Приклади речень турецька зі словом "yük"

Atina'ya giden bir yük gemisi, bir iz bırakmadan Akdeniz'de battı.
Translate from турецька to англійська

Ben sana bir yük olmaktan korkuyorum.
Translate from турецька to англійська

Korkarım ki sana bir yük olacağım.
Translate from турецька to англійська

O, evden istasyona çok fazla yük taşımak zorunda kaldı.
Translate from турецька to англійська

Onun üstünde mali bir yük değildi.
Translate from турецька to англійська

Birisi öldüğünde, anında bedeninden tam olarak 21 gram kadar yük gider.
Translate from турецька to англійська

Şu anda sunucularımız ağır yük yaşıyorlar.
Translate from турецька to англійська

Sana yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

O yük benim.
Translate from турецька to англійська

Bu katır daha ağır bir yük taşıyamaz.
Translate from турецька to англійська

100 kiloluk bir yük azamidir.
Translate from турецька to англійська

Size yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

Sıcaklık arttığından beri, ceketim bir yük oldu.
Translate from турецька to англійська

Hava trafik kontrolörleri ağır zihinsel yük altındadırlar.
Translate from турецька to англійська

Ebeveynlerime bir yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

Bu araba 4 ton yük taşıyabilir.
Translate from турецька to англійська

Sorunlarımla sana yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

Gemideki yük sırılsıklam oldu.
Translate from турецька to англійська

Bu kamyon en fazla 5 ton yük taşıma kapasitesine sahip.
Translate from турецька to англійська

Bir yük olmak istemedim.
Translate from турецька to англійська

Yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

Yük bir sürücünün tek başına taşıyamayacağı kadar çok ağırdı.
Translate from турецька to англійська

Yük olduğumu biliyorum. Her zaman bunun hakkında konuşmaya gerek yok.
Translate from турецька to англійська

Bir yük olduğumu biliyorum; bunu tekrarlamana gerek yok.
Translate from турецька to англійська

Bazen etrafımdaki insanlar üzerinde bir yük gibi hissediyorum.
Translate from турецька to англійська

Ben herkes için bir yük gibi hissediyorum.
Translate from турецька to англійська

Bir yük olmayı ne zaman durduracağım?
Translate from турецька to англійська

Bir yük olduğumu biliyorum; bunu tekrarlamak zorunda değilsin.
Translate from турецька to англійська

Artık ebeveynlerime yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

Sırtımdan büyük bir yük kalktı.
Translate from турецька to англійська

Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.
Translate from турецька to англійська

Bir yük treni Stokholm'ün tam güneyinde raydan çıktı.
Translate from турецька to англійська

Yük treni yoğun sis nedeniyle yaklaşık yarım saat kadar gecikti.
Translate from турецька to англійська

Çevrede alışveriş onun için bir yük haline gelmiştir.
Translate from турецька to англійська

Onlar depoyu açık yük vagonuna yüklediler.
Translate from турецька to англійська

Ağır yük, kalasın ortasının bükülmesine neden oluyor.
Translate from турецька to англійська

O gerçekten kafamdaki yük.
Translate from турецька to англійська

Bir yük olmak istemiyorum.
Translate from турецька to англійська

Sami'nin Leyla'yla olan kötü ilişkisi ona yük oluyordu.
Translate from турецька to англійська

Ruhunuza yük ne varsa ondan kurtulun, bırakmak zor değil bilakis dertlerden kurtarır.
Translate from турецька to англійська

Tom'un pahalı zevkleri ailenin mali durumuna bir yük oluyordu.
Translate from турецька to англійська

Hamala semeri yük olmaz.
Translate from турецька to англійська

Onun kibarlığı bana yük olmaya başlamıştı.
Translate from турецька to англійська

En ağır yük, taşıdığını kimsenin görmediği yüktür.
Translate from турецька to англійська

Çocuklarım benim için bir yük değil.

Enerjide dışa bağımlılık önemli bir ekonomik yük.

Uçağın faydalı yük kapasitesi bir buçuk ton.

Bu markanın ürettiği laptopların çoğu yük altında aşırı ısınma yapıyor.

Birine söylemek isteyip de söyleyemediğin ve içinde yük olan en büyük şey ne?

Akılsız baş, insana yük olur.

Omzumdan büyük bir yük kalktı.

Mideni bu kadar yük altında bırakman yanlış, azar azar ve ufak porsiyonlarla yersen daha iyi olur.

Kulağa sanki mahalleden bir yük treni geçiyormuş gibi geliyordu.

Yük aşağı düştüğü için kamyon durmak zorundaydı.

Çantam boynuma yük oluyor.

Üzerimden bir yük kalktı.

Bu yük bana ağır geliyor.

Bugün üzerimden çok büyük bir yük kalktı.

Büyük bir yük kalkmış gibi bir his veriyor.

Üzerinden büyük bir yük kalkmış gibi hissetti.