Примеры предложений на турецкий со словом "boyunca"

Amcamın cadde boyunca bir mağazası var.
Translate from турецкий to английский

Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
Translate from турецкий to английский

Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.
Translate from турецкий to английский

O, nehir boyunca yüzdü.
Translate from турецкий to английский

Taro üç gün boyunca Tokyo'da kaldı.
Translate from турецкий to английский

Geçen yıl üç ay boyunca denizdeydi.
Translate from турецкий to английский

Gece boyunca kar yağdı.
Translate from турецкий to английский

Burada tüm sene boyunca hava soğuktur.
Translate from турецкий to английский

Burası tüm sene boyunca soğuk olur.
Translate from турецкий to английский

Burası tüm sene boyunca soğuktur.
Translate from турецкий to английский

Savaş başladığında biz on yıl boyunca orada yaşadık.
Translate from турецкий to английский

Tatil boyunca orada kamp yaptık.
Translate from турецкий to английский

Bütün gece boyunca ağladı.
Translate from турецкий to английский

İki gün boyunca otelde kaldı.
Translate from турецкий to английский

Nehir boyunca yürüdüm.
Translate from турецкий to английский

O, yarım yıl boyunca bize eğitmenlik yaptı.
Translate from турецкий to английский

Onun üç gün boyunca bilinci kapalı.
Translate from турецкий to английский

Üç yıl boyunca şampiyondu.
Translate from турецкий to английский

Ben yaz boyunca amcamın evinde kaldım.
Translate from турецкий to английский

İsa, Galilee Denizi boyunca geçerken, Simon ve kardeşi Andrew'in göle bir ağ attıklarını gördü.
Translate from турецкий to английский

Bütün gün boyunca çiftlikte çalıştığı için, o tamamen yorgundu.
Translate from турецкий to английский

O gün boyunca İngilizce duyar.
Translate from турецкий to английский

Bir hafta boyunca hastanede kalmak zorunda kaldı.
Translate from турецкий to английский

Gerçekler uzun yıllar boyunca halka açıklanmadı.
Translate from турецкий to английский

Ordu nehir boyunca yavaşça ilerledi.
Translate from турецкий to английский

Ada kış boyunca buzla ve karla kaplıdır.
Translate from турецкий to английский

Ada yıl boyunca ılıktır.
Translate from турецкий to английский

Yıl boyunca mükemmel katılımım vardı.
Translate from турецкий to английский

Bazen çit boyunca komşumla konuşurum.
Translate from турецкий to английский

Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.
Translate from турецкий to английский

Onun bordür boyunca yürüdüğünü gördüm.
Translate from турецкий to английский

Tom bütün gün boyunca evi temizlediğini söyledi.
Translate from турецкий to английский

Belki iki saat boyunca ders çalıştım.
Translate from турецкий to английский

Tom, 30 dakika boyunca sessizce oturdu.
Translate from турецкий to английский

O iki saat boyunca beni orada ayakta bıraktı.
Translate from турецкий to английский

Biz buz boyunca yürüdük.
Translate from турецкий to английский

Johnny 46 yıl boyunca elma tohumlarını ekmeye devam etti.
Translate from турецкий to английский

Ben bir yıl boyunca sigara içmekten vazgeçtim.
Translate from турецкий to английский

Japonya'da yedi yılı boyunca, ciddi olarak Japonca çalıştı.
Translate from турецкий to английский

Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti.
Translate from турецкий to английский

Üç gün boyunca bir şey yememişti, adamın gıda dışında herhangi bir şey hakkında düşünme sorunu vardı.
Translate from турецкий to английский

Bütün duvar boyunca karalamalar vardı.
Translate from турецкий to английский

Roger bulabildiği herhangi bir işte gün boyunca çalıştı.
Translate from турецкий to английский

Hayatım boyunca, tüm dünyada seyahat etmekten ve birçok farklı uluslarda çalışmaktan büyük zevk aldım.
Translate from турецкий to английский

Bizim iki hafta boyunca tek bir damla yağmurumuz olmadı.

Tren o kadar kalabalıktı ki ben bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.

Tren o kadar kalabalıktı ki Osaka'ya giden bütün yol boyunca ayakta durmak zorunda bırakıldık.

Tüm hayatı boyunca o kasabada yaşadı.

Otobüs engebeli yol boyunca giderken takırdadı.

O, bu on yıl boyunca barış için çok çalıştı.

Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.

Kapı tüm yıl boyunca kapalı.

O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.

Otel kış boyunca kapalı kalır.

Bütün gece boyunca dağlarda dolaşıyordum.

Bütün gece boyunca zaman zaman yağmur yağıyordu.

Biz güzel yeşil bir vadi boyunca gezdik.

Düne kadar bir hafta boyunca yağmur yağıyordu.

Onlar yol boyunca üçü yan yana yürüdü.

O, otuz yıl boyunca müzik öğretti.

O, ara vermeden 30 dakika boyunca konuştu.

O, büyük bir aceleyle yol boyunca uzun adımlarla yürüdü.

Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.

Ben bütün hayatım boyunca böyle bir hikaye duymadım.

Biz genellikle sabahları birlikte sahil boyunca bir yürüyüş yapardık.

Tom bütün hayatı boyunca Boston'da yaşadı.

Tom yol boyunca Boston'dan geldi.

Geçtiğimiz dört yıl boyunca Tom bize Fransızca öğretmektedir.

Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.

O yaz boyunca Nagano'da kaldı.

Tom nehir boyunca yürürken bir melodiyi ıslıkla çaldı.

Tom eşi şikayetçi olmadan önce üç hafta boyunca tıraş olmadan gitti.

Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.

Tom ve Mary cadde boyunca birlikte yürüdü.

Tom ve Mary akşam boyunca sadece birbirleri ile dans etmek istediler.

Tom hayatı boyunca fakir kaldı.

Tom günün daha iyi bir kısmı boyunca rapor üzerinde çalıştı.

Tom Mary'ye bütün gece boyunca dışarda kaldığı için fırça attı.

Dün bütün gün boyunca yataktaydım.

Bütün geçen hafta boyunca burası kalabalıktı.

Tom birkaç gün boyunca yemeden gitti.

Tom geçen hafta boyunca gripten yattı.

Ben nehir boyunca yürüdüm.

O dün bütün gün boyunca evde kaldı.

Tom tüm yaşamı boyunca bekar kaldı.

Tom üç hafta boyunca hastanede kalmak zorunda kaldı.

Nehir adanın kuzeyi boyunca akar.

O hastaydı, bu yüzden tüm gün boyunca yatakta uzandı.

Tom kış boyunca kilo aldı.

Ben bütün gece boyunca ağladım.

Tom üç saat boyunca mesafeyi korudu.

Tom tüm hayatı boyunca şanslıydı.

Tom Mary'yi bütün yol boyunca istasyona kadar kovaladı.

Tom hafta sonu boyunca okumak için kütüphaneden bazı kitaplar ödünç aldı.

Doktor Tom'a üç hafta boyunca ortopedik alçı giyinmek zorunda olduğunu söyledi.

Doktor Tom'a bir hafta boyunca banyo yapmamasını söyledi.

Doktor Tom'a üç saat boyunca bir şey yiyip içmemesini söyledi.

Lütfen noktalı çizgi boyunca kesin.

Geçit töreninde bize katılacağınızı ve cadde boyunca yürüyüş yapacağınızı umuyoruz.

Başkan dört yıl boyunca yönetir.