Примеры предложений на турецкий со словом "doğrusu"

Doğrusu Tom'un ortaya çıkacağını düşünmemiştim.
Translate from турецкий to английский

O zamandan beri ondan bir haber almadım. Doğrusu onun ne yaptığını merak ediyorum.
Translate from турецкий to английский

Ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, her gün oraya arabayla gitmenin taşınmaktan daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Translate from турецкий to английский

Her şeyi düşünmeden ve planlamadan hareket etmek istemezdim doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Herkesin yanlışı veya doğrusu kendine.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu hepimiz biraz korktuk.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu hiçbir fikrim yok.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, endişelenecek bir şey yok.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu ne söyleyeceğimi bilmiyordum.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu nasıl bir tedbir alındığını anlayamadım.
Translate from турецкий to английский

Tom'la ne konuştunuz, çok merak ettim doğrusu?
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, seni gerçekten seviyorum.
Translate from турецкий to английский

Hayatımı ona borçluyum doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu ondan hoşlanmıyorum.
Translate from турецкий to английский

İşin doğrusu iflas kaçınılmaz.
Translate from турецкий to английский

Şimdi gidersek bu muhtemelen en doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Bir hükümet ideolojiler mi sunmak zorunda? Daha doğrusu insanların çıkarlarına mı hizmet etmek zorunda?
Translate from турецкий to английский

Bu havada dışarı çıkmayıp evde oturmak en doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu çok şey biliyorsunuz ama onları öğretmede iyi değilsiniz.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, canım, vız gelir tırıs gider.
Translate from турецкий to английский

Fransız cümleyi anlamadım. İspanyolca çevirinin en doğrusu olduğunu düşünüyorum.
Translate from турецкий to английский

Daha doğrusu, hayatın anlamı sorunudur.
Translate from турецкий to английский

O daha doğrusu bir idealist.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu bu yönümü başkasıyla paylaşmaya henüz hazır değilim.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, seni burada görmek büyük bir sürpriz.
Translate from турецкий to английский

İyi hissetmiyorum veya daha doğrusu, kötü hissediyorum.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu bu beni şaşırtmaz.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, ben Fransızca biliyorum.
Translate from турецкий to английский

Pes doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Bu kadarına pes doğrusu.
Translate from турецкий to английский

işin doğrusu, seni, yapmak istemediğin şeyi yapman için zorlamam.
Translate from турецкий to английский

Senden bunu beklemiyordum doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, karanlığı bilmeden kimse bilge olamaz.
Translate from турецкий to английский

Güneş, daha doğrusu tüm Güneş sistemi, Samanyolu galaksisinin merkezi etrafında dönmektedir.
Translate from турецкий to английский

Tom'u bugün henüz görmedim, doğrusu eksikliğini de hissetmyorum.
Translate from турецкий to английский

Şikayet edemem doğrusu.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu benim için hoş bir sürpriz oldu.
Translate from турецкий to английский

Belki de doğrusu budur.
Translate from турецкий to английский

Doğrusu, bizim de işimize gelmez.
Translate from турецкий to английский