Приклади речень англійська зі словом "sacrificing"

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Translate from англійська to испанська

The son of Heaven, when sacrificing, wore the cap decorated with twelve pendants of jade beads hanging down before and behind, and the robe embroidered with dragons.
Translate from англійська to испанська

We must build toward the time when a major depression cannot occur again; and if this means sacrificing the easy profits of inflationist booms, then let them go; and good riddance.
Translate from англійська to испанська

If you begin by sacrificing yourself to those you love, you will end by hating those to whom you have sacrificed yourself.
Translate from англійська to испанська

You've got a million dollars in front of you. You can either spend it for yourself or spend it on a surgery for someone you don't know who is in danger of quadriplegia. You don't know each other. And no one will ever know what a noble deed you've done sacrificing all the money for the surgery for a person you don't know, or how mean you were to take the money confining that person to a wheelchair for the rest of their life. So what would you do? You can't share the money.
Translate from англійська to испанська

"The revisions finalized with this rule-making fit squarely within the president’s mandate of easing the regulatory burden on the American public without sacrificing our species' protection and recovery goals," Commerce Secretary Wilbur Ross said last week.
Translate from англійська to испанська

In chess, it is almost always worth sacrificing material to gain dominance from an advantageous position on the battlefield.
Translate from англійська to испанська

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.
Translate from англійська to испанська

There reigned at that time a certain king named Busiris, a very cruel man who was accustomed to sacrificing human lives.
Translate from англійська to испанська

Conservatives are sacrificing trans children to keep the boogyman away.
Translate from англійська to испанська

Carlos has been sacrificing his free time to study for the exam.
Translate from англійська to испанська

Audubon was blessed with good health, length of years, a devoted and self-sacrificing wife, and a buoyant, sanguine, and elastic disposition. He had the heavenly gift of enthusiasm—a passionate love for the work he set out to do. He was a natural hunter, roamer, woodsman; as unworldly as a child, and as simple and transparent. We have had better trained and more scientific ornithologists since his day, but none with his abandon and poetic fervour in the study of our birds.
Translate from англійська to испанська

Nowadays, sacrificing animals during Pesach is completely forbidden.
Translate from англійська to испанська

Globasa has been created with the average world citizen in mind to be as easy as possible to learn and to use without sacrificing clarity and degree of expressiveness.
Translate from англійська to испанська