Приклади речень англійська зі словом "lost in translation"

Tatoeba: so you never get lost in translation.
Translate from англійська to испанська

Every nuance is lost in translation.
Translate from англійська to испанська

Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
Translate from англійська to испанська

There were puns in the holy writings, and they got lost in translation.
Translate from англійська to испанська

Presumably it was lost in translation.
Translate from англійська to испанська

It was probably lost in translation.
Translate from англійська to испанська

I tried reading the instruction manual but many of the steps were unfortunately lost in translation.
Translate from англійська to испанська

The message of the Japanese Prime Minister's speech was lost in translation.
Translate from англійська to испанська