O, tam çalma anında tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Tom alaycı bir tutumun dış görünüşünün altında kendi güvenlik açığını tespit etti.
Translate from турецкий to английский

Tom neyin yanlış olduğunu tespit edemedi.
Translate from турецкий to английский

Mezunlar toplantısı için tarih tespit ettik.
Translate from турецкий to английский

Kayıp çocuk giysilerinden tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Tom tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Toplantının tarihi ve yeri tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Dedektör bir şey tespit etti ama ben onun ne olduğunu bilmiyorum.
Translate from турецкий to английский

Rahim kanseri teşhis testi rahim ağzı kanserini erken tespit etmeye yardımcı olabilir.
Translate from турецкий to английский

Yaraların vücuttaki konumundan, polis saldırganın solak olduğunu tespit etti.
Translate from турецкий to английский

Anormal bir durum tespit ettik.
Translate from турецкий to английский

Onlar henüz tespit edilemez.
Translate from турецкий to английский

Onun yerini tespit ettik.
Translate from турецкий to английский

Onun yerini tespit ettiler.
Translate from турецкий to английский

Onların yerini tespit etmeye çalışıyoruz.
Translate from турецкий to английский

Onun yerini tespit etmeye çalışıyoruz.
Translate from турецкий to английский

Maaş yaş ve deneyime göre tespit edilir.
Translate from турецкий to английский

Faiz oranlarının ödünç alanların iş riskine uygun olarak tespit edildiğini biliyorum.
Translate from турецкий to английский

Clyde Tombaugh'ın işi bir seferde gece gökyüzünün küçük bir parçasını fotoğraflamaktı . Daha sonra bir gezegen olabilecek bir ışığın tanımlanamayan hareket eden noktasını tespit etmek amacıyla fotoğrafları dikkatlice incelemek ve karşılaştırmak zorunda kaldı.
Translate from турецкий to английский

Resimde, ismen tespit edilebilen üç kişi var.
Translate from турецкий to английский

Toplantı için bir tarih tespit et.
Translate from турецкий to английский

Tom'un yerini tespit ettin, değil mi?
Translate from турецкий to английский

Erken bir aşamda tespit edilirse, kanserin tedavisi mümkündür.
Translate from турецкий to английский

Kayıp olan çocuk giysileri ile tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Tanık, hırsızı polisteki yüzleştirmede tespit etti.
Translate from турецкий to английский

O, kurbanın kimliğini tespit etti.
Translate from турецкий to английский

Bir polis helikopteri Dan'ı arabasının yerini tespit etti.
Translate from турецкий to английский

Kurban Dan Anderson olarak tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

İkinci kurban Dan Anderson olarak tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Afganistan'da son zamanlarda zengin maden yatakları tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Polis, adamın kimliğini tespit edemedi.
Translate from турецкий to английский

Ölü bedenin kimliği, yanağındaki bir ben yoluyla tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Bir yaklaşım sorunu tespit ediyor muyum?
Translate from турецкий to английский

Polis, Dan'in kendini savunma sınırları içinde hareket ettiğini tespit etti.
Translate from турецкий to английский

Tom'un yerini tespit edemedik.
Translate from турецкий to английский

Bilim adamları dış gezegenleri nasıl tespit ediyor?
Translate from турецкий to английский

Gökbilimciler dış gezegenleri nasıl tespit ediyor?
Translate from турецкий to английский

Polis yakındaki bir parkta Fadıl'ı tespit etti.
Translate from турецкий to английский

Dana kıymanın at eti içerdiği tespit edildi.
Translate from турецкий to английский

Sensörlerimiz olağandışı bir etkinlik tespit etmedi.
Translate from турецкий to английский

Kurbanın kimliği tespit edilmedi.

Sensörler bölgede izinsiz giren birini tespit ediyor.

Sensörlerim bölgede izinsiz giren birini tespit ediyor.

Hiçbir kurbanın kimliği tespit edilmedi.

Sensörler alışılmadık hiçbir şey tespit etmiyor.

Çocuğun kimliği hemen tespit edilmedi.

Bilim adamları yerçekimi dalgaları tespit ettiler.

Zanlı, kapalı devre televizyon sistemine kaydedildikten sonra hızla tespit edildi.

Sami, Leyla'yı öldürmek için tespit edilemeyen bir zehir kullandı.

Sami mağazadan ikinci kez ayrılırken tespit edildi.

Sami bir benzin istasyonunun yakınında bir polis memuru tarafından tespit edildi.

Sami mali durumunda bir sorun tespit etti.

Sami'nin cesedinin kimliği tespit edildi.

Maçta sakatlanan Ali'nin kasığında yırtık tespit edildi.

Ali'nin dış yan bağlarında ödem tespit edildi.

Sorunu tespit etmek günlerimizi aldı.

Sorunu tespit etmemiz günler sürdü.

İçinde sağlığa zararlı maddeler olduğu tespit edilen ürün raflardan toplandı.

Reklam engelleyici kullandığınızı tespit ettik.

2016 tarihli bir Savunma Bakanlığı raporunda, genç Amerikalıların yaklaşık dörtte üçünün Amerika’nın ordusunda hizmet etmeye uygun olmadığı tespit edildi.

Raporda ayrıca deniz seviyelerinin eskisinden daha hızlı yükseldiği tespit edildi.

Çalışma, dünyanın her yerindeki gençlerin yeterince egzersiz yapmadığını tespit ediyor.

Onun kendisinin en iyi arkadaşıyla çıktığını tespit etti.

Türkiye'deki ilk koronavirüs vakası tespit edildi.

Bugüne kadar eyalette tespit edilen vaka yok.

Saldırganların hiçbiri tespit edilemedi.

Hile yapıldığı tespit edilen bazı ürünler raflardan toplatıldı.

"Uninstaller" denen program kaldırma programları, bilgisayardan normal yolla program kaldırıldığında arta kalan bazı gereksiz dosya ve kayıt defteri girdilerini de tespit ederek daha temiz ve verimli bir kaldırma işlemi yapıyor.

Forumda birden fazla hesap kullandığı tespit edilen üyelerin tüm üyelikleri iptal edilir.

Yerini tespit ettik.

Son dakikada roketin soğutma sıvısı depolarından birinde küçük bir sızıntı tespit edildi, bu nedenle maalesef fırlatma iptal edilmek zorunda kaldı.

Doktora gittim ve hipertrofik kıkırdak tespit ettiler.

Sinirsel çöküntüde veya sinirsel çöküntünün eşiğinde olup olmadığımızı nasıl tespit edebiliriz?

Aksu şehrinde polis tarafından uyuşturucu madde üretimi yapılan bir yeraltı laboratuvarının varlığı tespit edildi.

Nehirde bir ceset tespit edildi.

Patikanın yakınında kara ayılar tespit edildi.

Ziri hasarı tespit etmeye başladı.

Polis, Yanni'nin arabasındaki hasarı tespit etti.

Gerekirse seviye tespit sınavına da girebilirim.

Gerekirse seviye tespit sınavına da girerim.

Примеры предложений на турецкий со словом "tespit"