"Você está me chamando de ladrão?" "Sim, e justamente."

"Você está me chamando de ladrão?" "Sim, justamente."

"É isso o que você queria me dizer?" "Sim, é justamente isso."

Sim, estou com pressa.

"Você está bem?" "O quê...? Sim, não é nada."

"Ela tem tanto dinheiro que não sabe como gastar." "Queria eu estar em situação semelhante... eu sim saberia como gastá-lo."

Sim, eis a minha casa.

Sim, esta é a minha casa.

Ele não é norte-americano, mas sim francês.

"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma."

O que está em questão não é sua habilidade, mas sim seu caráter.

Hmm. Eu também acho que sim.

Sim, fi-lo intencionalmente.

Sim, fiz isso intencionalmente.

"Você quer comprá-la?" "Sim."

Sim, em Osaka também dizemos "idiot" quando estamos xingando alguém.

Sim, em Osaka também dizemos "idiot" quando estamos insultando alguém.

John não é meu irmão, e sim meu primo.

"É isso o que você queria dizer?" "Sim, atingiu em cheio!"

"Lembra quando você caiu no poço?" "Sim, parece que foi ontem."

É difícil manter uma conversa com alguém que só diz "sim" e "não".

Perguntou-me se me sentia só, respondi-lhe que sim.

Jim não é advogado, mas sim médico.

"Você viu o acidente que passou no noticiário?" "Sim, é de cortar o coração."

Pois sim.

"Você quer outro pedaço de bolo?" "Sim, por favor."

"Você soube do Caíque?" "Sim, mas prefiro não tocar no assunto."

Quero-o, sim.

"Você não é mexicano?" "Sim, mas agora moro na Argentina."

"Você não está contente com a notícia?" "Sim, mas nada surpreendido."