Дізнайтеся, як використовувати paciente у реченні португальська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
O paciente estava em perigo.
Translate from португальська to англійська
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Translate from португальська to англійська
O médico prescreveu remédios ao paciente.
Translate from португальська to англійська
Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.
Translate from португальська to англійська
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
Translate from португальська to англійська
O médico está consultando aquele paciente.
Translate from португальська to англійська
Ele era paciente.
Translate from португальська to англійська
Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.
Translate from португальська to англійська
O paciente não estava com febre.
Translate from португальська to англійська
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
Translate from португальська to англійська
Muitos consideram a eutanásia uma forma de aliviar a dor do paciente.
Translate from португальська to англійська
O doutor recomendou a este paciente que deixasse de fumar.
Translate from португальська to англійська
O paciente pode falecer em qualquer momento.
Translate from португальська to англійська
Seu irmão é mais paciente que ele.
Translate from португальська to англійська
O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.
Translate from португальська to англійська
Vocês não podem ficar juntos com o paciente no momento da operação.
Translate from португальська to англійська
O médico receitou duas doses diárias ao paciente.
Translate from португальська to англійська
A enfermeira ministrou uma injeção ao paciente.
Translate from португальська to англійська
O cirurgião retirou o apêndice do paciente.
Translate from португальська to англійська
Como é que você sabe que o paciente não está simulando a enfermidade?
Translate from португальська to англійська
"Você chama-se Rodrigo", disse o médico ao paciente.
Translate from португальська to англійська
Tenho um paciente. A gente se vê.
Translate from португальська to англійська
O médico foi condenado por ter forçado a dose do remédio que toma o paciente.
Translate from португальська to англійська
Tom é um homem muito paciente.
Translate from португальська to англійська
O médico não pôde consultar o paciente bêbado.
Translate from португальська to англійська
O paciente ficará agradecido se você doar.
Translate from португальська to англійська
Este paciente precisa de cuidados constantes.
Translate from португальська to англійська
Que fazer quando um paciente entra em convulsão?
Translate from португальська to англійська
O paciente está agonizando.
Translate from португальська to англійська
Por muito tempo o mundo os olhou como utópicos e loucos; graças, porém, ao trabalho paciente, de autossacrifício, de muitos milhares de pessoas, o mundo afinal mudou de opinião.
Translate from португальська to англійська
A vida do paciente está pendurada por um fio.
Translate from португальська to англійська
Seja paciente.
Translate from португальська to англійська
Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
Translate from португальська to англійська
Ele aprendeu a ser paciente.
Translate from португальська to англійська
Seja paciente, por favor. Vou colocá-lo na linha com ele.
Translate from португальська to англійська
Tom tem sido muito paciente.
Translate from португальська to англійська
Eu serei o seu primeiro paciente.
Translate from португальська to англійська
Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
Translate from португальська to англійська
Ela não é tão paciente como você.
Translate from португальська to англійська
Ela não é tão paciente quanto você.
Translate from португальська to англійська
"Estou tratando um paciente", disse o médico.
Translate from португальська to англійська
O médico recomendou a esse paciente que parasse de fumar.
O velho médico deu atenção individual a cada paciente.
Você é uma mulher paciente.
Este paciente foi trazido com um ferimento a bala.
Você precisa ser mais paciente.
Você precisa ser paciente.
O paciente não consegue segurar comida no estómago.
Um coração paciente é um coração triste.
A paciente estava em perigo.
O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.
Se você tivesse sido um pouco mais paciente, você teria conseguido o que pretendia.
O cirurgião operou o paciente.
Ela é gentil e paciente.
Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.
Alguém tem que tomar conta do paciente.
Alguém deve cuidar do paciente.
"Você se chama Rodrigo", disse o médico ao paciente.
Esse invento foi o resultado de anos de paciente experimentação.
O paciente foi operado de manhã.
O paciente foi operado pela manhã.
A vida do paciente estava em perigo.
O paciente tem intolerância às sulfamidas.
O paciente está delirando.
O senhor é um professor muito paciente.
Ele é menos paciente que o seu irmão.
Ela tem medo de ficar sozinha com o paciente.
O paciente abriu desmedidamente os olhos.
O amor é uma insanidade temporária curável pelo casamento ou pela remoção do paciente para longe da influência sob a qual ele contraiu a moléstia.
O velho médico fala latim; o jovem médico fala inglês; o bom médico fala a língua do paciente.
O coração do paciente pulsava num ritmo irregular.
O paciente seguiu as indicações do médico.
O paciente observou as recomendações do médico.
O paciente caiu num sono profundo.
A paciente tem um sono intranquilo.
O paciente recebeu duas doses de remédio.
O paciente já está no hospital há um bom tempo, mas ele não parece ter melhorado nem um pouco.
Tom não é tão paciente quanto eu.
Não sou paciente.
Eu não sou paciente.
Não sou muito paciente.
Eu não sou muito paciente.
Tom é um homem paciente.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
Este paciente demorará muito a melhorar.
A vida deste paciente está em perigo.
Eu sou um paciente.
O paciente perdeu a paciência.
Tom é muito paciente.
Tom era muito paciente.
O médico examinou o pulso do paciente.
Diga a ela que estou tratando um paciente.
Tom está sendo muito paciente, não está?
Tom é muito paciente, não é?
Tom é paciente, não é?
Por favor, seja paciente comigo hoje.
Nos casos em que o paciente está inconsciente, sua família pode tomar a decisão.
A sabedoria faz que a pessoa se torne paciente.
Você tem que ser mais paciente.
Em Płock, uma noite, ele atendeu chamado da casa de uma família rica. No leito uma senhora de idade, rodeada de três médicos. Estado desesperador. Dois dias depois ela faleceu. Aos quatro médicos convocados os filhos enviaram um elevado pagamento. Zamenhof recusou o seu. Por que aceitar dinheiro se a paciente havia morrido?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge