德语 example sentences with "indirekte"

Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
Translate from 德语 to 英语

Wie kann man zwei nicht über indirekte Übersetzungen miteinander verbundene Sätze verknüpfen?
Translate from 德语 to 英语

Zu den Steuern gehören direkte wie indirekte Steuern.
Translate from 德语 to 英语

Ein Lächeln ist eine indirekte Umarmung.
Translate from 德语 to 英语

Von der Masse abweichende Meinungen, sind indirekte Fragen, die durch mangelnde Kommunikation nicht ausreichend oder noch nicht beantwortet sind,
Translate from 德语 to 英语

Bei den „häufig gestellten Fragen“ heißt es gleich am Anfang, dass indirekte Verknüpfungen grau gekennzeichnet sind.
Translate from 德语 to 英语

Das Dementi ist ein grammatisches Unikum: indirekte Bejahung durch direkte Verneinung.
Translate from 德语 to 英语