德语 example sentences with "einbildet"

Ein Mensch, der sich etwas auf seine Intelligenz einbildet, ist wie ein Sträfling, der mit seiner goßen Zelle prahlt.
Translate from 德语 to 英语

Man ist nie so glücklich, noch so unglücklich, wie man es sich einbildet.
Translate from 德语 to 英语

Alles im Leben hat seinen Preis; auch die Dinge, von denen man sich einbildet, man kriegt sie geschenkt.
Translate from 德语 to 英语

Eine der erstaunlichsten Erscheinungen ist, dass man sich einbildet, von abhängigen Menschen unabhängige Meinungen erwarten zu dürfen.
Translate from 德语 to 英语

So eitel ist der Mensch, dass er sich sogar auf seine Leiden etwas einbildet.
Translate from 德语 to 英语

Man ist niemals so unglücklich, wie man sich einbildet, noch so glücklich, wie man erhofft hatte.
Translate from 德语 to 英语

Der eine hält eine Meinung fest, weil er sich etwas darauf einbildet, von selbst auf sie gekommen zu sein, der andere, weil er sie mit viel Mühe gelernt hat und stolz darauf ist, sie begriffen zu haben: beide also aus Eitelkeit.
Translate from 德语 to 英语

Was ist der Mensch? Jedenfalls nicht das, was er sich einbildet zu sein, die Krone der Schöpfung.
Translate from 德语 to 英语

Seid ihr sicher, dass ihr euch das nicht nur einbildet?
Translate from 德语 to 英语