Примеры предложений на турецкий со словом "evlilik"

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
Translate from турецкий to английский

Evlilik yıl dönümümüz yakında geliyor.
Translate from турецкий to английский

Evlilik bir tür insan hakları ihlalidir.
Translate from турецкий to английский

Evlilik ile ilgili bir karar vermeden önce, ebeveynlerine danışmalısın.
Translate from турецкий to английский

Evlilik genç insanları ilgilendiren bir konu değildir.
Translate from турецкий to английский

Ben onun evlilik yaşamına hayal kırıklığına uğradım.
Translate from турецкий to английский

Evlilik yaşam şekilleri çok değişiyor.
Translate from турецкий to английский

Huzurlu evlilik bu dünyanın cennetidir, çekişmeli evlilik bu dünyanın arafıdır.
Translate from турецкий to английский

Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.
Translate from турецкий to английский

Tom ve Mary zoraki evlilik yaptılar.
Translate from турецкий to английский

Ben evlilik haberine gerçekten memnun oldum.
Translate from турецкий to английский

Evlilik piyangodur.
Translate from турецкий to английский

Evlilik,eğer insan gerçekle yüz yüze kalacaksa bir beladır fakat gerekli bir bela.
Translate from турецкий to английский

Evlilik gelenekleri ülkelere göre değişir.
Translate from турецкий to английский

Evlilik ciddi bir konudur.
Translate from турецкий to английский

Evlilik bazı insanları korkutur.
Translate from турецкий to английский

O, onunla evlilik yoluyla akrabadır.
Translate from турецкий to английский

Evlilik bir piyangodur.
Translate from турецкий to английский

Herkes için aşikardır ki, evlilik er ya da geç ayrılmayla sonuçlanır.
Translate from турецкий to английский

O, evlilik vasıtasıyla benimle akrabadır.
Translate from турецкий to английский

Evlilik teklifini memnuniyetle kabul etti.
Translate from турецкий to английский

Onlar evlilik sorunları yaşıyordu.
Translate from турецкий to английский

Tom evlilik vasıtasıyla Mary ile akrabadır.
Translate from турецкий to английский

Annem-babam görücü usulü evlilik yaptı.
Translate from турецкий to английский

Size uzun ve mutlu bir evlilik hayatı diliyorum.
Translate from турецкий to английский

Tom, Mary'ye evlilik teklif etmeye karar verdi.
Translate from турецкий to английский

Evlilik yıl dönümlerini kutluyorlar.
Translate from турецкий to английский

O ilk evlilik yıl dönümlerini unuttu.
Translate from турецкий to английский

Tom evlilik yıl dönümlerinde Mary'yi süslü bir restorana götürdü.
Translate from турецкий to английский

Bu Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü.
Translate from турецкий to английский

Evlilik kurumu diye bir şeye inanmıyorum.
Translate from турецкий to английский

Evlilik ve çocuk sahibi olmak güzeldir.
Translate from турецкий to английский

Ben mutlu karşımdaki mutsuz olursa olmaz ikimizin de evlilik kurumu içinde mutlu olmamız lazım değil mi?
Translate from турецкий to английский

Tom az önce evlilik teklif etti.
Translate from турецкий to английский

İyi bir evlilik her iki oyuncunun da kazandığı bir oyundur.
Translate from турецкий to английский

O ilk evlilik yıl dönümünü unuttu!
Translate from турецкий to английский

Geçen ay bir evlilik töreni organize ettim.
Translate from турецкий to английский

Kimse beni istemediğim bir şeye mecbur edemez, tamam mı? Eğer evleneceksem bana adam gibi evlilik teklifi yapılır, o zaman düşünürüm! Öyle sepet gibi atıp tutamaz kimse!
Translate from турецкий to английский

Ya ben kimseye kendimi kakalayacak birisi değilim! Evlilik de böyle yapılmaz! Annenle aynı anda duydum evleneceğimizi! Ya sen manyak mısın nesin ya? Sen beni sevmiyorsun bile!

Evlilik hayatına alışmak uzun zaman alır.

Evlilik yıl dönümümüz için güzel bir yere gidelim.

Tom ve Mary'nin evlilik sorunları vardı.Sanırım bunu herkes biliyordu.

Evlilik için başımın çaresine bakıyorum.

"Evlilik öncesi seks mi?" "Evet, Tom. Bu evlilik öncesi seks anlamına gelir."

Tom evlilik yıl dönümlerinde karısına çiçekler vermeyi asla unutmaz.

Eşcinsel evlilik konusunda bir tartışmaları vardı.

Tom bir evlilik sözleşmesi imzaladı.

Evlilik insanları değiştirir.

Evlilik bir görev değildir.

Evlilik için oyuna getirilmiş olduğunu hissetti.

Avustralya'da yasal evlilik yaşı 18'dir.

Evlilik tartışmaları, bir evlilik için daima yapıcı olmalıdır.

Evlilik için biz bir tarih belirledik.

Bu durumun evlilik üstünde kötü etkileri olabiliyor.

Evlilik hayatı nasıl gidiyor?

Bugün evlilik yıl dönümümüz.

Evlilik resepsiyonuma daha önce gelmeliydin.

Sen ve Tom evlilik yıldönümünüz için ne yapacaksınız?

Daha önce birkaç evlilik yaptım ama hiçbiri bana hak ettiğim mutluluğu vermedi.

Evlilik planlamanın nasıl gittiğini duymak istiyorum!

Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü bugün.

Evlilik öncesi bekâretimden feragat etmektense ölmeyi tercih ederim.

Evlilik konusunu düşünemiyorum bile.

O evlilik hayatımızın iyi gitmediği gerçeği için beni suçluyor.

Evli bir adamın asla unutmaması gereken bir şey onun evlilik yıl dönümüdür.

Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutlamak için lüks bir restorana gittiler.

Evlilik tatlıyla başlayan bir akşam yemeğidir.

Evlilik resepsiyonu Montmartre'de gerçekleşecek.

Tom Mary'ye evlilik teklif edecek.

Bugün Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü.

Evlilik hakkında her şeyi biliyorum.

Evlilik söz konusu değil.

O, evlilik yıldönümünü unuttu.

Evlilik, boşanmanın temel sebebidir.

Tom ve Mary evlilik danışmanlığına gitmeye karar verdi.

Evlilik nasıl gidiyor?

Evlilik hayatı nasıl?

Eşcinsel evlilik, dün itibarıyla İrlanda da dahil olmak üzere dünya çapında yirmi ülkede artık yasal.

Mutlu evlilik yıldönümü.

Evlilik hayatı sana nasıl davranıyor?

Çok mutlu bir evlilik hayatı yaşadılar.

Birçok kadın yüksek öğretime ve kariyere devam ediyor, bu nedenle evlilik ve doğum gecikiyor.

Evlilik ne zaman ?

Ondan evlilik teklifimi kabul edemediğini söyleyen bir mektup aldım.

İki insan birbirini anlarsa evlilik harika bir şey olabilir.

Tom'un evlilik sorunları var.

Evlilik büyük bir şey olsa da, endişelenme, ne senin olması gerekiyorsa, senin olacak.

Evlilik karşılıklı olarak ve son derece eğitici olmalı.

Tom ve Mary bir evlilik danışmanına gitmeye karar verdiler.

Dün onuncu evlilik yıl dönümümüzü kutladık.

Sanırım Tom sana bu gece evlilik teklif edecek.

Tom evlilik yıl dönümünü unuttu.

Bugün ebeveynlerimin evlilik yıl dönümü.

Evlilik planlarımız değişti.

Evlilik ömür boyu sadakattir.

O, evlilik için hazır değildi.

O kendini evlilik için saklıyordu.

Tom evlilik yüzüğünü rehin verdi.

Tom evlilik yıldönümünü unuttu ve Mary üzgündü.

Özel kuvvetler ve evlilik birlikte gitmez.