Примеры предложений на турецкий со словом "gönül"

Zengin deyince mülk olarak zengin mi kastediliyor yoksa gönül olarak zengin mi kastediliyor?
Translate from турецкий to английский

Asıl zenginliğin maddi değil, gönül zenginliği olduğunu biliriz.
Translate from турецкий to английский

O ona gönül bağladı.
Translate from турецкий to английский

Gönül kimi severse en güzel odur.
Translate from турецкий to английский

İyi şarap gönül şenlendirir.
Translate from турецкий to английский

Gönülden gönüle, yol var dediler. O gün bugün yoldayız. Yol bulmak kolay imiş. Mesele gönül bulabilmek imiş.
Translate from турецкий to английский

Gönül sözleri olmadığında, gözyaşları yollar.
Translate from турецкий to английский

Deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz.
Translate from турецкий to английский

Deniz dalgasız, gönül sevdasız olmaz.
Translate from турецкий to английский

Gönül düştü bir boka, o da misk gibi koka.
Translate from турецкий to английский

Gönül ferman dinlemez.
Translate from турецкий to английский

Gönül ferman dinlemiyor.
Translate from турецкий to английский

Göz görmeyince gönül katlanır.
Translate from турецкий to английский

Sağ ol ama bizim kendi dolandırıcımız var. Başkasına dolandırılınca gönül koyuyor.
Translate from турецкий to английский

Ali bana gönül koydu.
Translate from турецкий to английский

Ali'nin gönül gözü kapalı.
Translate from турецкий to английский

Gönül kimi severse güzel odur.
Translate from турецкий to английский

Kâbe'yi yık, gönül yıkma.
Translate from турецкий to английский

Gönül kocamaz.
Translate from турецкий to английский

Vücut kocar, gönül kocamaz.
Translate from турецкий to английский

Gönül kapım açık, çalmadan gir içeri.
Translate from турецкий to английский

Ne bileyim ben senin cama geldiğini, camdan sevdiğini, gönül verdiğini?
Translate from турецкий to английский

Artık hayata gönül gözüyle bakıyorum.
Translate from турецкий to английский

Bu bir gönül işi.
Translate from турецкий to английский

Fetih, bir yürek işi, bir gönül işarı, bir akıl işareti; hasılı kelam teşekkül etmiş askeri, siyasi ve stratejik dehanın mümtaz bir iradesidir. Fetih, bekleyen ile beklenenin mümeyyiz buluşması, özlem koyuluğunu vuslat sıcaklığıyla aydınlatan mütemadi diriliş fermanıdır.
Translate from турецкий to английский

Gönül sayfama yazdığım kalemin götündeki silgiyle sildim seni.
Translate from турецкий to английский

Aradığınız için teşekkürler, ama bizim kendi dolandırıcımız var. Başkasına dolandırıldığımızda gönül koyuyor.
Translate from турецкий to английский

Haydi gelin, bugün daha İstanbul meyhanelerinde gönül eğlendireceğiz!
Translate from турецкий to английский

Bu şarkıyı bütün gönül dostlarıma armağan ediyorum.
Translate from турецкий to английский

Belediye işi, gönül işi.
Translate from турецкий to английский

Gezegen işi, gönül işi.
Translate from турецкий to английский

Gönül ister ki insanlar burunları çok sürtülmeden doğru tercihlerde bulunsun, ama bu coğrafyada "Hem ayranım dökülmesin, hem tercihler değişsin" diye düşünmek maalesef çok gerçekçi olmuyor.
Translate from турецкий to английский

Sevgilinin gönül varlığını yağma eyleyen aşk mıdır? Ve sonrasında cansız göğsüm içinde, gelişi ile bana tekrar can veren aşk mıdır?
Translate from турецкий to английский

Bir nefescik olsun o güzel yüzü görmek için bin canım olsa da kurban etsem yeridir. Gönül nice zamandır onun arzusuyla yana tutuşa esiri olmuştur.
Translate from турецкий to английский