Приклади речень англійська зі словом "maintained"

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Translate from англійська to испанська

Is your apartment well maintained?
Translate from англійська to испанська

The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
Translate from англійська to испанська

The driver maintained a high speed.
Translate from англійська to испанська

If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
Translate from англійська to испанська

The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
Translate from англійська to испанська

He maintained that all occupations should be open to women.
Translate from англійська to испанська

Only through protest can a free and open society be maintained.
Translate from англійська to испанська

The troops maintained their ground.
Translate from англійська to испанська

He maintained a steady speed on the highway.
Translate from англійська to испанська

He maintained that he was innocent.
Translate from англійська to испанська

He maintained that his theory was true of this case.
Translate from англійська to испанська

Her income barely maintained her in the lower middle class.
Translate from англійська to испанська

She maintained a calm manner.
Translate from англійська to испанська

The accused maintained his innocence.
Translate from англійська to испанська

The schedule must be maintained.
Translate from англійська to испанська

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Translate from англійська to испанська

The smoke alarm has never been maintained.
Translate from англійська to испанська

This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Translate from англійська to испанська

Tom maintained eye contact with Mary.
Translate from англійська to испанська

Tom maintained his innocence.
Translate from англійська to испанська

Even when the facts demonstrated the opposite, he maintained he hadn't stolen it.
Translate from англійська to испанська

Despite the fact they set their heart on convincing him, he maintained his opposition to the project.
Translate from англійська to испанська

In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.
Translate from англійська to испанська

This isn't just a simple defeat: I lost the balance I have maintained for my whole life and now absolutely everything is collapsing.
Translate from англійська to испанська

Those countries have maintained peace for twenty years.
Translate from англійська to испанська

Tom maintained that he was innocent.
Translate from англійська to испанська

Dan maintained his innocence throughout the lawsuit.
Translate from англійська to испанська

Tom has always maintained that he is innocent, and claims to this day that he was framed.
Translate from англійська to испанська

But, from head to foot she was scrupulously clean, and maintained a kind of dislocated tidiness.
Translate from англійська to испанська

Since the nuclear bombings of Nagasaki and Hiroshima, Japan has maintained a respectful and pacifist tradition.
Translate from англійська to испанська

Tom maintained that he had no regrets for killing Mary.

The coolness of summer nights is stored in massive wood walls. Thus the interior temperature of the house is maintained at a pleasant level even on hot days.

Tom has maintained his innocence.

Theirs is not as well-maintained as his.

The sidewalk is well maintained.

Sami maintained a visible profile in his neighborhood.

Layla still maintained her innocence.

Layla maintained her innocence.

Sami maintained a cool composure.

Sami maintained his innocence.

Sami maintained his down-to-earth lifestyle.

Sami maintained hope.

Sami's backyard was meticulously maintained.

Sami maintained his innocence through the trial.

Mary has maintained her innocence.

He's maintained his innocence.

She's maintained her innocence.

The hermit maintained and bucklered his opinion, by quotations from Malleus Malificarum, Sprengerus, Remigius, and other learned demonologists, that the Evil One, thus seduced to remain behind the appointed hour, would assume her true shape, and, having appeared to her terrified lover as a fiend of hell, would vanish from him in a flash of sulphurous lightning.

The hermit maintained that the Evil One, thus seduced to remain behind the appointed hour, would assume her true shape, and, having appeared to her terrified lover as a fiend of hell, would vanish from him in a flash of sulphurous lightning.

And when they had brought them, he gave them food in exchange for their horses, and sheep, and oxen, and asses: and he maintained them that year for the exchange of their cattle.

When he was asked why he had done that, he maintained a stony silence.

He maintained eye contact with her.

She maintained eye contact with him.

But for young people and others who have maintained good financial standing, the market may afford a unique opportunity to buy their first homes.

In church, social distancing will have to be maintained whether sitting or standing.

In case of collision, the vehicle which has maintained the proper side of the roadway has the advantage in case of legal controversy.

The Venezuelan Government has maintained strict currency controls since 2003.

Lambert maintained eye contact with Mary.

Today these settlements are maintained and recognized as a cultural heritage.

Throughout his trial, Yanni maintained his innocence.

Yanni maintained proper following distance.

Tom believes that law and order must be maintained at all costs.

Algeria has maintained good relations with all Muslim countries.

Algeria has long maintained an independent foreign policy.

Yanni still maintained his innocence.

The peace between the two powers is maintained only by the balance of terror.

Chris Amon is often considered one of the unluckiest Formula One drivers ever. Whenever he was positioned to win a race, bad luck would interfere, ultimately preventing him from scoring a single victory. Amon himself, however, maintained that he counted himself lucky to have survived a decade-long F1 career mostly unscathed, while many of his fellow drivers suffered serious injury or death.

The pavement is well maintained.

The footpath is well maintained.

Switzerland maintained its neutrality.

Switzerland maintained its traditional neutrality.

The road is poorly maintained.

Ziri maintained a calm tone of voice.

Ziri was driving on rarely maintained roads.

Unmasked and helpless, she maintained an attitude of challenge and defiance.

He maintained to the last that he was innocent.

They maintained relatively peaceful relations with the native Yanomamo people.

How would a space elevator be maintained?

The settlers maintained relatively peaceful relations with the local tribe.

Ziri maintained a specific distance from Rima.

Mark maintained a positive attitude.

In the present war between the United States and Spain, the Queen Regent is an impressive figure, and it is entirely owing to her charm and fortitude that the present dynasty of Spain is maintained.

The old building was surprisingly well maintained.

Leon maintained a close distance behind Amelia.

Claudio maintained eye contact with Isabella.

Pietro maintained permanent contact with mission control.

In 2017, the African Union has maintained its support for the right to self-determination of the people of Western Sahara.

Gustavo's cabin had a well-maintained garden with a vegetable patch.

The first Ptolemy founded a Macedonian or Greek dynasty that maintained supremacy in Egypt until the year 30 B.C.

On his way back to prison Tom maintained his innocence.

The road is hardly maintained.

But this hermetic community is a rare success story: an indigenous group that has maintained its ancient way of life, spurning modern technology, formal schooling, and state-sanctioned religion, just four hours from Jakarta, the largest city in Southeast Asia.

The buoyancy, vivacity, energy, enthusiasm and ambition ordinarily associated with youth can be maintained through middle age and in some cases even to old age.

A clean and well-maintained dishwasher ensures that your dishes come out sparkling clean and extends the appliance's lifespan.

Race organizer Alex Tibwitta said Machakos has it all: Nice hills, well-maintained roads, good descents and a government that supports the cycling community.

In such a drunken state, keeping etiquette is unrealistic; If it is maintained, then it’s odd and cryptic.

Ziri maintained the tools in excellent condition.

They maintained order during the citywide emergency drill.

They worked to ensure that peace was maintained across the region.