Lentas as línguas bailam, numa dança macia e apaixonada, a esgrimir nesse erótico duelo, de onde os amantes ambos saem vencedores.
Translate from португальский to английский

Os vencedores não usam drogas.
Translate from португальский to английский

A história é escrita pelos vencedores.
Translate from португальский to английский

Cada um dos vencedores das seis categorias ganhará 2.000 dólares norte-americanos.
Translate from португальский to английский

Somos vencedores.
Translate from португальский to английский

Mas o sangrento sacrifício não atinge / apenas os vencidos; a bravura / dos troianos às vezes prevalece / e os gregos vencedores também caem. / O que se vê por toda a parte é de cortar / os corações: o pânico, a agonia / e a exposição da morte em várias formas.
Translate from португальский to английский

"Oh monitor! São estes os vencedores desta semana?" "Eles têm o menor número de censuras dentre todos."
Translate from португальский to английский

"Portanto, são os vencedores; que mais posso perguntar? Que prêmio estais pretendendo ganhar?" "O que for de teu agrado."
Translate from португальский to английский

Os vencedores, no entanto, também tiveram sorte.
Translate from португальский to английский

Quais serão os prêmios para os vencedores?
Translate from португальский to английский

Os vencedores do Prémio Nobel da Paz de 2017 avisaram que o mundo estava a "uma birra impulsiva" de distância da destruição, apelando às nações nucleares para que adotassem um tratado da ONU que proíbe as armas atómicas.
Translate from португальский to английский

E os manifestantes ao redor do mundo parecem estar a combinar inteligentemente ferramentas analógicas e digitais, copiando-se uns aos outros, até mesmo os adversários de rua, alimentando-se de uma nova era marcada pelo rancor, em que os perdedores, mesmo em países que realizam eleições justas, não estão preparados para aceitar os resultados e os vencedores exigem, com demasiada frequência, obediência total dos derrotados nas urnas.
Translate from португальский to английский

Um queijo suíço bebé produzido pela Guggisberg Cheese em Oaio foi nomeado o campeão geral. Dois goudas envelhecidos fabricados pela Marieke Gouda, uma empresa do Wisconsin, ficaram em segundo e terceiro lugar na competição que também escolheu vencedores em 116 categorias.
Translate from португальский to английский

Esta tradição de adornar portas e paredes com grinaldas decorativas remonta ao século VII a.C., quando grinaldas feitas de ramos de árvores eram utilizadas para coroar os vencedores dos Jogos Olímpicos.
Translate from португальский to английский

Os vencedores levam para casa 7.500 $ para o programa de ciência da sua escola e ganham uma viagem a um campo de férias focado na ciência.
Translate from португальский to английский

Примеры предложений на португальский со словом "vencedores"