Приклади речень турецька зі словом "dernek"

Her şahıs saldırısız toplanma ve dernek kurma ve derneğe katılma serbestisine maliktir.
Translate from турецька to англійська

Ona saygı duyuyoruz, eskiden dernek başkanıydı.
Translate from турецька to англійська

Devlet görevini yapmadığı için, vatandaşların güvenliğini sağlayacak bir dernek kurduk.
Translate from турецька to англійська

Dernek 1990 yılında kurulmuştu..
Translate from турецька to англійська

O, Çek Cumhuriyeti'nde küçük bir dernek kurdu.
Translate from турецька to англійська

Örneğin: Edirne ve çevresinde Trakya-Paşaeli adlı bir dernek vardı.
Translate from турецька to англійська

Trabzon'da Hakları Koruma adlı bir dernek bulunduğu gibi İstanbul'da da, Trabzon ve Çevresini Bağımsızlaştırma Derneği vardı.
Translate from турецька to англійська

Bu dernek merkezinin gönderdiği delegeler, Of ilçesi ve Lazistan livasında şubeler açmışlardı.
Translate from турецька to англійська

Bundan dolayı dernek, aynı gerekçe ve araçlarla donanmış olarak tarihsel ve ulusal hakları savunmaya çalışıyor.
Translate from турецька to англійська

Müslüman halkı Rumların boyunduruğu altında bırakmayıp yaşama haklarını ve varlıklarını koruma amacıyla, Trabzon'da da birtakım kişiler ayrıca bir dernek kurmuşlardı.
Translate from турецька to англійська

İstanbul'da çeşitli amaçlarla gizli ve açık olmak üzere de, birtakım parti ya da dernek adı altında kuruluşlar vardı.
Translate from турецька to англійська

Bu addan İngilizleri sevenlerin kurdukları bir dernek olduğu anlaşılmasın!
Translate from турецька to англійська

Bu dernek için söylediklerim, sırası geldikçe yapacağım açıklamalar ve gerektiğinde göstereceğim belgelerle daha iyi anlaşılacaktır.
Translate from турецька to англійська

Bu dernek Kanada'daki bir Cezayirli göçmen tarafından kuruldu.
Translate from турецька to англійська

Dernek sadece sekiz sandıkta sorun bildirdi.
Translate from турецька to англійська