Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a [email protected], con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
Translate from испанська to англійська

Elige uno u otro.
Translate from испанська to англійська

Elige la raqueta que te gusta.
Translate from испанська to англійська

La Iglesia Católica elige sus sacerdotes por cooptación.
Translate from испанська to англійська

¡Elige la palabra correcta!
Translate from испанська to англійська

Elige un buen restaurante donde ir a comer.
Translate from испанська to англійська

Elige las flores que quieras.
Translate from испанська to англійська

Elige cualquier flor.
Translate from испанська to англійська

Elige entre los dos.
Translate from испанська to англійська

Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, juzguémoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por cómo transformó a Italia en los últimos 10 años.
Translate from испанська to англійська

Un hombre elige; un esclavo obedece.
Translate from испанська to англійська

Elige tres libros al azar.
Translate from испанська to англійська

Igual que la oruga elige las hojas más hermosas para dejar allí sus huevos, así el cura lanza su maldición sobre las dichas más hermosas.
Translate from испанська to англійська

Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita.
Translate from испанська to англійська

Entre los diversos alimentos el sabio elige los más sanos, y el glotón los más sabrosos.
Translate from испанська to англійська

Elige.
Translate from испанська to англійська

Escucha y elige la mejor respuesta.
Translate from испанська to англійська

Las elecciones rusas son unas elecciones en las que el partido en poder: elige a los candidatos y los partidos con derecho a presentarse, es el único con acceso a los medios de comunicación, el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, da palizas y encarcela a los que se oponen y protestan y hace saturar los medios sociales con virus para ahogar cualquier polémica.
Translate from испанська to англійська

Elige a una persona.
Translate from испанська to англійська

Elige el que te guste.
Translate from испанська to англійська

Elige uno de estos premios.
Translate from испанська to англійська

Elige uno de estos productos.
Translate from испанська to англійська

Este pintor elige con cuidado los colores más vivos.
Translate from испанська to англійська

¡Elige un libro para ti!
Translate from испанська to англійська

Elige uno y escribe una carta.
Translate from испанська to англійська

Elige amigos en los que puedas confiar.
Translate from испанська to англійська

Ningún hombre elige el mal por ser el mal, solamente lo confunde con la felicidad, el bien que él busca.
Translate from испанська to англійська

¿Quieres una fresa? Toma, elige la que más te guste.
Translate from испанська to англійська

Elige un trabajo que te divierta y trabajar te parecerá fácil.
Translate from испанська to англійська

Yo ya he elegido, elige tú.
Translate from испанська to англійська

Elige a una mujer con los oídos, no con los ojos.
Translate from испанська to англійська

Elige amigos con quienes puedas contar.
Translate from испанська to англійська

La máscara es la única parte de la cara que el hombre elige para sí mismo.

Elige cualquiera de estos.

Elige la raqueta que quieras.

La mujer es la que elige al hombre que la elegirá.

El nombre que elige un jugador refleja quizá sus preferencias o su estado de ánimo.

Generalmente, la gente no elige la religión sino que la hereda.

Elige sabiamente.

Elige con cuidado.

La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana.

Elige una comida de cada parte del menú.

Elige una palabra.

Al presidente del gobierno lo elige el parlamento o los ciudadanos.

¡Elige!

La muerte no elige a quien llegar. Llega a todos.

Elige cuidadosamente.

Elige con prudencia.

Moisés dijo a Josué: Elige algunos hombres y sal a combatir contra Amalec. Mañana yo me pondré en la cima del monte, con el cayado de Dios en mi mano.

Pero elige de entre el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres honrados e incorruptibles, y ponlos al frente del pueblo como jefes de mil, de ciento, de cincuenta y de diez.

Elige tu arma.

La gente trans no “elige” ser trans. Las personas trans SON trans. De la misma manera que la orientación sexual no se elige, la identidad de género tampoco. Un recordatorio rápido para quienes aún piensan como en el siglo XII.

Sé muy tolerante o no lo seas en absoluto, elige el camino del bien o el del mal, eres demasiado débil para el término medio.

La nacionalidad, se sabe, no se elige.

Elige lo correcto, no lo fácil.

Elige tu personaje.

Elige tu carácter.

La diosa Selección Natural elige ciega e inconscientemente, pero con una creatividad asombrosa, mutaciones aleatorias producidas en largos intervalos de tiempo por el dios Azar.

Elige uno de entre estos productos.

Elige un idioma.

Elige ser feliz.

Elige el mejor momento.

Elige cualquiera de estos bolígrafos.

De dos males, elige el menor.

Entre dos males, elige el menor.

Una viuda elige al hombre que mejor se adapta a sus muebles.

Es difícil elegir entre los sueños y la realidad. Elige uno y pierdes el otro.

Por favor, elige tu personaje.

Elige ocho frases al azar.

Elige una letra.

Elige un nombre.

Los humanos adoran las opciones. Alfa no elige. Ejecuta lo inevitable.

Elige un naipe, cualquier naipe.

Elige una carta, cualquier carta.

Elige la vida.

Приклади речень испанська зі словом "elige"