德语 example sentences with "abgelöst"

Bei dir hat sich ein Knopf abgelöst.
Translate from 德语 to 英语

Heute haben Automobile die Pferde als Haupttransportmittel abgelöst.
Translate from 德语 to 英语

„Ja“ antwortete er, „das ist schon gut, aber drei Dinge möchte ich gern noch wissen: warum ein Brunnen, aus dem sonst Wein quoll, trocken geworden ist und jetzt nicht einmal mehr Wasser gibt, warum ein Baum, der sonst goldene Äpfel trug, nicht einmal mehr Laub treibt, und warum ein Fährmann immer herüber und hinüber fahren muss und nicht abgelöst wird.“
Translate from 德语 to 英语

Ich warte bereits seit sechs Uhr und bin noch nicht abgelöst worden.
Translate from 德语 to 英语

Das latein-tatarische Alphabet (Yañalif) wurde bei uns in den 1930er Jahren verwendet und dann, im Jahre 1938, durch Kyrillisch abgelöst.
Translate from 德语 to 英语

Tom hat Johannes als Mannschaftsführer abgelöst.
Translate from 德语 to 英语

Die Rechenmaschine wurde durch den Computer abgelöst.
Translate from 德语 to 英语