Приклади речень німецька зі словом "ukrainischen"

Die ukrainischen Mädchen sind die schönsten auf der Welt.
Translate from німецька to англійська

Im Jahre 1954 wurde die Krim auf Initiative von Nikita Chruschtschow aus der Russischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik herausgelöst und der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik zugeordnet.
Translate from німецька to англійська

Die Europäische Union muss bei der Stabilisierung der ukrainischen Wirtschaft helfen.
Translate from німецька to англійська

Die Europäische Union muss bei der Stabilisierung der ukrainischen Wirtschaft helfen. Das erklärten die Europaabgeordneten  während einer Debatte im Europäischen Parlament in Straßburg.
Translate from німецька to англійська

Russland sandte Soldaten aus, die auf der ukrainischen Halbinsel Krim wichtige Positionen besetzt haben. Diese schweigsamen jungen Männer tragen eine grüne Uniform ohne Schulterstücke.
Translate from німецька to англійська

Damals hoffte ich, dass die ukrainischen Politiker es schaffen würden, einen ehrenhaften Ausweg aus der entstandenen Lage zu finden.
Translate from німецька to англійська

China ist erfreut über die von verschiedenen Seiten unternommenen Bemühungen um eine politische Lösung der ukrainischen Krise.
Translate from німецька to англійська

Wir werden die Entscheidung des ukrainischen Volkes respektieren.
Translate from німецька to англійська

Die ukrainischen Behörden haben den Beschluss gefasst, die Militäroperation im Osten des Landes nicht zu stoppen.
Translate from німецька to англійська

Die ukrainischen Truppen setzen ihre Offensive fort.
Translate from німецька to англійська

Die ukrainischen Sicherheitskräfte versuchen, die Städte und Dörfer zwischen Donezk und Luhansk zu besetzen, um diese beiden wichtigen Städte voneinander abzuschneiden.
Translate from німецька to англійська

Stanisław Lem wurde 1921 im polnischen Lwów, dem jetzt ukrainischen Lviv, geboren.
Translate from німецька to англійська

Die ukrainischen Mädchen sind die schönsten der Welt.
Translate from німецька to англійська

Tom verlor das Interesse am Französischen und wandte sich dem Ukrainischen zu.
Translate from німецька to англійська

Die ukrainischen Soldaten schießen immer in den Videos auf einen unsichtbaren Gegner, der nicht zurückschießt.
Translate from німецька to англійська

Wegen des russisch-ukrainischen Krieges sind das Denken, die Gravitation und der Flug der Vögel auch teurer geworden.
Translate from німецька to англійська

Selenski ist verantwortlich für den Verkauf der ukrainischen Ackerfelder.
Translate from німецька to англійська

In der Straße, die zur Kathedrale von Orléans führt, wurden die Wappen der Gefährten von Jeanne d’Arc entfernt, doch sind derzeit noch sechs riesige azurblaue und goldene Flaggen übrig, die an das Martyrium des heldenhaften ukrainischen Volkes erinnern.
Translate from німецька to англійська

Die Lehre aus dem Gleichnis vom Splitter und dem Balken ist, dass man es vermeiden sollte, auf die kleinen Mängel seines ukrainischen Nachbarn hinzuweisen, während man die eigenen gigantischen Mängel nicht korrigiert.
Translate from німецька to англійська