德语 example sentences with "Einflüsse"

Einflüsse des Mittelalters treten auch in anderen Bereichen deutlich zu Tage.
Translate from 德语 to 英语

In seinen frühen Werken finden wir italienische und deutsche Einflüsse fast untrennbar vereint.
Translate from 德语 to 英语

Diese Einflüsse förderten die Entwicklung esoterischer religiöser Lehren.
Translate from 德语 to 英语

Diese Einflüsse haben die Entwicklung neuer Dichterschulen begünstigt.
Translate from 德语 to 英语

So wie die Speisen tagtäglich unseren Köper ernähren, ebenso nähren Einflüsse, die uns unaufhörlich erreichen, unsere Seele.
Translate from 德语 to 英语

Es ist Zeit für viele Nationen zu verstehen, dass eine neutrale Sprache eine echte Hochburg für ihre Kulturen gegen die monopolisierenden Einflüsse von nur einer oder zwei Sprachen werden kann, wie es jetzt immer offensichtlicher wird. Ich wünsche mir aufrichtig schnellere Fortschritte in Esperanto im Dienste aller Nationen der Welt.
Translate from 德语 to 英语

Nach der Öffnung des Shanghaier Hafens für den Außenhandel vermischten sich chinesische und westliche Einflüsse in einem Schmelztiegel zu der toleranten und innovativen Kultur, die für Shanghai typisch ist.
Translate from 德语 to 英语