Приклади речень французька зі словом "troubles"

Les investisseurs étrangers se retirèrent en raison des troubles politiques régionaux.
Translate from французька to англійська

Les effets secondaires possibles incluent des troubles de la vision et un souffle court.
Translate from французька to англійська

Ce médecin est spécialisé dans l'assistance aux personnes présentant des troubles alimentaires.
Translate from французька to англійська

Je n'ai jamais dit à personne pourquoi j'ai des troubles du sommeil.
Translate from французька to англійська

Il est ici pour fomenter des troubles.
Translate from французька to англійська

Les troubles ont perduré pendant trois jours.
Translate from французька to англійська

Avez-vous des troubles de la vue ?
Translate from французька to англійська

Lors des dernières semaines de grossesse, avez-vous eu des écoulements de sang, des migraines, des troubles visuels, une pression artérielle élevée, des jambes enflées ou un jaunissement de la peau ?
Translate from французька to англійська

De nombreux soldats reviennent de leur engagement dans les zones de crise avec des maux de tête, des troubles du sommeil et de la mémoire.
Translate from французька to англійська

Il a les idées troubles, il faudrait peut-être le saigner ou lui mettre les sangsues.
Translate from французька to англійська

Depuis son accident, Tom souffre de troubles de la mémoire.
Translate from французька to англійська

L'obésité augmente les risques de diabète et de troubles cardiaques.
Translate from французька to англійська

Il vaut bien mieux avoir un point d'ancrage solide dans l'absurdité que de s'aventurer sur les mers troubles de la pensée.
Translate from французька to англійська

Les statistiques montrent que la majorité de ceux qui se convertissent à l'islam en Europe souffrent de troubles psychiques.
Translate from французька to англійська

Il a des troubles mentaux.
Translate from французька to англійська

J'ai des troubles visuels.
Translate from французька to англійська

Il souffre de troubles visuels.
Translate from французька to англійська

Elle souffre de troubles visuels.
Translate from французька to англійська

Avez-vous pris un médicament contre les troubles de l'érection au cours des dernières 24 heures ?
Translate from французька to англійська

Des troubles sociaux pourraient se produire sous l'effet de cette longue récession.
Translate from французька to англійська

Cela peut provoquer des troubles.
Translate from французька to англійська

Je souffre de troubles bipolaires.
Translate from французька to англійська

Sauf s'il souffre de troubles mentaux, son acte est inexcusable.
Translate from французька to англійська

Je souffre de troubles cognitifs.
Translate from французька to англійська

Je souffre de troubles gastriques.
Translate from французька to англійська

Je souffre de troubles psychiques.
Translate from французька to англійська

C'est un fauteur de troubles.
Translate from французька to англійська

L’impédancemétrie est un examen médical de l’oreille réalisé en cas de troubles de l’audition.
Translate from французька to англійська

Dans un an ou dans dix ans, il y aura forcément des troubles en Russie. Ce n’est pas une bonne nouvelle, mais le fait d’aider ou pas l’Ukraine n’y change pas grand-chose. Au pire, on peut se dire qu’il vaut mieux que ce pays soit dans notre camp à ce moment-là.
Translate from французька to англійська

Les troubles sociaux et l'instabilité politique affectent profondément le Maroc.
Translate from французька to англійська

Des troubles civils se sont déclenchés au Maroc.
Translate from французька to англійська

Les entreprises étrangères envisagent d'investir en Égypte, mais elles en sont dissuadées par les troubles sociaux qui y règnent.

Ses yeux étaient troubles.

Je pense qu'on doit combattre la stigmatisation qui entoure la schizophrénie et les autres troubles psychotiques.

Je pense qu'il faut combattre la stigmatisation entourant la schizophrénie et les autres troubles psychotiques.

L'orthophonie étudie les troubles du langage et leur rééducation.

L'anosognosie désigne la méconnaissance de ses propres troubles neurologiques.

J’ai suivi une conférence sur les troubles bipolaires, c’était vraiment instructif.

On pourrait discuter des différentes formes de troubles anxieux et de leurs traitements.

L'ethnopsychiatrie éclaire-t-elle les variations culturelles des troubles mentaux ?

L’ergonomie au poste de travail peut réduire les risques de troubles musculo-squelettiques.

La prévention des troubles musculo-squelettiques nécessite une formation ergonomique appropriée.

L’adaptation des postes de travail est essentielle pour prévenir les troubles musculo-squelettiques.

Les espaces de travail bien aménagés contribuent à la prévention des troubles musculo-squelettiques.

La prévention des troubles musculo-squelettiques nécessite un suivi régulier des postures de travail.

L'endocrinologue traite les troubles hormonaux.

L'orthophoniste rééduque les troubles de la communication.

Le psychiatre traite les troubles mentaux.

Le psychologue clinicien traite les troubles psychologiques.

Le psychomotricien rééduque les troubles psychomoteurs.

Veuillez vous tourner vers un autre médecin, notre cabinet médical ne prend pas en charge ce genre de troubles.

Il cherche de fomenter des troubles dans le pays.

Les troubles civils ne montrent aucun signe d'apaisement.

Avez-vous des troubles de sommeil ?

As-tu des troubles de sommeil ?

Les personnes souffrant de troubles mentaux sont beaucoup plus susceptibles d’être victimes de crimes violents que d’en commettre.

Le policier des CRS est entraîné pour intervenir lors de manifestations, de troubles majeurs ou de catastrophes naturelles.

La consommation de lait avarié peut vous causer des troubles digestifs.

Les troubles continuent.

Il me semble qu’elle a éprouvé des troubles psychologiques ces derniers temps.

L’obusite est une association de troubles psychiques et physiques observés chez certains soldats de la Première Guerre mondiale.