Приклади речень німецька зі словом "Zeile"

Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.
Translate from німецька to англійська

Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!
Translate from німецька to англійська

Ich habe beim Lesen eine Zeile übersprungen.
Translate from німецька to англійська

Schreiben Sie in die vierte Zeile Ihren Nachnamen.
Translate from німецька to англійська

Vergiss die letzte Zeile.
Translate from німецька to англійська

Beginn hier eine neue Zeile.
Translate from німецька to англійська

Ich habe nicht verstanden, was die vorletzte Zeile bedeutet.
Translate from німецька to англійська

Ich war immer fasziniert von dieser Zeile von Horaz: „Exigi monumentum aere perennius“ – ein ganz unverschämter Satz, ein größenwahnsinniger Satz: „Ich habe ein Denkmal errichtet, dauerhafter als Erz.“ Natürlich: der Größenwahn eines Poeten, nur – er hat ja recht gehabt.
Translate from німецька to англійська

Wie schwer war Homer, als er die erste Zeile der llias schrieb?
Translate from німецька to англійська

Während der Ebbe schrieb ich eine Zeile auf den Sand, in die ich alles legte, was mein Verstand und Geist enthält. Während der Flut kehrte ich zurück, um die Worte zu lesen, und ich fand am Ufer nichts, als meine Unwissenheit.
Translate from німецька to англійська

Lies einmal auf Seite vierunddreißig die siebte Zeile von unten!
Translate from німецька to англійська

Tom ist keine Zeile wert.
Translate from німецька to англійська

In der drittletzten Zeile ist ein Fehler.
Translate from німецька to англійська

Wie liest man das letzte Wort in der dritten Zeile?
Translate from німецька to англійська

Der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll machte die dramaturgisch gekürzte klassische Zeile „Wanderer, kommst du nach Spa…“ zum Titel einer Kurzgeschichte über einen Verwundeten im Zweiten Weltkrieg.
Translate from німецька to англійська

Bitte unterschreiben Sie in dieser Zeile.
Translate from німецька to англійська

Entfernen Sie den Tabulator am Zeilenbeginn. Die Zeile sollte nicht eingerückt sein.
Translate from німецька to англійська

„Welche Sprache ist das denn?“ fragte Tom und deutete dabei auf eine Zeile in der Beschriftung eines Schildes, auf dem die Worte „Willkommen in Berlin!“ in mehreren Sprachen zu lesen waren. „Arabisch?“ – „Nein, das ist Persisch“, erwiderte Maria. „Das hier ist Arabisch.“ Sie zeigte auf eine andere Zeile.
Translate from німецька to англійська

Gewaltprävention fängt damit an, dass man beim Beten des „Vaterunser“ bei der Zeile „… und erlöse uns von dem Übel“ nicht seine Schwiegermutter anschaut.
Translate from німецька to англійська

Geschrieben steht: „Im Anfang war das Wort!“ Hier stock' ich schon! Wer hilft mir weiter fort? Ich kann das Wort so hoch unmöglich schätzen, ich muss es anders übersetzen, wenn ich vom Geiste recht erleuchtet bin. Geschrieben steht: Im Anfang war der Sinn. Bedenke wohl die erste Zeile, dass deine Feder sich nicht übereile! Ist es der Sinn, der alles wirkt und schafft? Es sollte stehn: Im Anfang war die Kraft! Doch, auch indem ich dieses niederschreibe, schon warnt mich was, dass ich dabei nicht bleibe. Mir hilft der Geist! Auf einmal seh' ich Rat und schreibe getrost: Im Anfang war die Tat!
Translate from німецька to англійська

Schreib auf jede zweite Zeile.
Translate from німецька to англійська

Schreiben Sie auf jede zweite Zeile.
Translate from німецька to англійська

Schreibt auf jede zweite Zeile.
Translate from німецька to англійська

Fangen wir mit der letzten Zeile an!

Das Ausrufezeichen bitte nicht allein auf die nächste Zeile springen lassen!

Tom las sich erst einmal genau jede Zeile der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung des Netzplatzes durch, ehe er ins Auge fasste, ob er wirklich ein Zugangskonto anlegen wollte.

Der Fehler befindet sich in Zeile acht.

Lesen Sie von Zeile zehn bis zwanzig!

Wer was zu sagen hat, hat keine Eile. Er lässt sich Zeit und sagt's in einer Zeile.

Die Information befindet sich in Zeile zwanzig.

Zitat Ende. Die Zeile wiederholen.

Beim Schreiben immer eine Zeile freilassen.

Lies ab Zeile 13.

Lest ab Zeile 13.

Lesen Sie ab Zeile 13.

Im frühen westlichen Haiku reimten sich oft die erste und die dritte Zeile.