Примеры предложений на турецкий со словом "üretimi"

Erken Ortaçağ cam üretimi Roma cam teknolojisinin bir devamı mıdır?
Translate from турецкий to английский

Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
Translate from турецкий to английский

Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
Translate from турецкий to английский

Çelik üretimi geçen yıl tahmini olarak 100 milyon tona ulaştı.
Translate from турецкий to английский

Pirinç üretimi azaldı.
Translate from турецкий to английский

Üretimi %20 oranında azalttık.
Translate from турецкий to английский

Tam otomatik hikaye üretimi bilgisayar bilim adamları için çözülmemiş bir sorun kalmaya devam etmektedir.
Translate from турецкий to английский

Bir tahmine göre, bu yıl çelik üretimi 100 milyon tona ulaşacak.
Translate from турецкий to английский

Bu otomobilin üretimi 1980'de başladı.
Translate from турецкий to английский

Tom lastik üretimi üzerine çok iyi bir kitap yazdı.
Translate from турецкий to английский

Hans Bethe 1967'de yıldızlarda enerji üretimi hakkındaki işi için fizik nobel ödülünü kazandı.
Translate from турецкий to английский

Bir tahmine göre, çelik üretimi bu yıl 100 milyon tonu bulacak.
Translate from турецкий to английский

Şirketi geçen yıl üretimi azalttığında George işten çıkarıldı.
Translate from турецкий to английский

Otomobil üretimi doruğa ulaştı.
Translate from турецкий to английский

Odun, kağıt üretimi için bir hammaddedir.
Translate from турецкий to английский

Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir.
Translate from турецкий to английский

Amerika Birleşik Devletleri'nin kaya gazı üretimi, devam eden en kötü ekolojik felaketlerden biridir.
Translate from турецкий to английский

Bu Alman çevirmenler çok verimsizler, Tatoeba üretimi Asya'ya kaydırmalı.
Translate from турецкий to английский

Kuzey ülkelerinin işçilerine güney bölgelerindeki üretimi değiştirmesi için yüksek bir bedel ödedik.
Translate from турецкий to английский

Teknolojik yenilikler sayesinde, fabrikanın maksimum üretimi iki katına çıktı.
Translate from турецкий to английский

Çelik sıkıntısına rağmen, sanayi üretimi yüzde beş arttı.
Translate from турецкий to английский

Bu şirket, yüksek kaliteli üretimi ile ünlüdür.
Translate from турецкий to английский

O fabrika, bilgisayar üretimi içindir.
Translate from турецкий to английский

Minas Gerais'teki ananas üretimi çok arttı.
Translate from турецкий to английский

O yılın çelik üretimi kaydedilenin en yükseğiydi.
Translate from турецкий to английский

O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.
Translate from турецкий to английский

Palmiye yağı üretimi Endonezya'da ormansızlaşmanın önde gelen nedenidir.
Translate from турецкий to английский

Kağıt üretimi uzun bir süre için devlet sırrı olarak kaldı.
Translate from турецкий to английский

Üretimi artırmak için bir karar aldık.
Translate from турецкий to английский

2008 yılında dünya et üretimi 300 milyon tona yükseldi.
Translate from турецкий to английский

Bugünse Pobjeda'nın üretimi zayıf.
Translate from турецкий to английский

Bugün Pobjeda'nın üretimi oldukça zayıf.
Translate from турецкий to английский

Bölgemizde sebze üretimi artmaktadır.
Translate from турецкий to английский

Aksu şehrinde polis tarafından uyuşturucu madde üretimi yapılan bir yeraltı laboratuvarının varlığı tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Düşen sanayi üretimi bir uyarı işaretidir.
Translate from турецкий to английский

Sonatrach'ın Cezayir'deki petrol üretimi konusunda tekeli vardır.
Translate from турецкий to английский