Дізнайтеся, як використовувати instituciones у реченні испанська. Понад 25 ретельно відібраних прикладів.
Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.
Translate from испанська to англійська
Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
Translate from испанська to англійська
Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.
Translate from испанська to англійська
Para poder implementar la jornada complementaria en las instituciones educativas, el ministerio de educación debe hacer estudios para la ampliación de la infraestructura.
Translate from испанська to англійська
Las instituciones de educación técnica y tecnológica proponen la conformación de grupos de investigación aplicada que ayuden a resolver los problemas conocidos en los diferentes sectores de la industria local.
Translate from испанська to англійська
En el año 2020, el uso del alemán en todas las instituciones públicas fue abolido en favor del inglés, a pesar de las protestas masivas por parte de la población.
Translate from испанська to англійська
Las juntas generales, hace un llamamiento universal hacia los derechos sociales, siendo estos el limite de las leyes de todos los pueblos y naciones, para uno mismo y para las instituciones.
Translate from испанська to англійська
El Parlamento español lo forman dos instituciones: el Congreso de los diputados y el Senado.
Translate from испанська to англійська
En 2020, el uso del idioma alemán en todas las instituciones públicas fue abolido a favor del inglés, pese a las masivas protestas por parte de la población.
Translate from испанська to англійська
Las instituciones castellanoleonesas evitaron abordar el asunto.
Translate from испанська to англійська
Las instituciones castellanoleonesas son reticentes a legislar al respecto.
Translate from испанська to англійська
La guardia civil es un ejemplo a seguir por otras instituciones.
Translate from испанська to англійська
En el mundo aún son pocas las instituciones públicas que se dedican a la investigación y conservación de germoplasma tanto botánico como agrícola.
Translate from испанська to англійська
Las instituciones catalanas también siguieron el protocolo establecido.
Translate from испанська to англійська
Esto es algo propio de las instituciones patriarcales.
Translate from испанська to англійська
Las instituciones empezaron a aceptar aquellos carnavales de forma controlada.
Translate from испанська to англійська
¿Creéis que las instituciones finlandesas son más adaptables y versátiles que las letonas?
Translate from испанська to англійська
Esto no hace más que contribuir al desprestigio de las instituciones políticas y financieras del país.
Translate from испанська to англійська
Esto no hace sino contribuir al desprestigio de las instituciones políticas y financieras del país.
Translate from испанська to англійська
El colapso de estas instituciones era inminente.
Translate from испанська to англійська
Son instituciones caducas.
Translate from испанська to англійська
Esto está generando descrédito en las instituciones.
Translate from испанська to англійська
Cada vez aparecen más voces que reprochan el ser demasiado claros, "catastrofistas" lo llaman ellos, a la hora de comunicar a la población las consecuencias del calentamiento global de origen antropogénico y que pretenden hacer ver, aunque sin propuestas reales o claramente factibles ante lo que se nos viene encima, que hay modo de mitigarlas de forma relevante. A mi juicio, toda esta estrategia de negacionismo sutil busca que la población delegue cuanto antes en instituciones percibidas como competentes; o sea, pretende instaurar las bases de una ingeniería social incipiente pero firme que en pocos años pueda derivar en un eficiente aparato ecofascista.
La adhesión de varias instituciones públicas marcó un antes y un después de la alianza.
¿Por qué tanto el DRAE como la Fundéu han de ser patrocinados por instituciones financieras privadas?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge