Definition of "Abbruch" in 德语

Substantiv, maskulin

1. das Abbrechen (1b), Zerlegen in einzelne Teile

   • der Abbruch der Zelte, des Lagers

2. das Abbrechen (1c), Abreißen

   • der Abbruch des alten Hauses
   • der Bau ist reif für den Abbruch, zum Abbruch

3. das Abgebrochen-, Beendetwerden; plötzliche, unerwartete oder vorzeitige Beendigung

   • mit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen drohen
   • der Abbruch des Studiums
   • <i>Boxen</i> durch Abbruch unterliegen

4. Schwangerschaftsabbruch

5. das Abbrechen (3); [Los]lösung

   • der Abbruch von Eis bei einem Gletscher

6. bei einem Abbruch (4a) abgebrochenes Stück

   • an dieser Stelle muss ein Abbruch niedergegangen sein

7. Beeinträchtigung, Schaden

   • etwas erfährt, erleidet durch etwas [keinen] Abbruch
   • das Regenwetter tat ihrer Fröhlichkeit keinen Abbruch(beeinträchtigte sie nicht)