德语 example sentences with "Darstellungen"

Tom gab nicht auf, bis er eine Technik gefunden hatte, um die Darstellungen auf dem Boden der Kapelle abzupausen.
Translate from 德语 to 英语

Die ägyptischen Darstellungen Kleopatras sind traditionell schematisch und zeigen keine individuellen Züge. Hinweise auf ihr tatsächliches Aussehen geben nur die Bildnisse hellenistischen Stils.
Translate from 德语 to 英语

Ihre Darstellungen sind makellos.
Translate from 德语 to 英语

Hier sehen wir zum Beispiel das Porträt eines Mannes im Alter von acht Jahren, sodann fünfzehn, siebzehn, dreiundzwanzig und immer so fort. Bei all diesen Aufnahmen handelt es sich offensichtlich um Schnitte, wenn man so will: dreidimensionale Darstellungen seines vierdimensionalen Wesens, welches etwas Starres und Unabänderliches ist.
Translate from 德语 to 英语

Damit wird sie nicht nur queerfeministischem Punk-Aktivismus gerecht, sondern tritt auch konventionellen Darstellungen von Punk als männlich, hetero und weiß, bzw. als entpolitisierter und deradikalisierter Spaßkultur entgegen.
Translate from 德语 to 英语

Panoramen sind perspektivische Darstellungen von Landschaften oder Szenen.
Translate from 德语 to 英语

„Ach, was für ein süßes Kind! Wie heißt es denn?“ erkundigte sich Maria entzückt – und musste unwillkürlich, obwohl es ihr im allerhöchsten Maße peinlich war, loslachen, als sie die Antwort „Ludwig“ vernahm; denn über den Überraschungseffekt dieses heute kaum noch gebräuchlichen Namens hinaus musste sie an Ludwig van Beethoven und Ludwig II. von Bayern denken und verglich in der Vorstellung deren bekannte Darstellungen mit dem Gesichtsausdruck des kleinen Säuglings, was sie aufs äußerste belustigte.
Translate from 德语 to 英语