Definition of "шаг" in 俄语

Мужской род

1. Движение ногой при ходьбе.

   • Сделать шаг Отмерить шагами
   • В нескольких или двух-трёх шагах очень близко
   • На каждом шагу или что ни шаг беспрестанно, повсюду
   • Ни на шаг не отходить никуда не отлучаться
   • Ни шагу назад! не отступать
   • Один шаг от или до чего-н. <i>перен.</i> : о том, что очень близко, тесно связано с другим
   • Первые шаги <i>перен.</i> : о начале какой-н. деятельности
   • Первый шаг сделать <i>перен.</i> : начать что-н., сделать почин в чём-н.
   • Шаг за шагом постепенно, неуклонно
   • Шагу не сделать для кого-чего-н. <i>перен.</i> : ничего не предпринять для кого-чего-н.; <i>разг.</i>
   • Шагу ступить не может без кого-чего-н. <i>перен.</i> : несамостоятелен, беспомощен без кого-н.; <i>разг.</i>
   • Шагу ступить не дают <i>перен.</i> : не дают свободно действовать; <i>разг.</i>

2. Движение пешим способом.

   • Замедлить шаг
   • Прибавить шагу пойти быстрее
   • Быстрыми шагами двигаться вперёд <i>перен.</i>

3. То же, что поступь (в 1 знач.).

   • Твёрдый шаг
   • Уверенный шаг

4. Действие, поступок.

   • Ответственный шаг
   • Большой шаг вперёд большой успех в какой-н. деятельности