Приклади речень турецька зі словом "bakılırsa"

Aslına bakılırsa tekliflerimiz neredeyse aynıydı.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.
Translate from турецька to англійська

Söylediklerine bakılırsa o, büyük bir yazar olmalı.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa, Tom, Mary ve John'un düğününe gitmek istemiyordu.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa, o sağlıklıdır.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa, onlar mutlu bir çift.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa, onlar sıkı çalışmıyor.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa, onların eylemleri işe yaramadı.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa sınava çok çalışmadın.
Translate from турецька to англійська

Aksanına bakılırsa, o Osaka'lı olmalı.
Translate from турецька to англійська

Aksanına bakılırsa, o Kyushu'ludur.
Translate from турецька to англійська

Herkesin dediğine bakılırsa, o doğrudur.
Translate from турецька to англійська

Kurallara bakılırsa, teori doğru değil.
Translate from турецька to англійська

Kurallara bakılırsa,onun konuşmasında birkaç hata vardı.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.
Translate from турецька to англійська

"Görünüşe bakılırsa kırsal kesimi iyi biliyorsun." Tom gülümseyerek "sanırım öyle" diye cevap verdi.
Translate from турецька to англійська

Vaziyetine bakılırsa, bir dilenciye benziyor.
Translate from турецька to англійська

Bu verilere bakılırsa, firmanız kâr ediyor.
Translate from турецька to англійська

Dış görünüşe bakılırsa, hiçbir şey daha makul olamazdı.
Translate from турецька to англійська

Yüzündeki ifadeye bakılırsa, o başarmış görünüyor.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa Tom henüz kirasını ödemedi.
Translate from турецька to англійська

Birçok insan tembeldir. Aslına bakılırsa ben de tembelim.
Translate from турецька to англійська

Kurallara bakılırsa, o, iş için nitelikli değil.
Translate from турецька to англійська

Onun görünüşüne bakılırsa, o hasta.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın kar yağabilir.
Translate from турецька to англійська

Onun ifadesine bakılırsa, o kötü bir ruh hali içinde.
Translate from турецька to англійська

Bu açıktır ki, hareketlerine bakılırsa, onu seviyor.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa, öğleden sonra yağmur yağabilir.
Translate from турецька to англійська

Onun yüzündeki ifadeye bakılırsa, o endişeli.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa her an yağmur yağabilir.
Translate from турецька to англійська

Onun ifadesine bakılırsa o endişeli görünüyordu.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzünün görünümünü bakılırsa, biz akşam üzeri bir duş olabiliriz.
Translate from турецька to англійська

Onun görünüşüne bakılırsa, onun zengin olduğunu düşünüyorum.
Translate from турецька to англійська

Kabinin görünümüne bakılırsa içeride kimse yaşamıyor.
Translate from турецька to англійська

Görünüşe bakılırsa yanılmışsın.
Translate from турецька to англійська

Pratik bir bakış açısından bakılırsa, onun planında bir sürü eksiklik var.
Translate from турецька to англійська

Gidişata bakılırsa gitmiyor.
Translate from турецька to англійська

Yüzündeki ifadeye bakılırsa endişeli görünüyordu.
Translate from турецька to англійська

Gökyüzüne bakılırsa, yakında yağmur yağacak.
Translate from турецька to англійська

Cevabınıza bakılırsa sanırım soruyu anlamadınız.
Translate from турецька to англійська