Приклади речень німецька зі словом "veränderten"

Die Dinge blieben unverändert, aber die Menschen veränderten sich.
Translate from німецька to англійська

Die Erfindung des Fernsehens war das revolutionärste Ereignis unseres Jahrhunderts. Es stand an Bedeutung weder der Entdeckung des Schießpulvers noch der Erfindung der Druckerpresse nach, die das Leben der Menschen auf Jahrhunderte hinaus veränderten.
Translate from німецька to англійська

Ein Mensch, der eine bestimmte Art zu handeln gewohnt ist, ändert sich nie und muss, wenn die veränderten Zeitverhältnisse zu seinen Methoden nicht mehr passen, scheitern.
Translate from німецька to англійська

Diese genetisch veränderten Bananen stecken voller Vitamin A.
Translate from німецька to англійська

Ist er bereit, sich an die veränderten Umstände anzupassen?
Translate from німецька to англійська

Wir veränderten alles.
Translate from німецька to англійська

Wir sind dieses Jahr nicht mehr die gleichen Menschen, die wir im letzten Jahr waren, und denen, die wir lieben, geht es ebenso. Wir können von Glück reden, wenn wir, während wir uns ändern, einen veränderten Menschen auch fürderhin lieben.
Translate from німецька to англійська

Es ist wegen des veränderten Klimas.
Translate from німецька to англійська

Tragische Ereignisse veränderten den Lauf seines Lebens für immer.
Translate from німецька to англійська