德语 example sentences with "backen"

Ich brauche Zucker, um einen Kuchen zu backen.
Translate from 德语 to 英语

Um einen Kuchen zu backen, müsst ihr Eier, Butter und Zucker verwenden.
Translate from 德语 to 英语

Ich war gerade dabei einen Kuchen zu backen.
Translate from 德语 to 英语

Katrin kann Kuchen backen.
Translate from 德语 to 英语

Weisheit findet man eher unter Runzeln als unter glatten Backen.
Translate from 德语 to 英语

Mary mischte die Zutaten, um einen Kuchen zu backen.
Translate from 德语 to 英语

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.
Translate from 德语 to 英语

Ich werde für Marias Party einen Kuchen backen.
Translate from 德语 to 英语

Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.
Translate from 德语 to 英语

Nicht alles, was zwei Backen hat, ist ein Gesicht.
Translate from 德语 to 英语

Ich nehme gesiebtes Mehl zum Backen von Keksen.
Translate from 德语 to 英语

Ich schaffte es nicht, einen Kuchen zu backen.
Translate from 德语 to 英语

Zum Backen dieses Kuchens braucht man Backpulver und ungesalzene Butter.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe vor, zu Marys Geburtstag einen Kuchen zu backen.
Translate from 德语 to 英语

Wir backen einen köstlichen Kuchen.
Translate from 德语 to 英语

Wir backen in der Küche.
Translate from 德语 to 英语

Sie backen gute Kuchen.
Translate from 德语 to 英语

Sie backen eine köstliche Pizza.
Translate from 德语 to 英语

Wir backen Kekse.
Translate from 德语 to 英语

Wir backen Plätzchen.
Translate from 德语 to 英语

Wir backen traditionelles Brot.
Translate from 德语 to 英语

Willst du einen Teig zum Backen fertig machen, brauchst du Geschicklichkeit und Kraft für das Kneten und danach, während der Teig aufgeht, viel Geduld.
Translate from 德语 to 英语

Viel Suppen machen dünne Backen.
Translate from 德语 to 英语

Er hat kürzlich seinen Job verloren und muss nun kleine Brötchen backen.
Translate from 德语 to 英语

Eine Frau kann nicht ohne Mehl Brot backen.
Translate from 德语 to 英语

Ohne Mehl und Wasser ist übel backen.
Translate from 德语 to 英语

Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.
Translate from 德语 to 英语

Heute werden wir Pfannkuchen backen.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe zum ersten Mal versucht, Brot zu backen, aber es ist trocken und hat keinen Geschmack.
Translate from 德语 to 英语

Vielleicht sollte ich heute mal einen Kuchen backen.
Translate from 德语 to 英语

Dies sind unverzichtbare Werkzeuge, ohne die wir uns weder das Kochen noch das Backen noch das Braten vorstellen können.
Translate from 德语 to 英语

Der Hamster hat die Backen voll.
Translate from 德语 to 英语

„Hätte ich genügend Wolle“, sagte Tom, „würde ich dir jetzt einen Trostteddy häkeln.“ – „Du kannst mir ja eine Trosttorte backen“, erwiderte Maria und wischte sich die Tränen weg.
Translate from 德语 to 英语

Niemand kann so gut Pizza backen wie Tom.
Translate from 德语 to 英语

Es ist wichtig, sich beim Backen eines Kuchens ans Rezept zu halten.
Translate from 德语 to 英语

Wir können die Torte nicht backen, solange wir nicht  alle Zutaten haben.
Translate from 德语 to 英语

Ich plane, zur Ehre meiner Gäste eine Zitronentorte zu backen.
Translate from 德语 to 英语

Ich plane, meinen Gästen zu Ehren eine Zitronentorte zu backen.

Irgendetwas sagt mir, ich solle einen Kuchen backen.

„Oh, das riecht hier aber gut!“ – „Ja, Maria ist gerade am Backen.“

Danach im vorgeheizten Backofen bei 175 °C ca. 1 Std. backen.

Den Teig in die vorbereitete Souffléform gießen und 25 bis 30 Minuten oder so lange, bis das Soufflé aufgegangen und goldbraun ist, backen. Sofort servieren!

Einen Kuchen zu backen beansprucht mehr Zeit, als ein Ei zu braten.

Die gefüllten Kartoffeln backen bis die Oberseite goldbraun ist, 20 bis 30 Minuten.

Im vorgeheizten Ofen ca. eine Stunde backen, bis sich ein Küchenmesser ohne Mühe in die Mitte einer Kartoffel einführen lässt. Beiseite stellen und ca. zehn Minuten abkühlen lassen.

Im vorgeheizten Ofen 1 Stunde backen.

Wir backen einen Möhrenkuchen.

Das Schönste am Backen ist für Kinder das Teigschüsselausschlecken.

Die Philosophie kann kein Brot backen.

Ich kann Brot backen.

Hast du schon mal in Erwägung gezogen, Kartoffeln zu backen, statt sie zu braten?

Tom lachte so sehr, dass ihm Tränen über die Backen hinabliefen.

Sie kann mehr als hundert Arten von Brot backen.

Maria ist am Morgen in aller Frühe aufgestanden, um Tom einen Kuchen zu backen.

Der Mensch hat eine instinktive Neigung zu sprechen, wie wir am Gebrabbel unserer Kleinkinder sehen können, während kein Kind eine instinktive Neigung zu backen, zu brauen oder zu schreiben hat.

Ich kann nicht Brot backen, da ich keinen Ofen habe.

Der Backofen ist ein Gerät, mit dem man backen kann.

Der Mixer ist ein kleines Gerät, mit dem man Eier, Zucker, Öl und Milch verrühren kann, wenn man einen Kuchen backen möchte.

Wenn die Frauen waschen und backen, haben sie meist den Teufel im Nacken.

Wenn wir sterben, sind wir tot, wenn wir backen, haben wir Brot, wenn wir brauen, haben wir Bier, wenn wir es aus haben, wollen wir mehr.

Vollkornbrot zu Hause zu backen ist einfacher als man denkt. In manchen Läden kann man sich sein Getreide dafür sogar selbst mahlen.

Ich werde sofort einen Schokoladenkuchen für meine Frau backen.

Weihnachtszeit... Kekse backen, Wünsche erfüllen, Lichter anzünden, dem Knistern des Kaminfeuers lauschen, Schneemänner bauen, die Stille genießen, ein lang vermisstes Buch lesen, faul sein, feiern... glücklich sein!

Lass uns einen Kuchen backen.

Weinen kann ihr Angesicht, aber backen kann sie nicht.

Nach dem Frühstück machte sie sich daran, ihren Kuchen zu backen.

Vanillin wird oft beim Backen verwendet.

Meine Mutter wird den Kuchen backen.

Ich wollte einen Kuchen backen, aber ich habe gerade gesehen, dass wir kein Mehl mehr haben. Könntest du nicht gerade losfahren und welches kaufen, Tom?

Die Pizza vor dem Backen aus der Verpackung nehmen.

Die Pizza vor dem Backen nicht auftauen lassen.

Nicht alles mit zwei Backen ist ein Gesicht.

Was backen Sie denn da?

Könntest du so einen Kuchen backen?

Könntet ihr so einen Kuchen backen?

Könnten Sie so einen Kuchen backen?

Am nächsten Tag morgens um halb fünf heizte Maria mit Reisig von alten Steineichen den Ofen an. Das Brot war fast aufgebraucht, und sie wollte heute neues backen.

Unten im Dorf hat Maria zum Backen ein paar Helfer bestellt: die Enkel, Tochter Elke und die künftige Schwiegertochter Johanna, Toms Verlobte.

Die Tücher, die sie beim Backen braucht, hat Maria selbst gewebt. Nach dem Backen müssen sie lüften.

Backen macht Spaß.

Um einen Kuchen zu backen, braucht man Eier, Butter und Zucker.

Dank der Mischung aus der Tüte geht schnell, was sonst viele Stunden dauert. Mit traditionellem Backen hat das nichts mehr zu tun.

Immer mehr Bäckereien scheinen es sich leicht zu machen und gar nicht mehr selbst zu backen.

Das Backen des Fladenbrotes ist seit Jahrhunderrten Frauensache.

Was backen Sie?

Kannst du einen Kuchen backen?

Wie lange muss der Kuchen zum Backen in den Ofen?

Wir backen eine Erdbeertorte.

Backen Sie Brot?

Tom will einen Kuchen für Marias Geburtstagsfeier backen.

Haben wir beide noch genug Mehl? Ich will etwas backen.

Backen wir doch einen Geburtstagskuchen!

Backen wir doch noch ein paar Kekse!

Tom und Maria backen gemeinsam einen Kuchen.

Lass uns Kekse backen!

Backen wir doch Kekse!

Ich finde, manche Sitten, wie sie im Mittelalter praktiziert wurden, sollte man wiedereinführen, zum Beispiel, dass Bäcker, die immer kleinere Brote backen, in einem Käfig in den Fluss getaucht werden.

Ich habe noch nie versucht, eigenes Brot zu backen.

Alexander zeigt in seinem Video, wie man nur mit den Hilfsmitteln, die jeder bei sich in der Küche hat, ein richtig gutes Brot zu Hause backen kann.

Brot backen ist eine Kunst.