Дізнайтеся, як використовувати joelhos у реченні португальська. Понад 45 ретельно відібраних прикладів.
Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.
Translate from португальська to англійська
Gosto de saias com o comprimento até os joelhos.
Translate from португальська to англійська
Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo.
Translate from португальська to англійська
A água me chegava até os joelhos.
Translate from португальська to англійська
O menino tropeçou e caiu de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Se alguém salvar o meu filho, as mãos desse alguém, de joelhos, beijarei.
Translate from португальська to англійська
Caí de joelhos e pedi-lhe compaixão.
Translate from португальська to англійська
Eu estava de joelhos.
Translate from португальська to англійська
De joelhos!
Translate from португальська to англійська
Apoiando-se nas mãos e nos joelhos, o bebê engatinhava.
Translate from португальська to англійська
É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Em Boston a neve chega-nos à altura dos joelhos.
Translate from португальська to англійська
Seus joelhos cederam.
Translate from португальська to англійська
Os joelhos dele cederam.
Translate from португальська to англійська
Ponha-se de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Fique de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Estou disposto a lhe pedir perdão de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Eu vou forçá-lo a lhe pedir perdão de joelhos!
Translate from португальська to англійська
Eu lhe imploro de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Eu te suplico de joelhos.
Translate from португальська to англійська
Eu vos suplico de joelhos.
Translate from португальська to англійська
A garotinha, agarrando-se aos joelhos dela, queixou-se do frio.
Translate from португальська to англійська
E ele se pôs novamente de joelhos, pegou a mão dela e a comprimiu contra os lábios.
Translate from португальська to англійська
Se tua memória não te falha de todo, peço que te lembres de como de joelhos eu te implorei.
Translate from португальська to англійська
O eterno Amon, com as mãos nos joelhos, mergulhou em considerações sobre a própria onipotência.
Translate from португальська to англійська
Os meus joelhos estalam quando eu me agacho.
Translate from португальська to англійська
Maria pôs as mãos nos joelhos.
Translate from португальська to англійська
Matilda pensava que o comandante correria a abraçar-lhe os joelhos, cobrir-lhe as mãos de beijos apaixonados, cansá-la de ouvir calorosas e altruístas expressões de amor.
Translate from португальська to англійська
Do ombro pendura, à caçadora, / arco leve, deixando seus cabelos / flutuarem soltos ao sabor do vento; / com a longa veste arrepanhada por um laço, / desnudos tem os joelhos.
Translate from португальська to англійська
Quando, porém, terceiro ramo com mais força / puxo, no chão fincando os joelhos (contarei / ou calar é melhor?), aos meus ouvidos chegam / desde o fundo do túmulo uns gemidos / e a voz de alguém que em pranto assim se queixa:
Translate from португальська to англійська
Raquel respondeu: Aí tens minha escrava Bala. Une-te a ela e que ela dê à luz sobre meus joelhos. Assim, por ela eu também terei filhos.
Translate from португальська to англійська
E viu a terceira geração dos filhos de Efraim. Além disso, adotou os filhos de Maquir, filho de Manassés, recebendo-os sobre os joelhos ao nascerem.
Translate from португальська to англійська
Ele se molhou da cintura aos joelhos.
Translate from португальська to англійська
A criança dizia isso em voz baixa, escondendo o rostinho nas dobras do vestido de luto da mãe e comprimindo todo o seu corpinho contra os joelhos dela.
Translate from португальська to англійська
A única resposta da mulher foi apertar com mais firmeza contra os joelhos a cabeça da criança que chorava; seus belos olhos negros, um tanto desamparados, estavam novamente enxutos, sua boca delicada e pálida estava fechada e silenciosa.
Meus joelhos estalam quando corro.
Ela sentiu os joelhos tremerem.
Estou de joelhos.
O sacerdote do fogo pega então no bebé e coloca-o sobre os joelhos, agita sobre ele uma lâmpada acesa com o fogo sagrado, diz em voz alta o nome dele e implora a Aúra-masda para concretizar todo o bem e prevenir todo o mal previstos pelas estrelas do céu na hora do nascimento.
O fumador de ópio, ainda corpulento e bem-vestido, é implorado pela sua pobre esposa de joelhos dobrados a desistir do hábito desastroso.
Havia sincelo nas cercas, uma escarcha de prata na casca dos bordos a barlavento, e ocasionais partes despidas nas protuberâncias rochosas da estrada, como se a Natureza se tivesse desgastado nos joelhos e cotovelos ao esperar longamente pela primavera tardia.
Billings tinha passado uma rasteira ao calcanhar de Louden Powers no momento em que ele chegava à porta e agora estava de joelhos sobre o peito do patife desconcertado.
As grevas, que eram feitas de chapas metálicas flexíveis, apertadas atrás com fivelas, cobriam a parte da frente das pernas desde os tornozelos até um pouco acima dos joelhos.
Fisicamente, também é incrível. Ao longo de cinco semanas, cerca de 100 voluntários ajudaram Parker e a sua equipa a plantar as 24.000 árvores. Phil Bishop, que geria um centro informático antes de se reformar, estima ter plantado só ele 500 ou 600 árvores. Embora os seus joelhos estejam um pouco cansados, ele está contente por ter ajudado.
Do ombro pendura, à caçadora, arco leve, deixando seus cabelos flutuarem soltos ao sabor do vento; com a longa veste arrepanhada por um laço, desnudos tem os joelhos.