Загалом Mate може перекладати між 103 мовами. Але для деяких мов доступні не всі функції.
| languages.languageColumn | Переклад тексту | Работа офлайн | Голосовой переклад | Озвучування |
|---|---|---|---|---|
| Абхазька | ✓ | — | — | — |
| Авадхі | ✓ | — | — | — |
| Аварська | ✓ | — | — | — |
| азербайджанська | ✓ | — | — | — |
| Аймара | ✓ | — | — | — |
| албанська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Алур | ✓ | — | — | — |
| амхарська | ✓ | — | — | — |
| англійська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| арабська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ассамська | ✓ | — | — | — |
| Афарська | ✓ | — | — | — |
| африкаанс | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Ачехська | ✓ | — | — | — |
| Ачолі | ✓ | — | — | — |
| Балійська | ✓ | — | — | — |
| Бамбара | ✓ | — | — | — |
| баскська | ✓ | — | — | — |
| Батак Каро | ✓ | — | — | — |
| Батак Сімалунгун | ✓ | — | — | — |
| Батак Тоба | ✓ | — | — | — |
| Бауле | ✓ | — | — | — |
| Башкирська | ✓ | — | — | — |
| Белуджська | ✓ | — | — | — |
| Бемба | ✓ | — | — | — |
| бенгальська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Бетаві | ✓ | — | — | — |
| Бікольська | ✓ | — | — | — |
| білоруська | ✓ | ✓ | — | — |
| бірманська | ✓ | — | — | ✓ |
| болгарська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| боснійська | ✓ | — | — | ✓ |
| Бретонська | ✓ | — | — | — |
| Бурятська | ✓ | — | — | — |
| Бходжпурі | ✓ | — | — | — |
| в'єтнамська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| валлійська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Варай | ✓ | — | — | — |
| Венда | ✓ | — | — | — |
| Венетська | ✓ | — | — | — |
| вірменська | ✓ | — | — | ✓ |
| Волоф | ✓ | — | — | — |
| Га | ✓ | — | — | — |
| гавайська | ✓ | — | — | — |
| галісійська | ✓ | ✓ | — | — |
| Гренландська | ✓ | — | — | — |
| грецька | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| грузинська | ✓ | ✓ | — | — |
| Гуарані | ✓ | — | — | — |
| гуджараті | ✓ | ✓ | — | — |
| данська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Дарі | ✓ | — | — | — |
| Джингпо | ✓ | — | — | — |
| Дзонг-ке | ✓ | — | — | — |
| Дівехі | ✓ | — | — | — |
| Дінка | ✓ | — | — | — |
| Діула | ✓ | — | — | — |
| Догрі | ✓ | — | — | — |
| Домбе | ✓ | — | — | — |
| Еве | ✓ | — | — | — |
| есперанто | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| естонська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| зулу | ✓ | — | — | — |
| испанська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ібанська | ✓ | — | — | — |
| іврит | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| ігбо | ✓ | — | — | — |
| їдиш | ✓ | — | — | — |
| Ілоканська | ✓ | — | — | — |
| індонезійська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Інуктитут | ✓ | — | — | — |
| Інуктитут (латиниця) | ✓ | — | — | — |
| ірландська | ✓ | ✓ | — | — |
| ісландська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| італійська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| йоруба | ✓ | — | — | — |
| казахська | ✓ | — | — | — |
| каннада | ✓ | ✓ | — | — |
| Кантонська | ✓ | — | — | — |
| Канурі | ✓ | — | — | — |
| Капампанган | ✓ | — | — | — |
| каталанська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Кекчі | ✓ | — | — | — |
| Кечуа | ✓ | — | — | — |
| киргизька | ✓ | — | — | — |
| китайська (спрощена) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| китайська (традиційна) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Кіга | ✓ | — | — | — |
| Кіконго | ✓ | — | — | — |
| Кіньяруанда | ✓ | — | — | — |
| Кірунді | ✓ | — | — | — |
| Кітуба | ✓ | — | — | — |
| Кокборок | ✓ | — | — | — |
| Комі | ✓ | — | — | — |
| Конкані | ✓ | — | — | — |
| корейська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| корсиканська | ✓ | — | — | — |
| креольська (Гаїті) | ✓ | ✓ | — | — |
| Кримськотатарська | ✓ | — | — | — |
| Кріо | ✓ | — | — | — |
| Курдська (сорані) | ✓ | — | — | — |
| курманджі | ✓ | — | — | — |
| Кхасі | ✓ | — | — | — |
| кхмерська | ✓ | — | — | ✓ |
| кхоса | ✓ | — | — | — |
| лаоська | ✓ | — | — | — |
| латвійська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Латгальська | ✓ | — | — | — |
| латинська | ✓ | — | — | ✓ |
| литовська | ✓ | ✓ | — | — |
| Лігурська | ✓ | — | — | — |
| Лімбурзька | ✓ | — | — | — |
| Лінгала | ✓ | — | — | — |
| Ломбардська | ✓ | — | — | — |
| Луганда | ✓ | — | — | — |
| Луо | ✓ | — | — | — |
| люксембурзька | ✓ | — | — | — |
| Маврикійська креольська | ✓ | — | — | — |
| Мадурська | ✓ | — | — | — |
| Майтхілі | ✓ | — | — | — |
| Макасарська | ✓ | — | — | — |
| македонська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| малагасийська | ✓ | — | — | — |
| малайська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Малайська (джаві) | ✓ | — | — | — |
| малаялам | ✓ | — | — | ✓ |
| мальтійська | ✓ | ✓ | — | — |
| Мам | ✓ | — | — | — |
| маорі | ✓ | — | — | — |
| маратхі | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Марварі | ✓ | — | — | — |
| Марійська | ✓ | — | — | — |
| Маршалльська | ✓ | — | — | — |
| Мейтейлон (маніпурі) | ✓ | — | — | — |
| Менська | ✓ | — | — | — |
| Мізо | ✓ | — | — | — |
| Мінангкабау | ✓ | — | — | — |
| монгольська | ✓ | — | — | — |
| Науатль (східна уастека) | ✓ | — | — | — |
| Ндау | ✓ | — | — | — |
| Неварська | ✓ | — | — | — |
| непальська | ✓ | — | — | ✓ |
| нідерландська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| німецька | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Нко (бамбара) | ✓ | — | — | — |
| норвезька | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Нуер | ✓ | — | — | — |
| Одія | ✓ | — | — | — |
| Окситанська | ✓ | — | — | — |
| Оромо | ✓ | — | — | — |
| Осетинська | ✓ | — | — | — |
| Пангасінан | ✓ | — | — | — |
| панджабі | ✓ | — | — | — |
| Панджабі (шахмукхі) | ✓ | — | — | — |
| Пап'яменто | ✓ | — | — | — |
| персидська | ✓ | ✓ | — | — |
| Південна ндебеле | ✓ | — | — | — |
| Північна сото | ✓ | — | — | — |
| Північносаамська | ✓ | — | — | — |
| польська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| португальська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Португальська (Португалія) | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| пушту | ✓ | — | — | — |
| російська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| румунська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| самоанська | ✓ | — | — | — |
| Санго | ✓ | — | — | — |
| Санскрит | ✓ | — | — | — |
| Санталі | ✓ | — | — | — |
| Санталі (латиниця) | ✓ | — | — | — |
| Сапотекська | ✓ | — | — | — |
| Сваті | ✓ | — | — | — |
| себуанська | ✓ | — | — | — |
| Сейшельська креольська | ✓ | — | — | — |
| сербська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| сесото | ✓ | — | — | — |
| сингальська | ✓ | — | — | ✓ |
| синдхі | ✓ | — | — | — |
| Сицилійська | ✓ | — | — | — |
| Сілезька | ✓ | — | — | — |
| словацька | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| словенська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| сомалийська | ✓ | — | — | — |
| суахілі | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| суданська | ✓ | — | — | ✓ |
| Сусу | ✓ | — | — | — |
| таджицька | ✓ | — | — | — |
| Таїтянська | ✓ | — | — | — |
| тайська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Тамазігхт | ✓ | — | — | — |
| Тамазігхт (латиниця) | ✓ | — | — | — |
| тамільська | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Татарська | ✓ | — | — | — |
| телугу | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Тетум | ✓ | — | — | — |
| Тибетська | ✓ | — | — | — |
| Тигринья | ✓ | — | — | — |
| Тів | ✓ | — | — | — |
| Ток-пісін | ✓ | — | — | — |
| Тонганська | ✓ | — | — | — |
| Тсвана | ✓ | — | — | — |
| Тсонга | ✓ | — | — | — |
| Тувинська | ✓ | — | — | — |
| Тулу | ✓ | — | — | — |
| Тумбука | ✓ | — | — | — |
| турецька | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Туркменська | ✓ | — | — | — |
| угорська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Удмуртська | ✓ | — | — | — |
| узбецька | ✓ | — | — | — |
| Уйгурська | ✓ | — | — | — |
| українська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| урду | ✓ | ✓ | — | — |
| Фарерська | ✓ | — | — | — |
| Фіджійська | ✓ | — | — | — |
| філіппінська | ✓ | — | — | ✓ |
| фінська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Фон | ✓ | — | — | — |
| французька | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Французька (Канада) | ✓ | — | — | — |
| фризська | ✓ | — | — | — |
| Фріульська | ✓ | — | — | — |
| Фула | ✓ | — | — | — |
| Хакха чін | ✓ | — | — | — |
| хауса | ✓ | — | — | — |
| Хілігайнон | ✓ | — | — | — |
| хінді | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| хмонг | ✓ | — | — | — |
| хорватська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Хунсрик | ✓ | — | — | — |
| Циганська | ✓ | — | — | — |
| Чаморро | ✓ | — | — | — |
| Чві | ✓ | — | — | — |
| чева | ✓ | — | — | — |
| чеська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Чеченська | ✓ | — | — | — |
| Чілуба | ✓ | — | — | — |
| Чуваська | ✓ | — | — | — |
| Чууцька | ✓ | — | — | — |
| Шанська | ✓ | — | — | — |
| шведська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| шона | ✓ | — | — | — |
| шотландська (гeльська) | ✓ | — | — | — |
| Юкатекська майя | ✓ | — | — | — |
| яванська | ✓ | — | — | ✓ |
| Якутська | ✓ | — | — | — |
| Ямайський креольський | ✓ | — | — | — |
| японська | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |