Примеры предложений на турецкий со словом "talep"

Başkanın çekilmesini talep ettiler.
Translate from турецкий to английский

Onlar kitabın tüm kopyalarının imha edilmesini talep ettiler.
Translate from турецкий to английский

Ben, onun ödemesini talep ettim.
Translate from турецкий to английский

Niçin geç kaldığını bize açıklamasını talep ettik.
Translate from турецкий to английский

Protestocular hükümetten reform talep etti.
Translate from турецкий to английский

Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.
Translate from турецкий to английский

Onlar daha iyi çalışma koşulları talep etmedi.
Translate from турецкий to английский

Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.
Translate from турецкий to английский

Tom Mary ile amacına ulaşamadı; ondan buluşma talep ettiğinde o onu reddetti.
Translate from турецкий to английский

Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.
Translate from турецкий to английский

Birçok Rus savaşın sona ermesini talep etti.
Translate from турецкий to английский

Kolombiya hükümeti daha fazla para talep etti.
Translate from турецкий to английский

Tom bir açıklama talep etti.
Translate from турецкий to английский

İthalattaki artışla talep aşağı düşürüldü.
Translate from турецкий to английский

İthal arabalara güçlü bir talep vardır.
Translate from турецкий to английский

Tom'un şirketindeki işçiler daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.
Translate from турецкий to английский

Sarah paralarının geri verilmesini talep etti.
Translate from турецкий to английский

Daha iyi bir ücret talep etti.
Translate from турецкий to английский

Bagajımı nereden talep edeceğim?
Translate from турецкий to английский

Onlar ondan para talep ettiler.
Translate from турецкий to английский

Clay bir soruşturma talep etti.
Translate from турецкий to английский

O, borcun ödenmesini talep etti.
Translate from турецкий to английский

O, benden büyük miktarda para talep etti.
Translate from турецкий to английский

O, maaşının artırılmasını talep etti.
Translate from турецкий to английский

O, onunla yüz yüze geldi ve bir özür talep etti.
Translate from турецкий to английский

Bagajımı talep ettim.
Translate from турецкий to английский

Benden gerçeği aramamı talep edebilirler ama onu mutlaka bulmamı isteyemezler.
Translate from турецкий to английский

O kazançlarla ilgili vergi talep etti.
Translate from турецкий to английский

Kar payını talep etti.
Translate from турецкий to английский

Polisler daha yüksek ücretler talep ettiler.
Translate from турецкий to английский

Bu mallar için çok talep var mı?
Translate from турецкий to английский

Sürücüden zararları talep ettiler.
Translate from турецкий to английский

Bay Mitchel geri kalan parayı hafta sonuna kadar ödememi talep etti.
Translate from турецкий to английский

Borcu derhal ödemesini talep ettim.
Translate from турецкий to английский

Talep çok büyük.
Translate from турецкий to английский

Onlar Tom'u talep edecek.
Translate from турецкий to английский

Benden talep et.
Translate from турецкий to английский

Olur, herhangi bir ücret talep etmeden evlerimi ve araçlarımı veririm; siz de bana sizin evlerinizi ve araçlarınızı verir misiniz?
Translate from турецкий to английский

Gerçeği talep ediyorum.
Translate from турецкий to английский

Ben bir geri ödeme talep ediyorum.
Translate from турецкий to английский

O oyumuzu talep etti.
Translate from турецкий to английский

Talep ettiğin şekilde yapacağım.
Translate from турецкий to английский

Talep ettiğiniz şekilde yapacağım.
Translate from турецкий to английский

Yardımımı istiyorsanız onu talep etmeniz gerekecek.
Translate from турецкий to английский

Gaspçı iki milyon dolarlık bir fidye talep etti.
Translate from турецкий to английский

Hiç kimse fikrini talep etmedi.

Çalışanlar çok para ve tatil talep ettiler.

Açacağınız boşanma davasında, hem tazminat hem de nafaka talep etme hakkınız var.

Tom bir özür talep etti.

Bir açıklama talep ediyorum.

Ben bu planın en kısa sürede onaylanmasını ve uygulanmasını talep ediyorum.

Siyasi sığınma talep ediyorum.

Siyasi sığınma talep ettim.

Dan'ın avukatı Dan'ın sorgulandığı odaya girmek için izin verilmesini talep etti.

Çok bilgi talep ettiler.

Tom yöneticiyi görmeyi talep etti.

O ne talep etti?

Tom bir talep daha yaptı.

Senin hakkında referanslar talep edeceğim.

Onlar bir maaş artışı talep etti.

Talep listemi okudun mu?

Yüksek kaliteli kahve için daha büyük bir talep kahve fiyatlarının yükselmesine neden oldu.

Japonya'da pirinç için talep önemli.

Tom bir geri ödeme talep etti.

Onlar göçmen seli için bir son talep ettiler.

Baskıya direnin, özgürlüğünüzü talep edin.

Ek saatlerimin ödenmesini ısrarla talep ettim ama isteğimin yersiz olduğunu anladım.

Ben memnuniyet talep ediyorum.

Onlar para talep etti.

Tom daha fazla talep etti.

Biz eylem talep ediyoruz.

Tom sığınma talep etti.

İthal arabalar için talep daha düşük fiyatlardan dolayı artıyor.

Onun mantıksız bir talep olduğunu düşünüyorum.

Talep onaylandı.

Tom daha fazla bilgi talep etti.

Bu senin talep ettiğin bilgidir.

Ondan ne talep ediyorsun?

Lütfen yazılı talep doldurun.

Ben sadece senin tam bağlılığını talep ediyorum.

Ülke sosyal adalet talep ediyor.

O makul bir talep gibi görünüyor.

Onlar daha yüksek bir maaş talep ettiler.

Onlar Almanya'yı sert bir biçimde cezalandıracak bir antlaşma talep ettiler.

Son zamanlarda bu ürün için talep arzdan daha hızlı artmıştır.

O çok fazla talep ediyor.

Bu arada, Almanların büyük çoğunluğu Wulff'ın istifasını talep ediyor.

Adalet intikam talep ediyor.

Arzu ihtiyaç ve talep arasından çıkar.

Gerçeğin söylenmesini talep ediyorum.

Ben talep ediliyordum.

Tom bir şey talep etmedi.

Bu ürün için yeterli talep yok.

Herhangi bir talep yapacak durumda değilsin.

Bu hastanedeki hemşireler için çok talep var.

O, onun düzenli olarak okula devam etmesini talep etti.

İşçiler daha yüksek ücret talep etmek için birleşti.

Şirketin onlara daha fazla ödeme yapmasını talep ettiler.

Biz kendimiz ve gelecek kuşaklar için güvenli bir gelecek talep etme hakkına sahibiz.

Parayı bir kerede ödemem gerektiğini talep etti.