Приклади речень нідерландська зі словом "bewust"

Hij is zich van het gevaar bewust.
Translate from нідерландська to англійська

Ze zijn onoplettend en zich nog niet van het gevaar bewust.
Translate from нідерландська to англійська

Niemand van ons was bewust van zijn beslissing te winnen in de langeafstandsloop.
Translate from нідерландська to англійська

De minister was zich bewust van de crisissituatie.
Translate from нідерландська to англійська

Dat ge iets niet verstaat, komt doordat ge niet bewust zijt van de context.
Translate from нідерландська to англійська

We moeten ons bewust zijn van onze beperkingen.
Translate from нідерландська to англійська

Ik ben me bewust van je probleem.
Translate from нідерландська to англійська

Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.
Translate from нідерландська to англійська

Hij is zich nog niet bewust van zijn fouten.
Translate from нідерландська to англійська

Ze is zich niet bewust van haar schoonheid.
Translate from нідерландська to англійська

Ik denk dat ze er zich bewust van was, dat veel jongens naar haar staarden.
Translate from нідерландська to англійська

Als ik punten zal behandelen, waarover mensen van mening verschillen, wees er u dan goed van bewust, dat ik alleen maar mijn gevoel of het besluit van mijn bedenking zal uitdrukken, niet een "waarheid", die ik zou willen opdringen.
Translate from нідерландська to англійська

Zijt gij er u van bewust, dat ge misschien kunt ter dood veroordeeld worden?
Translate from нідерландська to англійська

Zijt ge er u van bewust dat we in een uitzichtloze situatie zitten?
Translate from нідерландська to англійська

Hij moet zich bewust zijn van het gevaar.
Translate from нідерландська to англійська

Mensen zijn zich niet bewust van hun echte sterkte.
Translate from нідерландська to англійська

Ze is zich van haar zonde niet bewust.
Translate from нідерландська to англійська

Niemand was zich van mijn aanwezigheid bewust.
Translate from нідерландська to англійська

Heel veel schrijvers zijn zich zelfs niet bewust van de rijkdom van de Turkse taal.
Translate from нідерландська to англійська

Tom is zich bewust van wat er gebeurd is.
Translate from нідерландська to англійська

We worden ons bewust van de gevaren van passief roken.
Translate from нідерландська to англійська

Hij is zich vast bewust van het gevaar.
Translate from нідерландська to англійська

Hij lijkt zich niet bewust van het conflict tussen mijn vader en mij.
Translate from нідерландська to англійська

Tom, zich ervan bewust dat hij spoedig de trein naar Boston zou moeten nemen, had zich op het perron hartstochtelijk vastgeklampt aan Maria.
Translate from нідерландська to англійська

Ze zijn zich bewust van hun fouten.
Translate from нідерландська to англійська

Esperanto heeft een hoop grammatica, hoewel de esperantisten zich van dat feit niet bewust zijn.
Translate from нідерландська to англійська

Tom moet zich ervan bewust zijn dat Mary het vriendinnetje is van John.
Translate from нідерландська to англійська

Tom wist toen nog niet dat een bommoeder een bewust ongehuwde moeder is.
Translate from нідерландська to англійська

Tom en Maria zijn zich hiervan zeker bewust.
Translate from нідерландська to англійська

Hij was zich niet bewust van het gevaar.
Translate from нідерландська to англійська

Hij was zich niet bewust van zijn eigen fout.
Translate from нідерландська to англійська

Ik was me er niet van bewust dat Tom dat nog niet had gedaan.
Translate from нідерландська to англійська

Dat je iets niet begrijpt, komt omdat je je niet bewust bent van de context.
Translate from нідерландська to англійська

Ik was me er niet van bewust dat ik dat niet hoorde te doen.

Steeds meer mensen worden zich bewust van de gevaren van roken.

Tom lijkt zich bewust te zijn van wat er aan de hand was.

Tom was zich bewust van het gevaar.

Ik ben me ervan bewust dat ik hier nieuw ben, maar ik heb een suggestie.

Tom is bewust.

Tom is zich bewust van zijn beperkingen.

Tom was zich ervan bewust dat Maria loog.

Ik weet niet of hij zich daarvan bewust is.

Hij was zich van zijn fout bewust.

Ik was me niet bewust van dat probleem.

Ik was me niet bewust van het gevaar.

Ik ben me bewust van de feiten.

Ik ben me bewust, en bewust dat ik me bewust ben, en bewust dat ik me bewust ben dat ik me bewust ben ...

Hij deed de deur op slot en toen werd hij zich bewust van het geluid.

Algerije is zich bewust van de economische problemen dat dit kan veroorzaken.

We leggen de lat bewust hoog.

Tom moet zich bewust zijn van het gevaar.

Tom moet zich van het gevaar bewust zijn.

Ik ben me bewust van mijn verantwoordelijkheden.

Maria is zich bewust van haar schoonheid.

Roken is een onbewuste handeling. Het is onmogelijk voor iemand, bewust van wat hij doet, om een ​​sigaret, een sigaar of een pijp aan te steken en te roken.

Ik heb een schurk gekend die zich beter verdedigde dan een onschuldige man had kunnen doen in dezelfde omstandigheden van verdenking. Omdat hij zich niet bewust is van zijn onschuld om hem te steunen, legt zo iemand zich toe op alle voordelen die de wet hem zal bieden, en slaagt hij er soms - als zijn raadslieden getalenteerde mannen zijn - in zijn rechters te dwingen hem als onschuldig te beschouwen.

Tom was zich er niet van bewust dat Mary naar hem staarde.

Tom was zich van alles bewust.

Het universum is bewust. Je bent een vonk van universeel bewustzijn.

Ze was er zich van bewust dat haar gebruik van het woord „korekti” afweek van de definitie in Plena Ilustrita Vortaro.

Tom is zich terdege bewust van de mogelijke gevolgen.

De natuurkundige was zich bewust van het potentiële gevaar van een kernfusie.

Maria was zich niet bewust van haar eigen schoonheid.

Ik heb dat bewust niet gevraagd.

Ik zeg heel bewust „Ruslandse” en niet „Russische” als ik over de staat Rusland en niet over het Russische volk praat.

Hij is zich niet bewust van zijn fout.